መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ምፍታው   »   ka სურვილი

70 [ሰብዓ]

ገለ ምፍታው

ገለ ምፍታው

70 [სამოცდაათი]

70 [samotsdaati]

სურვილი

[survili]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ጆርጅያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ክተትክኹ ደሊኹም ዲኹም? მ-წ--- --ე---თ? მ_____ გ_______ მ-წ-ვ- გ-ე-ა-თ- --------------- მოწევა გნებავთ? 0
mot---v- gne---t? m_______ g_______ m-t-'-v- g-e-a-t- ----------------- mots'eva gnebavt?
ክትስዕስዑ ደሊኹም ዲኹም? ც---ა -ნება--? ც____ გ_______ ც-კ-ა გ-ე-ა-თ- -------------- ცეკვა გნებავთ? 0
tse-'-- gn---v-? t______ g_______ t-e-'-a g-e-a-t- ---------------- tsek'va gnebavt?
ክትዛወሩ ደሊኹም ዲኹም? გ---ირ-ე-ა-გნებავთ? გ_________ გ_______ გ-ს-ი-ნ-ბ- გ-ე-ა-თ- ------------------- გასეირნება გნებავთ? 0
gas---ne-a-g--b-v-? g_________ g_______ g-s-i-n-b- g-e-a-t- ------------------- gaseirneba gnebavt?
ኣነ ክትክኽ ደልየ። მო---ა მი---. მ_____ მ_____ მ-წ-ვ- მ-ნ-ა- ------------- მოწევა მინდა. 0
mots-ev- m-nda. m_______ m_____ m-t-'-v- m-n-a- --------------- mots'eva minda.
ሽጋራ ደሊኻ ዲኻ? გ--დ- -იგარე-ი? გ____ ს________ გ-ნ-ა ს-გ-რ-ტ-? --------------- გინდა სიგარეტი? 0
g-nda---------i? g____ s_________ g-n-a s-g-r-t-i- ---------------- ginda sigaret'i?
ንሱ መወልዒ ደልዩ ኣሎ። მას ---ხლ- უ--ა. მ__ ც_____ უ____ მ-ს ც-ც-ლ- უ-დ-. ---------------- მას ცეცხლი უნდა. 0
m-s tse---hl- un-a. m__ t________ u____ m-s t-e-s-h-i u-d-. ------------------- mas tsetskhli unda.
ገለ ክሰቲ ደልየ። რა-ის --ლ-ვა -ინდ-. რ____ დ_____ მ_____ რ-მ-ს დ-ლ-ვ- მ-ნ-ა- ------------------- რამის დალევა მინდა. 0
rami- --lev- mi--a. r____ d_____ m_____ r-m-s d-l-v- m-n-a- ------------------- ramis daleva minda.
ገለ ክበልዕ ደልየ። რამი- ჭა-ა --ნ--. რ____ ჭ___ მ_____ რ-მ-ს ჭ-მ- მ-ნ-ა- ----------------- რამის ჭამა მინდა. 0
r--is ch-a-a -in--. r____ c_____ m_____ r-m-s c-'-m- m-n-a- ------------------- ramis ch'ama minda.
ቅሩብ ከዐርፍ ደልየ። მი--ა ცოტა დავისვ-ნ-. მ____ ც___ დ_________ მ-ნ-ა ც-ტ- დ-ვ-ს-ე-ო- --------------------- მინდა ცოტა დავისვენო. 0
m---- --o-----a--s-e-o. m____ t_____ d_________ m-n-a t-o-'- d-v-s-e-o- ----------------------- minda tsot'a davisveno.
ገለ ክሓተኩም ደልየ። რ-ღა- მ-ნდ- გ--თხო-. რ____ მ____ გ_______ რ-ღ-ც მ-ნ-ა გ-ი-ხ-თ- -------------------- რაღაც მინდა გკითხოთ. 0
ra--at---i-d- gk'-----t. r______ m____ g_________ r-g-a-s m-n-a g-'-t-h-t- ------------------------ raghats minda gk'itkhot.
ገለ ክልምነኩም ደልየ። რ-ღა----ნ-ა გთხ-ვ-თ. რ____ მ____ გ_______ რ-ღ-ც მ-ნ-ა გ-ხ-ვ-თ- -------------------- რაღაც მინდა გთხოვოთ. 0
rag---- -in-a -tk-ov--. r______ m____ g________ r-g-a-s m-n-a g-k-o-o-. ----------------------- raghats minda gtkhovot.
ኣብ ሓደ ነገር ክዕድመኩም ደልየ። რამ-ზ--მინ-- ----ა---ოთ. რ_____ მ____ დ__________ რ-მ-ზ- მ-ნ-ა დ-გ-ა-ი-ო-. ------------------------ რამეზე მინდა დაგპატიჟოთ. 0
ra-----m--d- d---'-t---hot. r_____ m____ d_____________ r-m-z- m-n-a d-g-'-t-i-h-t- --------------------------- rameze minda dagp'at'izhot.
እንታይ ትደልዩ? რა-გ------? რ_ გ_______ რ- გ-ე-ა-თ- ----------- რა გნებავთ? 0
r----eb-v-? r_ g_______ r- g-e-a-t- ----------- ra gnebavt?
ቡን ደሊኹም ኢኹም ? გ--ბა-თ ე--ი ჭ--- ----? გ______ ე___ ჭ___ ყ____ გ-ე-ა-თ ე-თ- ჭ-ქ- ყ-ვ-? ----------------------- გნებავთ ერთი ჭიქა ყავა? 0
gn--a-t -r---ch--ka qa--? g______ e___ c_____ q____ g-e-a-t e-t- c-'-k- q-v-? ------------------------- gnebavt erti ch'ika qava?
ወይ ሲ ሻሂ ይሕሸኩም ? თ- ერ---ჭიქა ჩა--გირ---ნი--? თ_ ე___ ჭ___ ჩ__ გ__________ თ- ე-თ- ჭ-ქ- ჩ-ი გ-რ-ე-ნ-ა-? ---------------------------- თუ ერთი ჭიქა ჩაი გირჩევნიათ? 0
tu---ti--h--k- -hai gi-ch-v--a-? t_ e___ c_____ c___ g___________ t- e-t- c-'-k- c-a- g-r-h-v-i-t- -------------------------------- tu erti ch'ika chai girchevniat?
ንገዛ ክንከይድ ደሊና። ჩ-ენ სა-ლ---წა-ვ-- გ-ი-და. ჩ___ ს_____ წ_____ გ______ ჩ-ე- ს-ხ-შ- წ-ს-ლ- გ-ი-დ-. -------------------------- ჩვენ სახლში წასვლა გვინდა. 0
c-v-n---k--s-- ---a-v-a--vi-da. c____ s_______ t_______ g______ c-v-n s-k-l-h- t-'-s-l- g-i-d-. ------------------------------- chven sakhlshi ts'asvla gvinda.
ታክሲ ዲኹም ደሊኹም ? ტ--ს----ე-ა--? ტ____ გ_______ ტ-ქ-ი გ-ე-ა-თ- -------------- ტაქსი გნებავთ? 0
t---s--gne----? t_____ g_______ t-a-s- g-e-a-t- --------------- t'aksi gnebavt?
ክትድውሉ ደሊኹም ዲኺም። თქ-ე- --რ-კ-- ---ბა--. თ____ დ______ გ_______ თ-ვ-ნ დ-რ-კ-ა გ-ე-ა-თ- ---------------------- თქვენ დარეკვა გნებავთ. 0
t---n -a-ek'----n---v-. t____ d_______ g_______ t-v-n d-r-k-v- g-e-a-t- ----------------------- tkven darek'va gnebavt.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -