โทรศัพท์
т-л---н--аць
т-----------
т-л-ф-н-в-ц-
------------
тэлефанаваць
0
tel-f--ava--’
t------------
t-l-f-n-v-t-’
-------------
telefanavats’
โทรศัพท์
тэлефанаваць
telefanavats’
ผม / ดิฉัน โทรศัพท์แล้ว
Я-т-леф--а--ў-- т----а-а-а-а.
Я т---------- / т------------
Я т-л-ф-н-в-ў / т-л-ф-н-в-л-.
-----------------------------
Я тэлефанаваў / тэлефанавала.
0
Y---ele----v-u - tele-a-av---.
Y- t---------- / t------------
Y- t-l-f-n-v-u / t-l-f-n-v-l-.
------------------------------
Ya telefanavau / telefanavala.
ผม / ดิฉัน โทรศัพท์แล้ว
Я тэлефанаваў / тэлефанавала.
Ya telefanavau / telefanavala.
ผม / ดิฉัน ได้โทรศัพท์ตลอดเวลาที่ผ่านมา
Я ўв--ь --с--э-е-ана-а- --тэл-фа-а-ала.
Я ў---- ч-- т---------- / т------------
Я ў-е-ь ч-с т-л-ф-н-в-ў / т-л-ф-н-в-л-.
---------------------------------------
Я ўвесь час тэлефанаваў / тэлефанавала.
0
Ya-u---- ---s---lefan-v-u------efana-a--.
Y- u---- c--- t---------- / t------------
Y- u-e-’ c-a- t-l-f-n-v-u / t-l-f-n-v-l-.
-----------------------------------------
Ya uves’ chas telefanavau / telefanavala.
ผม / ดิฉัน ได้โทรศัพท์ตลอดเวลาที่ผ่านมา
Я ўвесь час тэлефанаваў / тэлефанавала.
Ya uves’ chas telefanavau / telefanavala.
ถาม
пы--ць
п-----
п-т-ц-
------
пытаць
0
pytat-’
p------
p-t-t-’
-------
pytats’
ผม / ดิฉัน ถามแล้ว
Я --т-ў --пыт-л-.
Я п---- / п------
Я п-т-ў / п-т-л-.
-----------------
Я пытаў / пытала.
0
Ya--y--u --p--a-a.
Y- p---- / p------
Y- p-t-u / p-t-l-.
------------------
Ya pytau / pytala.
ผม / ดิฉัน ถามแล้ว
Я пытаў / пытала.
Ya pytau / pytala.
ผม / ดิฉัน ได้ถามเสมอ
Я----сь--а---ы--ў --пы--л-.
Я ў---- ч-- п---- / п------
Я ў-е-ь ч-с п-т-ў / п-т-л-.
---------------------------
Я ўвесь час пытаў / пытала.
0
Ya-uv-s’-ch-- ---au-/-p-tala.
Y- u---- c--- p---- / p------
Y- u-e-’ c-a- p-t-u / p-t-l-.
-----------------------------
Ya uves’ chas pytau / pytala.
ผม / ดิฉัน ได้ถามเสมอ
Я ўвесь час пытаў / пытала.
Ya uves’ chas pytau / pytala.
เล่า
апа---аць
а--------
а-а-я-а-ь
---------
апавядаць
0
apa-y--at-’
a----------
a-a-y-d-t-’
-----------
apavyadats’
เล่า
апавядаць
apavyadats’
ผม / ดิฉัน เล่าแล้ว
Я ---вя--- - ---в--а--.
Я а------- / а---------
Я а-а-я-а- / а-а-я-а-а-
-----------------------
Я апавядаў / апавядала.
0
Ya a---y---u-/-a-av---a--.
Y- a-------- / a----------
Y- a-a-y-d-u / a-a-y-d-l-.
--------------------------
Ya apavyadau / apavyadala.
ผม / ดิฉัน เล่าแล้ว
Я апавядаў / апавядала.
Ya apavyadau / apavyadala.
ผม / ดิฉันได้เล่าเรื่องทั้งหมดแล้ว
Я-р--п---ў /-ра-п-вал---сю /--с--г--т----.
Я р------- / р-------- у-- / ў-- г--------
Я р-с-а-ё- / р-с-я-а-а у-ю / ў-ю г-с-о-ы-.
------------------------------------------
Я распавёў / распявала усю / ўсю гісторыю.
0
Y--ra---v-u / r--pya-a-a--sy- / -s-u gіsto-yy-.
Y- r------- / r--------- u--- / u--- g---------
Y- r-s-a-e- / r-s-y-v-l- u-y- / u-y- g-s-o-y-u-
-----------------------------------------------
Ya raspaveu / raspyavala usyu / usyu gіstoryyu.
ผม / ดิฉันได้เล่าเรื่องทั้งหมดแล้ว
Я распавёў / распявала усю / ўсю гісторыю.
Ya raspaveu / raspyavala usyu / usyu gіstoryyu.
เรียน
в-чы--а
в------
в-ч-ц-а
-------
вучыцца
0
v-ch--s-sa
v---------
v-c-y-s-s-
----------
vuchytstsa
ผม / ดิฉัน เรียนแล้ว
Я в-чы-ся-/--уч-л-ся.
Я в------ / в--------
Я в-ч-ў-я / в-ч-л-с-.
---------------------
Я вучыўся / вучылася.
0
Ya ---hyus-- - ---hy-a-ya.
Y- v-------- / v----------
Y- v-c-y-s-a / v-c-y-a-y-.
--------------------------
Ya vuchyusya / vuchylasya.
ผม / ดิฉัน เรียนแล้ว
Я вучыўся / вучылася.
Ya vuchyusya / vuchylasya.
ผม / ดิฉัน เรียนตลอดทั้งค่ำเลย
Я в-чыўся - в-чылася ўве-ь-ве--р.
Я в------ / в------- ў---- в-----
Я в-ч-ў-я / в-ч-л-с- ў-е-ь в-ч-р-
---------------------------------
Я вучыўся / вучылася ўвесь вечар.
0
Y- -u---u--- ----c-----y- -------e----.
Y- v-------- / v--------- u---- v------
Y- v-c-y-s-a / v-c-y-a-y- u-e-’ v-c-a-.
---------------------------------------
Ya vuchyusya / vuchylasya uves’ vechar.
ผม / ดิฉัน เรียนตลอดทั้งค่ำเลย
Я вучыўся / вучылася ўвесь вечар.
Ya vuchyusya / vuchylasya uves’ vechar.
ทำงาน
пр-ца--ць
п--------
п-а-а-а-ь
---------
працаваць
0
p---s-----’
p----------
p-a-s-v-t-’
-----------
pratsavats’
ทำงาน
працаваць
pratsavats’
ผม / ดิฉัน ทำงานแล้ว
Я п-а-а-а--/ прац---ла.
Я п------- / п---------
Я п-а-а-а- / п-а-а-а-а-
-----------------------
Я працаваў / працавала.
0
Y--p----av-u---p-ats-val-.
Y- p-------- / p----------
Y- p-a-s-v-u / p-a-s-v-l-.
--------------------------
Ya pratsavau / pratsavala.
ผม / ดิฉัน ทำงานแล้ว
Я працаваў / працавала.
Ya pratsavau / pratsavala.
ผม / ดิฉัน ทำงานทั้งวันเลย
Я-прац-----/ -ра-а-а-а-уве-ь-д-е--.
Я п------- / п-------- у---- д-----
Я п-а-а-а- / п-а-а-а-а у-е-ь д-е-ь-
-----------------------------------
Я працаваў / працавала увесь дзень.
0
Ya---ats---u-/ pr-tsava-- uves’--z-n-.
Y- p-------- / p--------- u---- d-----
Y- p-a-s-v-u / p-a-s-v-l- u-e-’ d-e-’-
--------------------------------------
Ya pratsavau / pratsavala uves’ dzen’.
ผม / ดิฉัน ทำงานทั้งวันเลย
Я працаваў / працавала увесь дзень.
Ya pratsavau / pratsavala uves’ dzen’.
รับประทาน / ทาน
ес-і
е---
е-ц-
----
есці
0
e--sі
e----
e-t-і
-----
estsі
รับประทาน / ทาน
есці
estsі
ผม / ดิฉัน ทานแล้ว
Я-е- / е-а.
Я е- / е---
Я е- / е-а-
-----------
Я еў / ела.
0
Ya-y-u-/-y-l-.
Y- y-- / y----
Y- y-u / y-l-.
--------------
Ya yeu / yela.
ผม / ดิฉัน ทานแล้ว
Я еў / ела.
Ya yeu / yela.
ผม / ดิฉัน ทานอาหารทั้งหมดแล้ว
Я----- / з’----у---- ўс--ежу.
Я з--- / з---- у-- / ў-- е---
Я з-е- / з-е-а у-ю / ў-ю е-у-
-----------------------------
Я з’еў / з’ела усю / ўсю ежу.
0
Ya-z’-- / z’----u-y- --u-yu -e-h-.
Y- z--- / z---- u--- / u--- y-----
Y- z-e- / z-e-a u-y- / u-y- y-z-u-
----------------------------------
Ya z’eu / z’ela usyu / usyu yezhu.
ผม / ดิฉัน ทานอาหารทั้งหมดแล้ว
Я з’еў / з’ела усю / ўсю ежу.
Ya z’eu / z’ela usyu / usyu yezhu.