ሎሚ ቀዳም እዩ።
С-го--я суб-от-.
С______ с_______
С-г-д-я с-б-о-а-
----------------
Сегодня суббота.
0
Seg--------b-ota.
S_______ s_______
S-g-d-y- s-b-o-a-
-----------------
Segodnya subbota.
ሎሚ ቀዳም እዩ።
Сегодня суббота.
Segodnya subbota.
ሎሚ ግዜ ኣሎና።
Сег-дня у--ас-ес-ь ---мя.
С______ у н__ е___ в_____
С-г-д-я у н-с е-т- в-е-я-
-------------------------
Сегодня у нас есть время.
0
S--o---- u-na---es-- --e--a.
S_______ u n__ y____ v______
S-g-d-y- u n-s y-s-ʹ v-e-y-.
----------------------------
Segodnya u nas yestʹ vremya.
ሎሚ ግዜ ኣሎና።
Сегодня у нас есть время.
Segodnya u nas yestʹ vremya.
ሎሚ ነቲ መንበሪ ገዛ ከነጽሪ ኢና።
Сего-ня-мы уб--аем-ква--иру.
С______ м_ у______ к________
С-г-д-я м- у-и-а-м к-а-т-р-.
----------------------------
Сегодня мы убираем квартиру.
0
Seg-dn-a m- ubira-e- kva---r-.
S_______ m_ u_______ k________
S-g-d-y- m- u-i-a-e- k-a-t-r-.
------------------------------
Segodnya my ubirayem kvartiru.
ሎሚ ነቲ መንበሪ ገዛ ከነጽሪ ኢና።
Сегодня мы убираем квартиру.
Segodnya my ubirayem kvartiru.
ኣነ ነቲ (ክፍሊ-)መሕጸቢ ከጽሪ እየ።
Я-убир-- в--а-ной-к--на-е.
Я у_____ в в_____ к_______
Я у-и-а- в в-н-о- к-м-а-е-
--------------------------
Я убираю в ванной комнате.
0
Ya ub---yu-v -a-noy komn-t-.
Y_ u______ v v_____ k_______
Y- u-i-a-u v v-n-o- k-m-a-e-
----------------------------
Ya ubirayu v vannoy komnate.
ኣነ ነቲ (ክፍሊ-)መሕጸቢ ከጽሪ እየ።
Я убираю в ванной комнате.
Ya ubirayu v vannoy komnate.
ሰብኣየይ ነታ መኪና ይሓጽባ እዩ።
М---му- --ет ----ну.
М__ м__ м___ м______
М-й м-ж м-е- м-ш-н-.
--------------------
Мой муж моет машину.
0
Mo--mu------e- ----i-u.
M__ m___ m____ m_______
M-y m-z- m-y-t m-s-i-u-
-----------------------
Moy muzh moyet mashinu.
ሰብኣየይ ነታ መኪና ይሓጽባ እዩ።
Мой муж моет машину.
Moy muzh moyet mashinu.
እቶም ቆልዑ ንብሽግለታታት የጽሩዮም እዮም።
Д-ти--истя--ве-о-и-еды.
Д___ ч_____ в__________
Д-т- ч-с-я- в-л-с-п-д-.
-----------------------
Дети чистят велосипеды.
0
Det--ch-styat--e-o-i-edy.
D___ c_______ v__________
D-t- c-i-t-a- v-l-s-p-d-.
-------------------------
Deti chistyat velosipedy.
እቶም ቆልዑ ንብሽግለታታት የጽሩዮም እዮም።
Дети чистят велосипеды.
Deti chistyat velosipedy.
ኣደይ ዓባይ ንዕንባባታት ከተስትዮ ኢያ ።
Б------ -ол---ет цве-ы.
Б______ п_______ ц_____
Б-б-ш-а п-л-в-е- ц-е-ы-
-----------------------
Бабушка поливает цветы.
0
B---sh-- p--iv-----t-v-ty.
B_______ p________ t______
B-b-s-k- p-l-v-y-t t-v-t-.
--------------------------
Babushka polivayet tsvety.
ኣደይ ዓባይ ንዕንባባታት ከተስትዮ ኢያ ።
Бабушка поливает цветы.
Babushka polivayet tsvety.
እቶም ቆልዑ ንክፍሎም ይሰርዑ(የለዓዕልዎ) እዮም።
Дет--убира---де-с-ую--ом---у.
Д___ у______ д______ к_______
Д-т- у-и-а-т д-т-к-ю к-м-а-у-
-----------------------------
Дети убирают детскую комнату.
0
D--i-u----y-- d--s---u-k-m--tu.
D___ u_______ d_______ k_______
D-t- u-i-a-u- d-t-k-y- k-m-a-u-
-------------------------------
Deti ubirayut detskuyu komnatu.
እቶም ቆልዑ ንክፍሎም ይሰርዑ(የለዓዕልዎ) እዮም።
Дети убирают детскую комнату.
Deti ubirayut detskuyu komnatu.
ሰብኣየይ ንጠረበዛኡ ይሰርዖ (ክለዓዕሎ)እዩ።
Мой-муж--б-р--- ----в--- ---ьм-н--м столе.
М__ м__ у______ н_ с____ п_________ с_____
М-й м-ж у-и-а-т н- с-о-м п-с-м-н-о- с-о-е-
------------------------------------------
Мой муж убирает на своем письменном столе.
0
Moy---zh --ir--et n- sv-ye----sʹme--o- ---l-.
M__ m___ u_______ n_ s_____ p_________ s_____
M-y m-z- u-i-a-e- n- s-o-e- p-s-m-n-o- s-o-e-
---------------------------------------------
Moy muzh ubirayet na svoyem pisʹmennom stole.
ሰብኣየይ ንጠረበዛኡ ይሰርዖ (ክለዓዕሎ)እዩ።
Мой муж убирает на своем письменном столе.
Moy muzh ubirayet na svoyem pisʹmennom stole.
ክዳውንቲ ኣብ መሕጸቢት የእትዎም እየ።
Я ---ружа--б-ль--в-ст-----н-ю --ш---.
Я з_______ б____ в с_________ м______
Я з-г-у-а- б-л-ё в с-и-а-ь-у- м-ш-н-.
-------------------------------------
Я загружаю бельё в стиральную машину.
0
Ya z-g-u-------e---ë-v--t-ralʹn-yu m-shin-.
Y_ z_________ b_____ v s__________ m_______
Y- z-g-u-h-y- b-l-y- v s-i-a-ʹ-u-u m-s-i-u-
-------------------------------------------
Ya zagruzhayu belʹyë v stiralʹnuyu mashinu.
ክዳውንቲ ኣብ መሕጸቢት የእትዎም እየ።
Я загружаю бельё в стиральную машину.
Ya zagruzhayu belʹyë v stiralʹnuyu mashinu.
ኣነ ነቲ ክዳውንቲ ይሰጥሖም እየ።
Я ---а- б-льё.
Я в____ б_____
Я в-ш-ю б-л-ё-
--------------
Я вешаю бельё.
0
Ya -esha-u b-l---.
Y_ v______ b______
Y- v-s-a-u b-l-y-.
------------------
Ya veshayu belʹyë.
ኣነ ነቲ ክዳውንቲ ይሰጥሖም እየ።
Я вешаю бельё.
Ya veshayu belʹyë.
ኣነ ነቲ ክዳውንቲ የስታርሮም እየ።
Я-г--ж--бе-ьё.
Я г____ б_____
Я г-а-у б-л-ё-
--------------
Я глажу бельё.
0
Ya --a-hu-bel---.
Y_ g_____ b______
Y- g-a-h- b-l-y-.
-----------------
Ya glazhu belʹyë.
ኣነ ነቲ ክዳውንቲ የስታርሮም እየ።
Я глажу бельё.
Ya glazhu belʹyë.
እቶም መሳኹቲ ርሳሕት እዮም።
Ок-а г-яз-ые.
О___ г_______
О-н- г-я-н-е-
-------------
Окна грязные.
0
Okna-g--az--ye.
O___ g_________
O-n- g-y-z-y-e-
---------------
Okna gryaznyye.
እቶም መሳኹቲ ርሳሕት እዮም።
Окна грязные.
Okna gryaznyye.
እቲ መሬት ርሳሕ እዩ።
По- гря-ны-.
П__ г_______
П-л г-я-н-й-
------------
Пол грязный.
0
P-l ---az-y-.
P__ g________
P-l g-y-z-y-.
-------------
Pol gryaznyy.
እቲ መሬት ርሳሕ እዩ።
Пол грязный.
Pol gryaznyy.
እቲ ኣቕሑ -ምግቢ ርሳሕ እዩ።
П-с--а---я-на-.
П_____ г_______
П-с-д- г-я-н-я-
---------------
Посуда грязная.
0
P-su-a---y------.
P_____ g_________
P-s-d- g-y-z-a-a-
-----------------
Posuda gryaznaya.
እቲ ኣቕሑ -ምግቢ ርሳሕ እዩ።
Посуда грязная.
Posuda gryaznaya.
ነቲ መሳኹቲ መን እዩ ዘጸርዮ?
К-о моет-окн-?
К__ м___ о____
К-о м-е- о-н-?
--------------
Кто моет окна?
0
K-- -o-e----na?
K__ m____ o____
K-o m-y-t o-n-?
---------------
Kto moyet okna?
ነቲ መሳኹቲ መን እዩ ዘጸርዮ?
Кто моет окна?
Kto moyet okna?
መን እዩ ዶሮና ዘልግስ?
Кто-пыл---с-т?
К__ п_________
К-о п-л-с-с-т-
--------------
Кто пылесосит?
0
K-o--yleso-i-?
K__ p_________
K-o p-l-s-s-t-
--------------
Kto pylesosit?
መን እዩ ዶሮና ዘልግስ?
Кто пылесосит?
Kto pylesosit?
መን እዩ ኣቕሑ ምግቢ ዝሓጽብ?
К-о--ое- -----у?
К__ м___ п______
К-о м-е- п-с-д-?
----------------
Кто моет посуду?
0
K-o -o-et----u-u?
K__ m____ p______
K-o m-y-t p-s-d-?
-----------------
Kto moyet posudu?
መን እዩ ኣቕሑ ምግቢ ዝሓጽብ?
Кто моет посуду?
Kto moyet posudu?