Phrasebook

tl big – small   »   ca gran - petit

68 [animnapu’t walo]

big – small

big – small

68 [seixanta-vuit]

gran - petit

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Katalan Maglaro higit pa
malaki at maliit g--n-i -etit gran i petit g-a- i p-t-t ------------ gran i petit 0
Malaki ang elepante. L’el----- és-g---. L’elefant és gran. L-e-e-a-t é- g-a-. ------------------ L’elefant és gran. 0
Maliit ang daga. E- rat----és p-t--. El ratolí és petit. E- r-t-l- é- p-t-t- ------------------- El ratolí és petit. 0
madilim at maliwanag fosc i-c--r fosc i clar f-s- i c-a- ----------- fosc i clar 0
Madilim ang gabi. L- -it-és------. La nit és fosca. L- n-t é- f-s-a- ---------------- La nit és fosca. 0
Ang araw ay maliwanag. E--di- -s----r. El dia és clar. E- d-a é- c-a-. --------------- El dia és clar. 0
matanda at bata ve-l - j--e vell i jove v-l- i j-v- ----------- vell i jove 0
Napakatanda na ng lolo namin. E- n-stre a-- ---mo-t--el-. El nostre avi és molt vell. E- n-s-r- a-i é- m-l- v-l-. --------------------------- El nostre avi és molt vell. 0
70 taon na ang nakaraan nung bata pa siya. Fa -----y---n---a ------ve. Fa 70 anys encara era jove. F- 7- a-y- e-c-r- e-a j-v-. --------------------------- Fa 70 anys encara era jove. 0
maganda at pangit b-l-------ig bell i lleig b-l- i l-e-g ------------ bell i lleig 0
Ang ganda ng paru-paro. L- pa-a-l-na-és bo--ca. La papallona és bonica. L- p-p-l-o-a é- b-n-c-. ----------------------- La papallona és bonica. 0
Ang gagamba ay pangit. L---an-a------et--. L’aranya és lletja. L-a-a-y- é- l-e-j-. ------------------- L’aranya és lletja. 0
mataba at payat g-as --p-im gras i prim g-a- i p-i- ----------- gras i prim 0
Ang babaeng may bigat na 100 kilo ay mataba. U-- do----e ce---qu-lo- é- ----s-. Una dona de cent quilos és grassa. U-a d-n- d- c-n- q-i-o- é- g-a-s-. ---------------------------------- Una dona de cent quilos és grassa. 0
Ang lalaking may bigat na 50 kilo ay payat. U- h--e de ---q-an-a--ui----és--ri-. Un home de cinquanta quilos és prim. U- h-m- d- c-n-u-n-a q-i-o- é- p-i-. ------------------------------------ Un home de cinquanta quilos és prim. 0
mahal at mura c-r-i -arat car i barat c-r i b-r-t ----------- car i barat 0
Mahal ang kotse. E- --t-- -- --r. El cotxe és car. E- c-t-e é- c-r- ---------------- El cotxe és car. 0
Mura ang dyaryo. E- -i--- é- -ar-t. El diari és barat. E- d-a-i é- b-r-t- ------------------ El diari és barat. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -