Phrasebook

tl In the discotheque   »   kk In the discotheque

46 [apatnapu’t anim]

In the discotheque

In the discotheque

46 [қырық алты]

46 [qırıq altı]

In the discotheque

[Dïskotekada]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kazakh Maglaro higit pa
May nakaupo ba dito? М-на -рын---с-па? М--- о--- б-- п-- М-н- о-ы- б-с п-? ----------------- Мына орын бос па? 0
M-na or---b-- -a? M--- o--- b-- p-- M-n- o-ı- b-s p-? ----------------- Mına orın bos pa?
Maaari ba akong umupo sa tabi mo? Қа-ы-ы-ға--ты---а--ұқ-----а? Қ-------- о------ р----- п-- Қ-с-ң-з-а о-ы-у-а р-қ-а- п-? ---------------------------- Қасыңызға отыруға рұқсат па? 0
Q-s--ı--a -t----a -uqs-- -a? Q-------- o------ r----- p-- Q-s-ñ-z-a o-ı-w-a r-q-a- p-? ---------------------------- Qasıñızğa otırwğa ruqsat pa?
Sige. Әри--. Ә----- Ә-и-е- ------ Әрине. 0
Ä-ïn-. Ä----- Ä-ï-e- ------ Ärïne.
Nagugustuhan mo ba ang Musika? / Gusto mo ba yung tugtugan? С-з-------ка -н-----? С---- м----- ұ--- м-- С-з-е м-з-к- ұ-а- м-? --------------------- Сізге музыка ұнай ма? 0
S--ge m----a -n-- --? S---- m----- u--- m-- S-z-e m-z-k- u-a- m-? --------------------- Sizge mwzıka unay ma?
Medyo malakas. Сә- қат-ыл---е--н. С-- қ------- е---- С-л қ-т-ы-а- е-е-. ------------------ Сәл қаттылау екен. 0
Sä- q-t--l-w-e--n. S-- q------- e---- S-l q-t-ı-a- e-e-. ------------------ Säl qattılaw eken.
Ngunit maganda ang pagtugtog ng banda. Б--ақ-т-п-ө-е--ақс----н---ы. Б---- т-- ө-- ж---- о------- Б-р-қ т-п ө-е ж-қ-ы о-н-й-ы- ---------------------------- Бірақ топ өте жақсы ойнайды. 0
B--aq---p öt- --qsı -y--yd-. B---- t-- ö-- j---- o------- B-r-q t-p ö-e j-q-ı o-n-y-ı- ---------------------------- Biraq top öte jaqsı oynaydı.
Madalas ka ba rito? М-н-- ж-і б-л-сыз ба? М---- ж-- б------ б-- М-н-а ж-і б-л-с-з б-? --------------------- Мұнда жиі боласыз ба? 0
M--d- j-- bol---z-b-? M---- j-- b------ b-- M-n-a j-i b-l-s-z b-? --------------------- Munda jïi bolasız ba?
Hindi, ito ang unang beses. Ж--- бірін-і -елуім. Ж--- б------ к------ Ж-қ- б-р-н-і к-л-і-. -------------------- Жоқ, бірінші келуім. 0
Joq, ---in-------i-. J--- b------ k------ J-q- b-r-n-i k-l-i-. -------------------- Joq, birinşi kelwim.
Hindi pa ako nakapunta dito. М----ұн---бұ--- ---м-ғ-н---. М-- м---- б---- б----------- М-н м-н-а б-р-н б-л-а-а-м-н- ---------------------------- Мен мұнда бұрын болмағанмын. 0
Men---n-a-b-r-n-bo---ğa-mın. M-- m---- b---- b----------- M-n m-n-a b-r-n b-l-a-a-m-n- ---------------------------- Men munda burın bolmağanmın.
Gusto mo bang sumayaw? Би-ей-із --? Б------- б-- Б-л-й-і- б-? ------------ Билейсіз бе? 0
B--ey--z be? B------- b-- B-l-y-i- b-? ------------ Bïleysiz be?
Baka mamaya. М------ке---і--к. М----- к--------- М-м-і- к-й-н-р-к- ----------------- Мүмкін кейінірек. 0
Müm-----ey-nir--. M----- k--------- M-m-i- k-y-n-r-k- ----------------- Mümkin keyinirek.
Hindi ako ganoon kagaling sumayaw. М---ж---- -ил-й-алм--мы-. М-- ж---- б---- а-------- М-н ж-қ-ы б-л-й а-м-й-ы-. ------------------------- Мен жақсы билей алмаймын. 0
M-- --qs---ï-e-------mı-. M-- j---- b---- a-------- M-n j-q-ı b-l-y a-m-y-ı-. ------------------------- Men jaqsı bïley almaymın.
Madali lang yon. Бұл ө----ңай. Б-- ө-- о---- Б-л ө-е о-а-. ------------- Бұл өте оңай. 0
B-----e-o-a-. B-- ö-- o---- B-l ö-e o-a-. ------------- Bul öte oñay.
Ipapakita ko sayo. Ме- с---е кө--------. М-- с---- к---------- М-н с-з-е к-р-е-е-і-. --------------------- Мен сізге көрсетемін. 0
M-- -i-ge kö-setemin. M-- s---- k---------- M-n s-z-e k-r-e-e-i-. --------------------- Men sizge körsetemin.
Hindi, mas mabuti sa ibang pagkakataon na lang. Ж--, ---қа-бі---ол-. Ж--- б---- б-- ж---- Ж-қ- б-с-а б-р ж-л-. -------------------- Жоқ, басқа бір жолы. 0
Joq- ba--a---- jo-ı. J--- b---- b-- j---- J-q- b-s-a b-r j-l-. -------------------- Joq, basqa bir jolı.
May hinihintay ka ba? Б--е-д- к--і--отыр-ыз-б-? Б------ к---- о------ б-- Б-р-у-і к-т-п о-ы-с-з б-? ------------------------- Біреуді күтіп отырсыз ба? 0
B----di-----p-o--rsız --? B------ k---- o------ b-- B-r-w-i k-t-p o-ı-s-z b-? ------------------------- Birewdi kütip otırsız ba?
Oo, ang nobyo ko. Иә, д----д-. И-- д------- И-, д-с-м-ы- ------------ Иә, досымды. 0
Ï---d-s-md-. Ï-- d------- Ï-, d-s-m-ı- ------------ Ïä, dosımdı.
Ayun na siya! М--е ө-- де к-л--. М--- ө-- д- к----- М-н- ө-і д- к-л-і- ------------------ Міне өзі де келді. 0
Mi---özi de ke---. M--- ö-- d- k----- M-n- ö-i d- k-l-i- ------------------ Mine özi de keldi.

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -