Jeg skal på biblioteket.
Сак-м-да -да- -- библио-е-а--.
С---- д- о--- в- б------------
С-к-м д- о-а- в- б-б-и-т-к-т-.
------------------------------
Сакам да одам во библиотеката.
0
S--am-d- --am-v- --bl-ot--k--a.
S---- d- o--- v- b-------------
S-k-m d- o-a- v- b-b-i-t-e-a-a-
-------------------------------
Sakam da odam vo bibliotyekata.
Jeg skal på biblioteket.
Сакам да одам во библиотеката.
Sakam da odam vo bibliotyekata.
Jeg skal på bokhandelen.
Сакам--а ода- -о-к-и---н--ат-.
С---- д- о--- в- к------------
С-к-м д- о-а- в- к-и-а-н-ц-т-.
------------------------------
Сакам да одам во книжарницата.
0
Sa-a------dam-vo -n--a-ni---t-.
S---- d- o--- v- k-------------
S-k-m d- o-a- v- k-i-a-n-t-a-a-
-------------------------------
Sakam da odam vo kniʐarnitzata.
Jeg skal på bokhandelen.
Сакам да одам во книжарницата.
Sakam da odam vo kniʐarnitzata.
Jeg skal gå til kiosken.
Са-----а од-- д- -р-ф-ката.
С---- д- о--- д- т---------
С-к-м д- о-а- д- т-а-и-а-а-
---------------------------
Сакам да одам до трафиката.
0
Sa-a---a-oda--do traf---t-.
S---- d- o--- d- t---------
S-k-m d- o-a- d- t-a-i-a-a-
---------------------------
Sakam da odam do trafikata.
Jeg skal gå til kiosken.
Сакам да одам до трафиката.
Sakam da odam do trafikata.
Jeg skal låne ei bok.
С---м--а --н---ам-една---и-а.
С---- д- и------- е--- к-----
С-к-м д- и-н-ј-а- е-н- к-и-а-
-----------------------------
Сакам да изнајмам една книга.
0
Sa-a--da-i-na-m---yed-a kni---.
S---- d- i------- y---- k------
S-k-m d- i-n-ј-a- y-d-a k-i-u-.
-------------------------------
Sakam da iznaјmam yedna knigua.
Jeg skal låne ei bok.
Сакам да изнајмам една книга.
Sakam da iznaјmam yedna knigua.
Jeg skal kjøpe ei bok.
С-к-м ----у--- е--а к-и-а.
С---- д- к---- е--- к-----
С-к-м д- к-п-м е-н- к-и-а-
--------------------------
Сакам да купам една книга.
0
Sak---d---oopam --d-a-----u-.
S---- d- k----- y---- k------
S-k-m d- k-o-a- y-d-a k-i-u-.
-----------------------------
Sakam da koopam yedna knigua.
Jeg skal kjøpe ei bok.
Сакам да купам една книга.
Sakam da koopam yedna knigua.
Jeg skal kjøpe ei avis.
Са--м ------ам---е- ----ик.
С---- д- к---- е--- в------
С-к-м д- к-п-м е-е- в-с-и-.
---------------------------
Сакам да купам еден весник.
0
Sakam-d- -oo--- ---yen --es-i-.
S---- d- k----- y----- v-------
S-k-m d- k-o-a- y-d-e- v-e-n-k-
-------------------------------
Sakam da koopam yedyen vyesnik.
Jeg skal kjøpe ei avis.
Сакам да купам еден весник.
Sakam da koopam yedyen vyesnik.
Jeg skal på biblioteket for å låne ei bok.
С---м -а о-ам -- ----и----ат-,-з---- и-нај-ам -дна к-и--.
С---- д- о--- в- б------------ з- д- и------- е--- к-----
С-к-м д- о-а- в- б-б-и-т-к-т-, з- д- и-н-ј-а- е-н- к-и-а-
---------------------------------------------------------
Сакам да одам во библиотеката, за да изнајмам една книга.
0
S-ka- -- od-m-v- bibl--tyek---- ---d- ---a-ma-----na---i--a.
S---- d- o--- v- b------------- z- d- i------- y---- k------
S-k-m d- o-a- v- b-b-i-t-e-a-a- z- d- i-n-ј-a- y-d-a k-i-u-.
------------------------------------------------------------
Sakam da odam vo bibliotyekata, za da iznaјmam yedna knigua.
Jeg skal på biblioteket for å låne ei bok.
Сакам да одам во библиотеката, за да изнајмам една книга.
Sakam da odam vo bibliotyekata, za da iznaјmam yedna knigua.
Jeg skal på bokhandelen for å kjøpe ei bok.
С-ка--да--д-м -о книжа-н-ц---,-за да купам е-на-к-ига.
С---- д- о--- в- к------------ з- д- к---- е--- к-----
С-к-м д- о-а- в- к-и-а-н-ц-т-, з- д- к-п-м е-н- к-и-а-
------------------------------------------------------
Сакам да одам во книжарницата, за да купам една книга.
0
Sak-m-d--o--m -o--ni-ar-i-za-a- ---da-k---a- ---n- ----ua.
S---- d- o--- v- k------------- z- d- k----- y---- k------
S-k-m d- o-a- v- k-i-a-n-t-a-a- z- d- k-o-a- y-d-a k-i-u-.
----------------------------------------------------------
Sakam da odam vo kniʐarnitzata, za da koopam yedna knigua.
Jeg skal på bokhandelen for å kjøpe ei bok.
Сакам да одам во книжарницата, за да купам една книга.
Sakam da odam vo kniʐarnitzata, za da koopam yedna knigua.
Jeg skal til kiosken for å kjøpe ei avis.
Са-ам ------м до--ра----та---- да--упа--е-ен --с--к.
С---- д- о--- д- т--------- з- д- к---- е--- в------
С-к-м д- о-а- д- т-а-и-а-а- з- д- к-п-м е-е- в-с-и-.
----------------------------------------------------
Сакам да одам до трафиката, за да купам еден весник.
0
S-k-- -a od---d- -r-fik---,-z---a-ko-p----e-y-- -yesnik.
S---- d- o--- d- t--------- z- d- k----- y----- v-------
S-k-m d- o-a- d- t-a-i-a-a- z- d- k-o-a- y-d-e- v-e-n-k-
--------------------------------------------------------
Sakam da odam do trafikata, za da koopam yedyen vyesnik.
Jeg skal til kiosken for å kjøpe ei avis.
Сакам да одам до трафиката, за да купам еден весник.
Sakam da odam do trafikata, za da koopam yedyen vyesnik.
Jeg skal til optikeren.
Сакам да од-- -ај -пт--ар--.
С---- д- о--- к-- о---------
С-к-м д- о-а- к-ј о-т-ч-р-т-
----------------------------
Сакам да одам кај оптичарот.
0
Sa-am--- ---m-k-ј --ti-har--.
S---- d- o--- k-- o----------
S-k-m d- o-a- k-ј o-t-c-a-o-.
-----------------------------
Sakam da odam kaј opticharot.
Jeg skal til optikeren.
Сакам да одам кај оптичарот.
Sakam da odam kaј opticharot.
Jeg skal gå til supermarkedet.
Сак-м-да о--- -о -упе--а--е--т.
С---- д- о--- в- с-------------
С-к-м д- о-а- в- с-п-р-а-к-т-т-
-------------------------------
Сакам да одам во супермаркетот.
0
S-k-m da -dam-v----opye-m-rk-eto-.
S---- d- o--- v- s----------------
S-k-m d- o-a- v- s-o-y-r-a-k-e-o-.
----------------------------------
Sakam da odam vo soopyermarkyetot.
Jeg skal gå til supermarkedet.
Сакам да одам во супермаркетот.
Sakam da odam vo soopyermarkyetot.
Jeg skal til bakeren.
Сак-м-да -д----ај-пе---о-.
С---- д- о--- к-- п-------
С-к-м д- о-а- к-ј п-к-р-т-
--------------------------
Сакам да одам кај пекарот.
0
Sa-am--a -d-m ----py---ro-.
S---- d- o--- k-- p--------
S-k-m d- o-a- k-ј p-e-a-o-.
---------------------------
Sakam da odam kaј pyekarot.
Jeg skal til bakeren.
Сакам да одам кај пекарот.
Sakam da odam kaј pyekarot.
Jeg skal kjøpe briller.
Сакам--а ку----о-и-а.
С---- д- к---- о-----
С-к-м д- к-п-м о-и-а-
---------------------
Сакам да купам очила.
0
Sak---da ---pa--------.
S---- d- k----- o------
S-k-m d- k-o-a- o-h-l-.
-----------------------
Sakam da koopam ochila.
Jeg skal kjøpe briller.
Сакам да купам очила.
Sakam da koopam ochila.
Jeg skal kjøpe frukt og grønnsaker.
С--а---а-к---м-о-о-ј- --зелен-у-.
С---- д- к---- о----- и з--------
С-к-м д- к-п-м о-о-ј- и з-л-н-у-.
---------------------------------
Сакам да купам овошје и зеленчук.
0
Sa--m ---k-o--- -voshјye i zye-ye-----k.
S---- d- k----- o------- i z------------
S-k-m d- k-o-a- o-o-h-y- i z-e-y-n-h-o-.
----------------------------------------
Sakam da koopam ovoshјye i zyelyenchook.
Jeg skal kjøpe frukt og grønnsaker.
Сакам да купам овошје и зеленчук.
Sakam da koopam ovoshјye i zyelyenchook.
Jeg skal kjøpe rundstykker og brød.
С-к-м--- ---ам л---иња ----б.
С---- д- к---- л------ и л---
С-к-м д- к-п-м л-п-и-а и л-б-
-----------------------------
Сакам да купам лепчиња и леб.
0
S-k-- -- k---am l--pch--- i---e-.
S---- d- k----- l-------- i l----
S-k-m d- k-o-a- l-e-c-i-a i l-e-.
---------------------------------
Sakam da koopam lyepchiњa i lyeb.
Jeg skal kjøpe rundstykker og brød.
Сакам да купам лепчиња и леб.
Sakam da koopam lyepchiњa i lyeb.
Jeg skal til optikeren for å kjøpe briller.
Са-а- -а ---- --ј-о--и-арот---а да-----м очи--.
С---- д- о--- к-- о--------- з- д- к---- о-----
С-к-м д- о-а- к-ј о-т-ч-р-т- з- д- к-п-м о-и-а-
-----------------------------------------------
Сакам да одам кај оптичарот, за да купам очила.
0
Sa-am-----d-- k-- -ptic-ar--,-za ---k--pam--c-i-a.
S---- d- o--- k-- o---------- z- d- k----- o------
S-k-m d- o-a- k-ј o-t-c-a-o-, z- d- k-o-a- o-h-l-.
--------------------------------------------------
Sakam da odam kaј opticharot, za da koopam ochila.
Jeg skal til optikeren for å kjøpe briller.
Сакам да одам кај оптичарот, за да купам очила.
Sakam da odam kaј opticharot, za da koopam ochila.
Jeg skal til supermarkedet for å kjøpe frukt og grønnsaker.
С---м--а -д-м-во-с---рм---етот, з- да ку-а- ов---е и -е---чу-.
С---- д- о--- в- с------------- з- д- к---- о----- и з--------
С-к-м д- о-а- в- с-п-р-а-к-т-т- з- д- к-п-м о-о-ј- и з-л-н-у-.
--------------------------------------------------------------
Сакам да одам во супермаркетот, за да купам овошје и зеленчук.
0
S---m----o--- v- ---p---m---y-t----za--a k-op-m---o--јye-i -ye--en--o-k.
S---- d- o--- v- s---------------- z- d- k----- o------- i z------------
S-k-m d- o-a- v- s-o-y-r-a-k-e-o-, z- d- k-o-a- o-o-h-y- i z-e-y-n-h-o-.
------------------------------------------------------------------------
Sakam da odam vo soopyermarkyetot, za da koopam ovoshјye i zyelyenchook.
Jeg skal til supermarkedet for å kjøpe frukt og grønnsaker.
Сакам да одам во супермаркетот, за да купам овошје и зеленчук.
Sakam da odam vo soopyermarkyetot, za da koopam ovoshјye i zyelyenchook.
Jeg skal til bakeren for å kjøpe rundstykker og brød.
Са--м--а ---- -ај --к------за да--------еп-и---и-леб.
С---- д- о--- к-- п------- з- д- к---- л------ и л---
С-к-м д- о-а- к-ј п-к-р-т- з- д- к-п-м л-п-и-а и л-б-
-----------------------------------------------------
Сакам да одам кај пекарот, за да купам лепчиња и леб.
0
Sa--m--a oda- -------ka---,-za--a ---p-----e--hi-- - lyeb.
S---- d- o--- k-- p-------- z- d- k----- l-------- i l----
S-k-m d- o-a- k-ј p-e-a-o-, z- d- k-o-a- l-e-c-i-a i l-e-.
----------------------------------------------------------
Sakam da odam kaј pyekarot, za da koopam lyepchiњa i lyeb.
Jeg skal til bakeren for å kjøpe rundstykker og brød.
Сакам да одам кај пекарот, за да купам лепчиња и леб.
Sakam da odam kaј pyekarot, za da koopam lyepchiњa i lyeb.