Phrasebook

tl malaki maliit   »   ku mezin - piçûk

68 [animnapu’t walo]

malaki maliit

malaki maliit

68 [şêst û heşt]

mezin - piçûk

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kurdish (Kurmanji) Maglaro higit pa
malaki at maliit me-i- - -i--k m____ û p____ m-z-n û p-ç-k ------------- mezin û piçûk 0
Malaki ang elepante. F-l---z-n -. F__ m____ e_ F-l m-z-n e- ------------ Fîl mezin e. 0
Maliit ang daga. Mi-k piçûk--. M___ p____ e_ M-ş- p-ç-k e- ------------- Mişk piçûk e. 0
madilim at maliwanag t--- û ronî t___ û r___ t-r- û r-n- ----------- tarî û ronî 0
Madilim ang gabi. Şev---r- y-. Ş__ t___ y__ Ş-v t-r- y-. ------------ Şev tarî ye. 0
Ang araw ay maliwanag. R-- ---î --. R__ r___ y__ R-j r-n- y-. ------------ Roj ronî ye. 0
matanda at bata pîr/k-l-- -i--n p______ û c____ p-r-k-l û c-w-n --------------- pîr/kal û ciwan 0
Napakatanda na ng lolo namin. Ba--r- me--ir --l -. B_____ m_ p__ k__ e_ B-p-r- m- p-r k-l e- -------------------- Bapîrê me pir kal e. 0
70 taon na ang nakaraan nung bata pa siya. Ew--ef------ -e-î-n--a ciw-- --. E_ h____ s__ b___ n___ c____ b__ E- h-f-ê s-l b-r- n-h- c-w-n b-. -------------------------------- Ew heftê sal berî niha ciwan bû. 0
maganda at pangit x-eş-- ---irêt x_____ û k____ x-e-i- û k-r-t -------------- xweşik û kirêt 0
Ang ganda ng paru-paro. Pe-per-k xw-ş-- e. P_______ x_____ e_ P-r-e-o- x-e-i- e- ------------------ Perperok xweşik e. 0
Ang gagamba ay pangit. Pîr---kirê- -. P____ k____ e_ P-r-k k-r-t e- -------------- Pîrik kirêt e. 0
mataba at payat q---w-û --r q____ û j__ q-l-w û j-r ----------- qelew û jar 0
Ang babaeng may bigat na 100 kilo ay mataba. Ji--k---e---îlo-î--ele- e. J_____ s__ k_____ q____ e_ J-n-k- s-d k-l-y- q-l-w e- -------------------------- Jineke sed kîloyî qelew e. 0
Ang lalaking may bigat na 50 kilo ay payat. Z-lamek- pênc--kî--yî ----e. Z_______ p____ k_____ j__ e_ Z-l-m-k- p-n-î k-l-y- j-r e- ---------------------------- Zilamekî pêncî kîloyî jar e. 0
mahal at mura b--- --erzan b___ û e____ b-h- û e-z-n ------------ biha û erzan 0
Mahal ang kotse. T-ri-----bi-a y-. T_______ b___ y__ T-r-m-ê- b-h- y-. ----------------- Tirimpêl biha ye. 0
Mura ang dyaryo. Ro-n-me-erza---. R______ e____ e_ R-j-a-e e-z-n e- ---------------- Rojname erzan e. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -