Phrasebook

tl At the bank   »   tr Bankada

60 [animnapu]

At the bank

At the bank

60 [altmış]

Bankada

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Turko Maglaro higit pa
Nais kong magbukas ng isang account. B-- -e-ap-------a- i-t-y-ru-. B-- h---- a------- i--------- B-r h-s-p a-t-r-a- i-t-y-r-m- ----------------------------- Bir hesap açtırmak istiyorum. 0
Narito ang aking pasaporte. İ-t-------o-tum. İ--- p---------- İ-t- p-s-p-r-u-. ---------------- İşte pasaportum. 0
At narito ang aking address. Ve--ş-e---r-sim. V- i--- a------- V- i-t- a-r-s-m- ---------------- Ve işte adresim. 0
Nais kong magdagdag ng mga pondo sa aking account. H-s---ma--ara-ya---ma- -s--y-r--. H------- p--- y------- i--------- H-s-b-m- p-r- y-t-r-a- i-t-y-r-m- --------------------------------- Hesabıma para yatırmak istiyorum. 0
Nais kong mag-withdraw ng mga pondo mula sa aking account. H-sa----a- par- çe--ek--st-yor-m. H--------- p--- ç----- i--------- H-s-b-m-a- p-r- ç-k-e- i-t-y-r-m- --------------------------------- Hesabımdan para çekmek istiyorum. 0
Nais kong kolektahin ang mga pahayag sa bangko. H-s----ks--e--rin---lm---ist-----m. H---- e----------- a---- i--------- H-s-p e-s-r-l-r-n- a-m-k i-t-y-r-m- ----------------------------------- Hesap ekstrelerini almak istiyorum. 0
Nais kong gawing cash ang tseke. S--a-at--eki bo-d--m-k-ist-yo-u-. S------ ç--- b-------- i--------- S-y-h-t ç-k- b-z-u-m-k i-t-y-r-m- --------------------------------- Seyahat çeki bozdurmak istiyorum. 0
Gaano kataas ang singil? Ma---f-----n----dar? M--------- n- k----- M-s-a-l-r- n- k-d-r- -------------------- Masrafları ne kadar? 0
Saan ako dapat pumirma? Ne-eyi-i--al-m-m ge-e-iy--? N----- i-------- g--------- N-r-y- i-z-l-m-m g-r-k-y-r- --------------------------- Nereyi imzalamam gerekiyor? 0
May inaantay akong padala mula sa Alemanya. A--an-a’-a--bir ---al---e--iyoru-. A---------- b-- h----- b---------- A-m-n-a-d-n b-r h-v-l- b-k-i-o-u-. ---------------------------------- Almanya’dan bir havale bekliyorum. 0
Narito ang numero ng aking account. H-sa--nu--ra---u-ada. H---- n------ b------ H-s-p n-m-r-m b-r-d-. --------------------- Hesap numaram burada. 0
Dumating ba ang pera? P--a ge-di --? P--- g---- m-- P-r- g-l-i m-? -------------- Para geldi mi? 0
Nais kong magpapalit ng pera. Bu-p----ı-b--d-r--- ----yor--. B- p----- b-------- i--------- B- p-r-y- b-z-u-m-k i-t-y-r-m- ------------------------------ Bu parayı bozdurmak istiyorum. 0
Kailangan ko ng US dolyar. A-----an----arına ---iya--m-v-r. A------- d------- i-------- v--- A-e-i-a- d-l-r-n- i-t-y-c-m v-r- -------------------------------- Amerikan dolarına ihtiyacım var. 0
Maaari bang bigyan mo ako ng maliit na halaga? L-tfe--ba-a -üç-- --n-notl-r-v-r--iz. L----- b--- k---- b--------- v------- L-t-e- b-n- k-ç-k b-n-n-t-a- v-r-n-z- ------------------------------------- Lütfen bana küçük banknotlar veriniz. 0
Mayroon bang ATM dito? Bu--d--b-r --r---ak-n-si v-r-mı? B----- b-- p--- m------- v-- m-- B-r-d- b-r p-r- m-k-n-s- v-r m-? -------------------------------- Burada bir para makinesi var mı? 0
Magkano ang maaaring i-withdraw? Ne-kad-r---ra---k--e-il--? N- k---- p--- ç----------- N- k-d-r p-r- ç-k-l-b-l-r- -------------------------- Ne kadar para çekilebilir? 0
Aling mga credit card ang maaari mong gamitin? Ha------e-i--ar----ı-k-lla-ıla-i--r? H---- k---- k------- k-------------- H-n-i k-e-i k-r-l-r- k-l-a-ı-a-i-i-? ------------------------------------ Hangi kredi kartları kullanılabilir? 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -