ኣብዚ ቀረባ እንዳ ንዳዲ ኣበይ ኣሎ? |
---ا پ--ول-پ-----اں---؟
---- پ---- پ-- ک--- ہ---
-گ-ا پ-ر-ل پ-پ ک-ا- ہ-؟-
-------------------------
اگلا پٹرول پمپ کہاں ہے؟
0
a--- p---ol-p--p k-h-----i?
a--- p----- p--- k---- h---
a-l- p-t-o- p-m- k-h-n h-i-
---------------------------
agla petrol pump kahan hai?
|
ኣብዚ ቀረባ እንዳ ንዳዲ ኣበይ ኣሎ?
اگلا پٹرول پمپ کہاں ہے؟
agla petrol pump kahan hai?
|
ዝነፈሰ ጎማ መኪና ኣለኒ። |
-یرا --ئر --ک-- -و گی- -ے
---- ٹ--- پ---- ہ- گ-- ہ--
-ی-ا ٹ-ئ- پ-ک-ر ہ- گ-ا ہ-
---------------------------
میرا ٹائر پنکچر ہو گیا ہے
0
mera-ty-- ho---y---ai
m--- t--- h- g--- h--
m-r- t-r- h- g-y- h-i
---------------------
mera tyre ho gaya hai
|
ዝነፈሰ ጎማ መኪና ኣለኒ።
میرا ٹائر پنکچر ہو گیا ہے
mera tyre ho gaya hai
|
እቲ ጎማ መኪና ክትቕይሩ ትኽእሉ ዶ? |
------ -ا-- ب-ل سک-ے-ہ---
--- آ- ٹ--- ب-- س--- ہ----
-ی- آ- ٹ-ئ- ب-ل س-ت- ہ-ں-
---------------------------
کیا آپ ٹائر بدل سکتے ہیں؟
0
ky--a-p-t-re-------s--k- --i-?
k-- a-- t--- b---- s---- h----
k-a a-p t-r- b-d-l s-t-e h-i-?
------------------------------
kya aap tyre badal satke hain?
|
እቲ ጎማ መኪና ክትቕይሩ ትኽእሉ ዶ?
کیا آپ ٹائر بدل سکتے ہیں؟
kya aap tyre badal satke hain?
|
ኣነ ቅሩብ ሊትሮ ዲሰል የድልየኒ። |
-ج---دو لیٹ------ -اہی-
---- د- ل--- ڈ--- چ-----
-ج-ے د- ل-ٹ- ڈ-ز- چ-ہ-ے-
-------------------------
مجھے دو لیٹر ڈیزل چاہیے
0
mu----d---let-e--d-es-l -h--i-e
m---- d-- l----- d----- c------
m-j-e d-o l-t-e- d-e-e- c-a-i-e
-------------------------------
mujhe doo letter diesel chahiye
|
ኣነ ቅሩብ ሊትሮ ዲሰል የድልየኒ።
مجھے دو لیٹر ڈیزل چاہیے
mujhe doo letter diesel chahiye
|
በንዚን የብለይን። |
---ے-پ-س -ٹ-ول ن----ہے
---- پ-- پ---- ن--- ہ--
-ی-ے پ-س پ-ر-ل ن-ی- ہ-
------------------------
میرے پاس پٹرول نہیں ہے
0
mere-p-a----t-o- -ah--h-i
m--- p--- p----- n--- h--
m-r- p-a- p-t-o- n-h- h-i
-------------------------
mere paas petrol nahi hai
|
በንዚን የብለይን።
میرے پاس پٹرول نہیں ہے
mere paas petrol nahi hai
|
ናይ መሓለውታ ታኒካ ኣለኩም ዶ? |
-یا--پ--ے پا---یک-کن-تر ہے-
--- آ- ک- پ-- ا-- ک---- ہ---
-ی- آ- ک- پ-س ا-ک ک-س-ر ہ-؟-
-----------------------------
کیا آپ کے پاس ایک کنستر ہے؟
0
k-a-a---k--p----ai--kanas-a--hai?
k-- a-- k- p--- a-- k------- h---
k-a a-p k- p-a- a-k k-n-s-a- h-i-
---------------------------------
kya aap ke paas aik kanastar hai?
|
ናይ መሓለውታ ታኒካ ኣለኩም ዶ?
کیا آپ کے پاس ایک کنستر ہے؟
kya aap ke paas aik kanastar hai?
|
ናበይ ክድውል እኽእል? |
--ں ---ں-س- ٹ-لی-و---ر س-ت- ---؟
--- ک--- س- ٹ------ ک- س--- ہ----
-ی- ک-ا- س- ٹ-ل-ف-ن ک- س-ت- ہ-ں-
----------------------------------
میں کہاں سے ٹیلیفون کر سکتا ہوں؟
0
m--n-ka-an se--e---h-n-------ak-- h--?
m--- k---- s- t-------- k-- s---- h---
m-i- k-h-n s- t-l-p-o-e k-r s-k-a h-n-
--------------------------------------
mein kahan se telephone kar sakta hon?
|
ናበይ ክድውል እኽእል?
میں کہاں سے ٹیلیفون کر سکتا ہوں؟
mein kahan se telephone kar sakta hon?
|
ኣነ ምስሓቢ መኪና የድልየኒ። |
-ج-- -ا-- -و -ھی---- و-ل---ی -ر-ر- ہے
---- گ--- ک- ک------ و--- ک- ض---- ہ--
-ج-ے گ-ڑ- ک- ک-ی-چ-ے و-ل- ک- ض-و-ت ہ-
---------------------------------------
مجھے گاڑی کو کھینچنے والے کی ضرورت ہے
0
m---e gaa-- ko ----c-nay-wa-a---i -ar--r-t h-i
m---- g---- k- k-------- w---- k- z------- h--
m-j-e g-a-i k- k-e-c-n-y w-l-y k- z-r-o-a- h-i
----------------------------------------------
mujhe gaari ko khenchnay walay ki zaroorat hai
|
ኣነ ምስሓቢ መኪና የድልየኒ።
مجھے گاڑی کو کھینچنے والے کی ضرورت ہے
mujhe gaari ko khenchnay walay ki zaroorat hai
|
ኣነ ጋራጅ መዕረዪ መኪና እደሊ ኣሎኹ። |
--ں-ا-ک---ک----ت-اش-ک--رہا ہوں
--- ا-- و----- ت--- ک- ر-- ہ---
-ی- ا-ک و-ک-ا- ت-ا- ک- ر-ا ہ-ں-
--------------------------------
میں ایک ورکشاپ تلاش کر رہا ہوں
0
m--- ----w----h-p ta-aash---r ra-- hon
m--- a-- w------- t------ k-- r--- h--
m-i- a-k w-r-s-o- t-l-a-h k-r r-h- h-n
--------------------------------------
mein aik workshop talaash kar raha hon
|
ኣነ ጋራጅ መዕረዪ መኪና እደሊ ኣሎኹ።
میں ایک ورکشاپ تلاش کر رہا ہوں
mein aik workshop talaash kar raha hon
|
ሓደጋ ተፈጺሙ ኣሎ። |
-یک --د-ہ-ہو -یا ہے
--- ح---- ہ- گ-- ہ--
-ی- ح-د-ہ ہ- گ-ا ہ-
---------------------
ایک حادثہ ہو گیا ہے
0
a-k ---d-- -o--a-a --i
a-- h----- h- g--- h--
a-k h-a-s- h- g-y- h-i
----------------------
aik haadsa ho gaya hai
|
ሓደጋ ተፈጺሙ ኣሎ።
ایک حادثہ ہو گیا ہے
aik haadsa ho gaya hai
|
እንዳ ተለፎን ኣብዚ ቀረባ ኣበይ ኣሎ ? |
ٹی--فون ---ں -ے؟
------- ک--- ہ---
-ی-ی-و- ک-ا- ہ-؟-
------------------
ٹیلیفون کہاں ہے؟
0
te--p-o-- k---- --i?
t-------- k---- h---
t-l-p-o-e k-h-n h-i-
--------------------
telephone kahan hai?
|
እንዳ ተለፎን ኣብዚ ቀረባ ኣበይ ኣሎ ?
ٹیلیفون کہاں ہے؟
telephone kahan hai?
|
ሞባይል ምሳኹም ኣለኩም ዶ? |
-ی- آ- ک---اس م-بائ--فون ہے؟
--- آ- ک- پ-- م----- ف-- ہ---
-ی- آ- ک- پ-س م-ب-ئ- ف-ن ہ-؟-
------------------------------
کیا آپ کے پاس موبائل فون ہے؟
0
ky- --- ------s -ob-le-p-on----i?
k-- a-- k- p--- m----- p---- h---
k-a a-p k- p-a- m-b-l- p-o-e h-i-
---------------------------------
kya aap ke paas mobile phone hai?
|
ሞባይል ምሳኹም ኣለኩም ዶ?
کیا آپ کے پاس موبائل فون ہے؟
kya aap ke paas mobile phone hai?
|
ንሕና ሓገዝ የድልየና ኣሎ ። |
ہم-ں -د- -----
---- م-- چ-----
-م-ں م-د چ-ہ-ے-
----------------
ہمیں مدد چاہیے
0
h-m-in-ma--- ch--i-e
h----- m---- c------
h-m-i- m-d-d c-a-i-e
--------------------
hamein madad chahiye
|
ንሕና ሓገዝ የድልየና ኣሎ ።
ہمیں مدد چاہیے
hamein madad chahiye
|
ሓኪም ጸውዑ! |
ڈاک-ر -- بلائ-ں
----- ک- ب------
-ا-ٹ- ک- ب-ا-ی-
-----------------
ڈاکٹر کو بلائیں
0
dr-k- -u-ay-n
d- k- b------
d- k- b-l-y-n
-------------
dr ko bulayen
|
ሓኪም ጸውዑ!
ڈاکٹر کو بلائیں
dr ko bulayen
|
ፖሊስ ጸውዑ! |
پو-س ---ب-ا---
---- ک- ب------
-و-س ک- ب-ا-ی-
----------------
پولس کو بلائیں
0
p---s -- --l-y-n
p---- k- b------
p-l-s k- b-l-y-n
----------------
poles ko bulayen
|
ፖሊስ ጸውዑ!
پولس کو بلائیں
poles ko bulayen
|
ወረቓቕትኹም ሃቡ በጃኹም! |
--------ز-- --ھائ-ے
---- ک----- د-------
-پ-ے ک-غ-ا- د-ھ-ئ-ے-
---------------------
اپنے کاغزات دکھائیے
0
ap---ka--a-- dik-ae-e
a--- k------ d-------
a-n- k-g-a-t d-k-a-y-
---------------------
apne kagzaat dikhaeye
|
ወረቓቕትኹም ሃቡ በጃኹም!
اپنے کاغزات دکھائیے
apne kagzaat dikhaeye
|
መዘወሪ ፍቓድኩም ሃቡ በጃኹም። |
-پن- -را-یون-------س-دکھا-یے
---- ڈ------- ل----- د-------
-پ-ا ڈ-ا-ی-ن- ل-ئ-ن- د-ھ-ئ-ے-
------------------------------
اپنا ڈرائیونگ لائسنس دکھائیے
0
a------i--ng--ic-n-----kha-ye
a--- d------ l------ d-------
a-n- d-i-i-g l-c-n-e d-k-a-y-
-----------------------------
apna driving licence dikhaeye
|
መዘወሪ ፍቓድኩም ሃቡ በጃኹም።
اپنا ڈرائیونگ لائسنس دکھائیے
apna driving licence dikhaeye
|
ናይ መኪና ወረቐት ሃቡ በጃኹም። |
گ-----ے-کاغ--ت-دک--ئ-ے
---- ک- ک----- د-------
-ا-ی ک- ک-غ-ا- د-ھ-ئ-ے-
------------------------
گاڑی کے کاغزات دکھائیے
0
gaa------ka-z--- ----aeye
g---- k- k------ d-------
g-a-i k- k-g-a-t d-k-a-y-
-------------------------
gaari ke kagzaat dikhaeye
|
ናይ መኪና ወረቐት ሃቡ በጃኹም።
گاڑی کے کاغزات دکھائیے
gaari ke kagzaat dikhaeye
|