大和小
մ-ծ - -ոքր
մ-- և փ---
մ-ծ և փ-ք-
----------
մեծ և փոքր
0
m-t- --v--’---’r
m--- y-- p------
m-t- y-v p-v-k-r
----------------
mets yev p’vok’r
大和小
մեծ և փոքր
mets yev p’vok’r
大象 是 大的 。
Փիղը մե- -:
Փ--- մ-- է-
Փ-ղ- մ-ծ է-
-----------
Փիղը մեծ է:
0
P--g-y -ets e
P----- m--- e
P-i-h- m-t- e
-------------
P’ighy mets e
大象 是 大的 。
Փիղը մեծ է:
P’ighy mets e
老鼠 是 小的 。
Մու-ը--ո---է:
Մ---- փ--- է-
Մ-ւ-ը փ-ք- է-
-------------
Մուկը փոքր է:
0
Mu-- p-vo--r e
M--- p------ e
M-k- p-v-k-r e
--------------
Muky p’vok’r e
老鼠 是 小的 。
Մուկը փոքր է:
Muky p’vok’r e
黑暗的 和 明亮的
մո-թ-և լ--սա-որ
մ--- և լ-------
մ-ւ- և լ-ւ-ա-ո-
---------------
մութ և լուսավոր
0
mu-’ -e- lu-a--r
m--- y-- l------
m-t- y-v l-s-v-r
----------------
mut’ yev lusavor
黑暗的 和 明亮的
մութ և լուսավոր
mut’ yev lusavor
黑夜 是 黑暗的
Գի-երը մ-ւթ -:
Գ----- մ--- է-
Գ-շ-ր- մ-ւ- է-
--------------
Գիշերը մութ է:
0
Gish----mu-- e
G------ m--- e
G-s-e-y m-t- e
--------------
Gishery mut’ e
黑夜 是 黑暗的
Գիշերը մութ է:
Gishery mut’ e
白天 是 明亮的
Օ-ը ---ծ-- է:
Օ-- պ----- է-
Օ-ը պ-յ-ա- է-
-------------
Օրը պայծառ է:
0
Ory--a--s--r e
O-- p------- e
O-y p-y-s-r- e
--------------
Ory paytsarr e
白天 是 明亮的
Օրը պայծառ է:
Ory paytsarr e
年老的 和 年轻的 。
ծե- - ----ասա-դ
ծ-- և ե--------
ծ-ր և ե-ի-ա-ա-դ
---------------
ծեր և երիտասարդ
0
tse- y----eri--sa-d
t--- y-- y---------
t-e- y-v y-r-t-s-r-
-------------------
tser yev yeritasard
年老的 和 年轻的 。
ծեր և երիտասարդ
tser yev yeritasard
我们的 外祖父/祖父 很老 。
Մ-ր--ապի-ը--ատ -----:
Մ-- պ----- շ-- ծ-- է-
Մ-ր պ-պ-կ- շ-տ ծ-ր է-
---------------------
Մեր պապիկը շատ ծեր է:
0
M-- pa--k--s--t-tse- e
M-- p----- s--- t--- e
M-r p-p-k- s-a- t-e- e
----------------------
Mer papiky shat tser e
我们的 外祖父/祖父 很老 。
Մեր պապիկը շատ ծեր է:
Mer papiky shat tser e
70年前 他 还是 年轻的 。
Յոթ-----ւն-տա-ի--ռ-ջ--ա-երի--ս-ր----:
Յ--------- տ--- ա--- ն- ե-------- է--
Յ-թ-ն-ս-ւ- տ-ր- ա-ա- ն- ե-ի-ա-ա-դ է-:
-------------------------------------
Յոթանասուն տարի առաջ նա երիտասարդ էր:
0
Y-t’a--s-- t-r---rr-j--a-y-r-t----d--r
Y--------- t--- a---- n- y--------- e-
Y-t-a-a-u- t-r- a-r-j n- y-r-t-s-r- e-
--------------------------------------
Yot’anasun tari arraj na yeritasard er
70年前 他 还是 年轻的 。
Յոթանասուն տարի առաջ նա երիտասարդ էր:
Yot’anasun tari arraj na yeritasard er
美丽的 和 丑的
գեղ--իկ-և-տ-եղ
գ------ և տ---
գ-ղ-ց-կ և տ-ե-
--------------
գեղեցիկ և տգեղ
0
geghe--’ik-yev--g-gh
g--------- y-- t----
g-g-e-s-i- y-v t-e-h
--------------------
geghets’ik yev tgegh
美丽的 和 丑的
գեղեցիկ և տգեղ
geghets’ik yev tgegh
这只 蝴蝶 是 美丽的 。
Թիթ-ռը---ղե-ի- -:
Թ----- գ------ է-
Թ-թ-ռ- գ-ղ-ց-կ է-
-----------------
Թիթեռը գեղեցիկ է:
0
T--t’y--ry--e-h----ik-e
T--------- g--------- e
T-i-’-e-r- g-g-e-s-i- e
-----------------------
T’it’yerry geghets’ik e
这只 蝴蝶 是 美丽的 。
Թիթեռը գեղեցիկ է:
T’it’yerry geghets’ik e
这只 蜘蛛 是 难看的 。
Ս------գ-- -:
Ս---- տ--- է-
Ս-ր-ը տ-ե- է-
-------------
Սարդը տգեղ է:
0
Sardy -g--h-e
S---- t---- e
S-r-y t-e-h e
-------------
Sardy tgegh e
这只 蜘蛛 是 难看的 。
Սարդը տգեղ է:
Sardy tgegh e
胖的和瘦的
գ-ր և-ն--ար
գ-- և ն----
գ-ր և ն-հ-ր
-----------
գեր և նիհար
0
g-r------i--r
g-- y-- n----
g-r y-v n-h-r
-------------
ger yev nihar
胖的和瘦的
գեր և նիհար
ger yev nihar
100公斤的 女人 挺胖的 。
Կինը---ր-----կի--գ--մ-վ---ր--:
Կ--- հ------ կ--------- գ-- է-
Կ-ն- հ-ր-ո-ր կ-լ-գ-ա-ո- գ-ր է-
------------------------------
Կինը հարյուր կիլոգրամով գեր է:
0
Kin---a-yu----logramov--er e
K--- h----- k--------- g-- e
K-n- h-r-u- k-l-g-a-o- g-r e
----------------------------
Kiny haryur kilogramov ger e
100公斤的 女人 挺胖的 。
Կինը հարյուր կիլոգրամով գեր է:
Kiny haryur kilogramov ger e
50公斤的 男人 挺瘦的 。
Տղա-ա--ը-հի--ւ------գր--ով---հա---:
Տ------- հ----- կ--------- ն---- է-
Տ-ա-ա-դ- հ-ս-ւ- կ-լ-գ-ա-ո- ն-հ-ր է-
-----------------------------------
Տղամարդը հիսուն կիլոգրամով նիհար է:
0
Tg-a-a-dy-h--un ki-o--amov -ihar-e
T-------- h---- k--------- n---- e
T-h-m-r-y h-s-n k-l-g-a-o- n-h-r e
----------------------------------
Tghamardy hisun kilogramov nihar e
50公斤的 男人 挺瘦的 。
Տղամարդը հիսուն կիլոգրամով նիհար է:
Tghamardy hisun kilogramov nihar e
贵的 和 便宜的
թ-ն- և-է-ան
թ--- և է---
թ-ն- և է-ա-
-----------
թանկ և էժան
0
t--n--y-v ezh-n
t---- y-- e----
t-a-k y-v e-h-n
---------------
t’ank yev ezhan
贵的 和 便宜的
թանկ և էժան
t’ank yev ezhan
这辆 轿车 挺贵的 。
Մ-ք---ն-թ-ն--է:
Մ------ թ--- է-
Մ-ք-ն-ն թ-ն- է-
---------------
Մեքենան թանկ է:
0
M-k----a- -’----e
M-------- t---- e
M-k-y-n-n t-a-k e
-----------------
Mek’yenan t’ank e
这辆 轿车 挺贵的 。
Մեքենան թանկ է:
Mek’yenan t’ank e
这张 报纸 挺便宜的 。
Թե-թը --ա- -:
Թ---- է--- է-
Թ-ր-ը է-ա- է-
-------------
Թերթը էժան է:
0
T’--r----e---- e
T------- e---- e
T-y-r-’- e-h-n e
----------------
T’yert’y ezhan e
这张 报纸 挺便宜的 。
Թերթը էժան է:
T’yert’y ezhan e