መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ምፍታው   »   lt ką mėgti / ko norėti

70 [ሰብዓ]

ገለ ምፍታው

ገለ ምፍታው

70 [septyniasdešimt]

ką mėgti / ko norėti

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሊትዋንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ክተትክኹ ደሊኹም ዲኹም? A--n--ėt-mė-e ------? Ar norėtumėte rūkyti? A- n-r-t-m-t- r-k-t-? --------------------- Ar norėtumėte rūkyti? 0
ክትስዕስዑ ደሊኹም ዲኹም? Ar n-rėtum-t- š---i? Ar norėtumėte šokti? A- n-r-t-m-t- š-k-i- -------------------- Ar norėtumėte šokti? 0
ክትዛወሩ ደሊኹም ዲኹም? A---o---umėte-----v----č-o-i? Ar norėtumėte pasivaikščioti? A- n-r-t-m-t- p-s-v-i-š-i-t-? ----------------------------- Ar norėtumėte pasivaikščioti? 0
ኣነ ክትክኽ ደልየ። (A-) n--ė-i----ū--t-. (Aš) norėčiau rūkyti. (-š- n-r-č-a- r-k-t-. --------------------- (Aš) norėčiau rūkyti. 0
ሽጋራ ደሊኻ ዲኻ? Ar --rėt-m-----retės? Ar norėtum cigaretės? A- n-r-t-m c-g-r-t-s- --------------------- Ar norėtum cigaretės? 0
ንሱ መወልዒ ደልዩ ኣሎ። J-s--orėtų-u---e-. Jis norėtų ugnies. J-s n-r-t- u-n-e-. ------------------ Jis norėtų ugnies. 0
ገለ ክሰቲ ደልየ። (-š) norėč-au-ko--ors-i--erti. (Aš) norėčiau ko nors išgerti. (-š- n-r-č-a- k- n-r- i-g-r-i- ------------------------------ (Aš) norėčiau ko nors išgerti. 0
ገለ ክበልዕ ደልየ። (------rė---- k- n-rs-v----t-. (Aš) norėčiau ko nors valgyti. (-š- n-r-č-a- k- n-r- v-l-y-i- ------------------------------ (Aš) norėčiau ko nors valgyti. 0
ቅሩብ ከዐርፍ ደልየ። (----no--č--u tr---t- p-i-sė-i. (Aš) norėčiau truputį pailsėti. (-š- n-r-č-a- t-u-u-į p-i-s-t-. ------------------------------- (Aš) norėčiau truputį pailsėti. 0
ገለ ክሓተኩም ደልየ። (-------ė-ia- --s--ka- -o-p-k--u---. (Aš) norėčiau Jūsų kai ko paklausti. (-š- n-r-č-a- J-s- k-i k- p-k-a-s-i- ------------------------------------ (Aš) norėčiau Jūsų kai ko paklausti. 0
ገለ ክልምነኩም ደልየ። (-š)----ė--a- -ūsų k----o --pra---i. (Aš) norėčiau Jūsų kai ko paprašyti. (-š- n-r-č-a- J-s- k-i k- p-p-a-y-i- ------------------------------------ (Aš) norėčiau Jūsų kai ko paprašyti. 0
ኣብ ሓደ ነገር ክዕድመኩም ደልየ። (-š)--o-ė---u Ju- -ai --r-p--v--s--. (Aš) norėčiau Jus kai kur pakviesti. (-š- n-r-č-a- J-s k-i k-r p-k-i-s-i- ------------------------------------ (Aš) norėčiau Jus kai kur pakviesti. 0
እንታይ ትደልዩ? Pra---- k----rė-umė--? Prašau, ko norėtumėte? P-a-a-, k- n-r-t-m-t-? ---------------------- Prašau, ko norėtumėte? 0
ቡን ደሊኹም ኢኹም ? Ar-nor-tum--e-p--de-io-ka-o-? Ar norėtumėte puodelio kavos? A- n-r-t-m-t- p-o-e-i- k-v-s- ----------------------------- Ar norėtumėte puodelio kavos? 0
ወይ ሲ ሻሂ ይሕሸኩም ? O--a- -er--a----orė-umėt-- -r--t--? O gal verčiau (norėtumėte) arbatos? O g-l v-r-i-u (-o-ė-u-ė-e- a-b-t-s- ----------------------------------- O gal verčiau (norėtumėte) arbatos? 0
ንገዛ ክንከይድ ደሊና። (-e---no--tum- --žiu-ti--a-o. (Mes) norėtume važiuoti namo. (-e-) n-r-t-m- v-ž-u-t- n-m-. ----------------------------- (Mes) norėtume važiuoti namo. 0
ታክሲ ዲኹም ደሊኹም ? Ar n-rėtu-ėte -a-iu--- -a--i? Ar norėtumėte važiuoti taksi? A- n-r-t-m-t- v-ž-u-t- t-k-i- ----------------------------- Ar norėtumėte važiuoti taksi? 0
ክትድውሉ ደሊኹም ዲኺም። Ji- -or----p--kamb--t-. Jie norėtų paskambinti. J-e n-r-t- p-s-a-b-n-i- ----------------------- Jie norėtų paskambinti. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -