Phrasebook

tl Subordinate clauses: that 1   »   kk Subordinate clauses: that 1

91 [siyamnapu’t isa]

Subordinate clauses: that 1

Subordinate clauses: that 1

91 [тоқсан бір]

91 [toqsan bir]

Subordinate clauses: that 1

[Bağınıñqı söylem 1]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kazakh Maglaro higit pa
Baka bubuti ang panahon bukas. А-- -а-ы е-тең--мү-к--,--а-са---. А-- р--- е----- м------ ж-------- А-а р-й- е-т-ң- м-м-і-, ж-қ-а-а-. --------------------------------- Ауа райы ертең, мүмкін, жақсарар. 0
Awa ---ı --teñ,-m-m-i-,----s---r. A-- r--- e----- m------ j-------- A-a r-y- e-t-ñ- m-m-i-, j-q-a-a-. --------------------------------- Awa rayı erteñ, mümkin, jaqsarar.
Paano mo nalaman? Оны-қа-дан --ле-із? О-- қ----- б------- О-ы қ-й-а- б-л-с-з- ------------------- Оны қайдан білесіз? 0
O-ı --ydan---l----? O-- q----- b------- O-ı q-y-a- b-l-s-z- ------------------- Onı qaydan bilesiz?
Sana bumuti ito. Мен--а-с--а-ы---п ү--тт-н----. М-- ж-------- д-- ү----------- М-н ж-қ-а-а-ы д-п ү-і-т-н-м-н- ------------------------------ Мен жақсарады деп үміттенемін. 0
M-n-ja----a-ı-de--ümi-t--em--. M-- j-------- d-- ü----------- M-n j-q-a-a-ı d-p ü-i-t-n-m-n- ------------------------------ Men jaqsaradı dep ümittenemin.
Siguradong darating siya. Ол-а--- ------. О- а--- к------ О- а-ы- к-л-д-. --------------- Ол анық келеді. 0
O---n-- k----i. O- a--- k------ O- a-ı- k-l-d-. --------------- Ol anıq keledi.
Sigurado ka ba? Р-с п-? Р-- п-- Р-с п-? ------- Рас па? 0
Ras --? R-- p-- R-s p-? ------- Ras pa?
Alam ko na pupunta siya. Он-- -ел---ні--б--е-ін. О--- к-------- б------- О-ы- к-л-т-н-н б-л-м-н- ----------------------- Оның келетінін білемін. 0
On-ñ-kel-ti-in-b-l-m-n. O--- k-------- b------- O-ı- k-l-t-n-n b-l-m-n- ----------------------- Onıñ keletinin bilemin.
Siguradong tatawag siya. Ол-м-н-е--і-тү-д--------у--а--ды. О- м------- т---- қ------ ш------ О- м-н-е-т- т-р-е қ-ң-р-у ш-л-д-. --------------------------------- Ол міндетті түрде қоңырау шалады. 0
Ol min---ti-türd---oñıra---a-a-ı. O- m------- t---- q------ ş------ O- m-n-e-t- t-r-e q-ñ-r-w ş-l-d-. --------------------------------- Ol mindetti türde qoñıraw şaladı.
Talaga? Ш-- ба? Ш-- б-- Ш-н б-? ------- Шын ба? 0
Şı- -a? Ş-- b-- Ş-n b-? ------- Şın ba?
Naniniwala ako na tatawag siya. Ол---ң--ау шал-ды-------л-й---. О- қ------ ш----- д-- о-------- О- қ-ң-р-у ш-л-д- д-п о-л-й-ы-. ------------------------------- Ол қоңырау шалады деп ойлаймын. 0
Ol q---ra- --l--- -e----lay-ı-. O- q------ ş----- d-- o-------- O- q-ñ-r-w ş-l-d- d-p o-l-y-ı-. ------------------------------- Ol qoñıraw şaladı dep oylaymın.
Ang alak ay tiyak na luma na. Ш---п ш--ымен көне--ке-. Ш---- ш------ к--- е---- Ш-р-п ш-н-м-н к-н- е-е-. ------------------------ Шарап шынымен көне екен. 0
Ş-r-- ş-------kö-----e-. Ş---- ş------ k--- e---- Ş-r-p ş-n-m-n k-n- e-e-. ------------------------ Şarap şınımen köne eken.
Paano ka nakakasigurado? С-з ---ы анық-----сі- --? С-- м--- а--- б------ б-- С-з м-н- а-ы- б-л-с-з б-? ------------------------- Сіз мұны анық білесіз бе? 0
Siz m--ı -----bi-e--z --? S-- m--- a--- b------ b-- S-z m-n- a-ı- b-l-s-z b-? ------------------------- Siz munı anıq bilesiz be?
Sa tingin ko na luma na ito. М-н--ұ-ы--ө-е д---о-л-й-ын. М-- м--- к--- д-- о-------- М-н м-н- к-н- д-п о-л-й-ы-. --------------------------- Мен мұны көне деп ойлаймын. 0
M-n-mu-ı k-ne -e- ---a--ı-. M-- m--- k--- d-- o-------- M-n m-n- k-n- d-p o-l-y-ı-. --------------------------- Men munı köne dep oylaymın.
Maganda ang hitsura ng aming boss. Бі--і- ба--ық---л---т--к-р--еді. Б----- б----- к------- к-------- Б-з-і- б-с-ы- к-л-е-т- к-р-н-д-. -------------------------------- Біздің бастық келбетті көрінеді. 0
Bi-di-----tıq k-lbetti--ö-i-ed-. B----- b----- k------- k-------- B-z-i- b-s-ı- k-l-e-t- k-r-n-d-. -------------------------------- Bizdiñ bastıq kelbetti körinedi.
Sa palagay mo? / Sa tingin mo? Солай---л-й-ыз --? С---- о------- б-- С-л-й о-л-й-ы- б-? ------------------ Солай ойлайсыз ба? 0
So--- oy-ays-- ba? S---- o------- b-- S-l-y o-l-y-ı- b-? ------------------ Solay oylaysız ba?
Sa tingin ko na gwapo talaga sya. Ме-ің ---мша,--л өт--ке--е-ті -өрін---. М---- о------ о- ө-- к------- к-------- М-н-ң о-ы-ш-, о- ө-е к-л-е-т- к-р-н-д-. --------------------------------------- Менің ойымша, ол өте келбетті көрінеді. 0
Me-iñ--y----, -l --- ke-b-t-i-k-r-n---. M---- o------ o- ö-- k------- k-------- M-n-ñ o-ı-ş-, o- ö-e k-l-e-t- k-r-n-d-. --------------------------------------- Meniñ oyımşa, ol öte kelbetti körinedi.
Ang boss ay tiyak na may nobya na. Б-с---тың қ---ы-ы-бары-----. Б-------- қ------ б--- а---- Б-с-ы-т-ң қ-р-ы-ы б-р- а-ы-. ---------------------------- Бастықтың құрбысы бары анық. 0
Ba-t----ñ -u---sı bar- --ı-. B-------- q------ b--- a---- B-s-ı-t-ñ q-r-ı-ı b-r- a-ı-. ---------------------------- Bastıqtıñ qurbısı barı anıq.
Sa tingin mo ba talaga? Ш-н--ол---------ыз -а? Ш-- с---- о------- б-- Ш-н с-л-й о-л-й-ы- б-? ---------------------- Шын солай ойлайсыз ба? 0
Ş-n--ol---o--ay-----a? Ş-- s---- o------- b-- Ş-n s-l-y o-l-y-ı- b-? ---------------------- Şın solay oylaysız ba?
Posible na may nobya na talaga sya. О-ы- -ұ---сы--------- -б-ен -үм--н. О--- қ--------- б---- ә---- м------ О-ы- қ-р-ы-ы-ы- б-л-ы ә-д-н м-м-і-. ----------------------------------- Оның құрбысының болуы әбден мүмкін. 0
O--ñ -u--ı-ı--ñ-bol-- -bd---m--ki-. O--- q--------- b---- ä---- m------ O-ı- q-r-ı-ı-ı- b-l-ı ä-d-n m-m-i-. ----------------------------------- Onıñ qurbısınıñ bolwı äbden mümkin.

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -