Siya ay nagmamaneho ng motorsiklo.
О---е в----мо-ор-м.
О- с- в--- м-------
О- с- в-з- м-т-р-м-
-------------------
Он се вози мотором.
0
O- -e --zi-mot----.
O- s- v--- m-------
O- s- v-z- m-t-r-m-
-------------------
On se vozi motorom.
Siya ay nagmamaneho ng motorsiklo.
Он се вози мотором.
On se vozi motorom.
Siya ng nagbibisikleta.
О---е-во-- б-ц--ло-.
О- с- в--- б--------
О- с- в-з- б-ц-к-о-.
--------------------
Он се вози бициклом.
0
O- -- v--i --ci-l-m.
O- s- v--- b--------
O- s- v-z- b-c-k-o-.
--------------------
On se vozi biciklom.
Siya ng nagbibisikleta.
Он се вози бициклом.
On se vozi biciklom.
Siya ay naglalakad.
Он и-е п-шке.
О- и-- п-----
О- и-е п-ш-е-
-------------
Он иде пешке.
0
O--id- p--k-.
O- i-- p-----
O- i-e p-š-e-
-------------
On ide peške.
Siya ay naglalakad.
Он иде пешке.
On ide peške.
Siya ay sumakay sa barko.
О- -уту-е-б--дом.
О- п----- б------
О- п-т-ј- б-о-о-.
-----------------
Он путује бродом.
0
On -----e -r--om.
O- p----- b------
O- p-t-j- b-o-o-.
-----------------
On putuje brodom.
Siya ay sumakay sa barko.
Он путује бродом.
On putuje brodom.
Siya ay sumakay sa bangka.
О- -е --з- --мцем.
О- с- в--- ч------
О- с- в-з- ч-м-е-.
------------------
Он се вози чамцем.
0
On-se v--- -a-c--.
O- s- v--- č------
O- s- v-z- č-m-e-.
------------------
On se vozi čamcem.
Siya ay sumakay sa bangka.
Он се вози чамцем.
On se vozi čamcem.
Lumalangoy siya.
Он---ив-.
О- п-----
О- п-и-а-
---------
Он плива.
0
On p--v-.
O- p-----
O- p-i-a-
---------
On pliva.
Lumalangoy siya.
Он плива.
On pliva.
Delikado ba dito?
Д- л-------де-опа-н-?
Д- л- ј- о--- о------
Д- л- ј- о-д- о-а-н-?
---------------------
Да ли је овде опасно?
0
Da -i j- -vd- opa-no?
D- l- j- o--- o------
D- l- j- o-d- o-a-n-?
---------------------
Da li je ovde opasno?
Delikado ba dito?
Да ли је овде опасно?
Da li je ovde opasno?
Delikado bang makisakay mag-isa?
Да -и-ј--оп--но-с-- с-о---ати?
Д- л- ј- о----- с-- с---------
Д- л- ј- о-а-н- с-м с-о-и-а-и-
------------------------------
Да ли је опасно сам стопирати?
0
D- -i j---pa-n- s---s-opirat-?
D- l- j- o----- s-- s---------
D- l- j- o-a-n- s-m s-o-i-a-i-
------------------------------
Da li je opasno sam stopirati?
Delikado bang makisakay mag-isa?
Да ли је опасно сам стопирати?
Da li je opasno sam stopirati?
Delikado bang maglakad-lakad sa gabi?
Д- -- је-о--сн---ет--и-н--у?
Д- л- ј- о----- ш----- н----
Д- л- ј- о-а-н- ш-т-т- н-ћ-?
----------------------------
Да ли је опасно шетати ноћу?
0
D- ---je--pasn----t-t- noć-?
D- l- j- o----- š----- n-----
D- l- j- o-a-n- š-t-t- n-c-u-
-----------------------------
Da li je opasno šetati noću?
Delikado bang maglakad-lakad sa gabi?
Да ли је опасно шетати ноћу?
Da li je opasno šetati noću?
Naligaw kami.
По-р-ш-л---м--п--.
П-------- с-- п---
П-г-е-и-и с-о п-т-
------------------
Погрешили смо пут.
0
Po-reš--- s-----t.
P-------- s-- p---
P-g-e-i-i s-o p-t-
------------------
Pogrešili smo put.
Naligaw kami.
Погрешили смо пут.
Pogrešili smo put.
Nasa maling daan kami.
На-погреш-ом -м- пу-у.
Н- п-------- с-- п----
Н- п-г-е-н-м с-о п-т-.
----------------------
На погрешном смо путу.
0
Na-p-----n-m sm- -ut-.
N- p-------- s-- p----
N- p-g-e-n-m s-o p-t-.
----------------------
Na pogrešnom smo putu.
Nasa maling daan kami.
На погрешном смо путу.
Na pogrešnom smo putu.
Kailangan nating bumalik.
Мо-амо с- --а--ти.
М----- с- в-------
М-р-м- с- в-а-и-и-
------------------
Морамо се вратити.
0
M--a-o s------i--.
M----- s- v-------
M-r-m- s- v-a-i-i-
------------------
Moramo se vratiti.
Kailangan nating bumalik.
Морамо се вратити.
Moramo se vratiti.
Saan pwedeng magparada dito?
Гд- се--в-е--ож- па--ир--и?
Г-- с- о--- м--- п---------
Г-е с- о-д- м-ж- п-р-и-а-и-
---------------------------
Где се овде може паркирати?
0
G-- -- o--- -----p--k----i?
G-- s- o--- m--- p---------
G-e s- o-d- m-ž- p-r-i-a-i-
---------------------------
Gde se ovde može parkirati?
Saan pwedeng magparada dito?
Где се овде може паркирати?
Gde se ovde može parkirati?
Mayroon bang paradahan dito?
Има--и---де ----и-али--е?
И-- л- о--- п------------
И-а л- о-д- п-р-и-а-и-т-?
-------------------------
Има ли овде паркиралиште?
0
I-- ------- --rkiral-š-e?
I-- l- o--- p------------
I-a l- o-d- p-r-i-a-i-t-?
-------------------------
Ima li ovde parkiralište?
Mayroon bang paradahan dito?
Има ли овде паркиралиште?
Ima li ovde parkiralište?
Gaano katagal pwedeng magparada dito?
К--ик- -уго--е -в-- м----п-р--р-т-?
К----- д--- с- о--- м--- п---------
К-л-к- д-г- с- о-д- м-ж- п-р-и-а-и-
-----------------------------------
Колико дуго се овде може паркирати?
0
Koliko -u-- se-ovd- -o-e ---k-ra-i?
K----- d--- s- o--- m--- p---------
K-l-k- d-g- s- o-d- m-ž- p-r-i-a-i-
-----------------------------------
Koliko dugo se ovde može parkirati?
Gaano katagal pwedeng magparada dito?
Колико дуго се овде може паркирати?
Koliko dugo se ovde može parkirati?
Nag-ski ka ba?
Да -- с-иј-те?
Д- л- с-------
Д- л- с-и-а-е-
--------------
Да ли скијате?
0
D- -i---i-a-e?
D- l- s-------
D- l- s-i-a-e-
--------------
Da li skijate?
Nag-ski ka ba?
Да ли скијате?
Da li skijate?
Sasakay ka ba ng ski lift papunta sa tuktok?
Воз-----и -е-с--с-иј-ш-им--ифт-- ---е?
В----- л- с- с- с-------- л----- г----
В-з-т- л- с- с- с-и-а-к-м л-ф-о- г-р-?
--------------------------------------
Возите ли се са скијашким лифтом горе?
0
Vozite-li -e--- sk-j--k-m lif-om g---?
V----- l- s- s- s-------- l----- g----
V-z-t- l- s- s- s-i-a-k-m l-f-o- g-r-?
--------------------------------------
Vozite li se sa skijaškim liftom gore?
Sasakay ka ba ng ski lift papunta sa tuktok?
Возите ли се са скијашким лифтом горе?
Vozite li se sa skijaškim liftom gore?
Maaari bang magrenta ng ski dito?
М--- ли-се -вде и-на--------иј-?
М--- л- с- о--- и-------- с-----
М-г- л- с- о-д- и-н-ј-и-и с-и-е-
--------------------------------
Могу ли се овде изнајмити скије?
0
Mo-- -- se o----izn-jmiti----j-?
M--- l- s- o--- i-------- s-----
M-g- l- s- o-d- i-n-j-i-i s-i-e-
--------------------------------
Mogu li se ovde iznajmiti skije?
Maaari bang magrenta ng ski dito?
Могу ли се овде изнајмити скије?
Mogu li se ovde iznajmiti skije?