Phrasebook

tl Asking questions 1   »   kk Asking questions 1

62 [animnapu’t dalawa]

Asking questions 1

Asking questions 1

62 [алпыс екі]

62 [alpıs eki]

Asking questions 1

[Suraq qoyu 1]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kazakh Maglaro higit pa
matuto о-у оқу о-у --- оқу 0
o-w oqw o-w --- oqw
Marami bang natututunan ang mga mag-aaral? Оқ-шыл-р ----оқ-д---а? Оқушылар көп оқиды ма? О-у-ы-а- к-п о-и-ы м-? ---------------------- Оқушылар көп оқиды ма? 0
O----lar--ö--o--d--m-? Oqwşılar köp oqïdı ma? O-w-ı-a- k-p o-ï-ı m-? ---------------------- Oqwşılar köp oqïdı ma?
Hindi, kaunti ang natutunan nila. Жо-,-ола- аз -қ---. Жоқ, олар аз оқиды. Ж-қ- о-а- а- о-и-ы- ------------------- Жоқ, олар аз оқиды. 0
J--- ---r -z oq---. Joq, olar az oqïdı. J-q- o-a- a- o-ï-ı- ------------------- Joq, olar az oqïdı.
pagtatanong с-----қ-ю сұрақ қою с-р-қ қ-ю --------- сұрақ қою 0
su--q q-yu suraq qoyu s-r-q q-y- ---------- suraq qoyu
Madalas mo bang tanungin ang guro? С-з-мұғ---м---ж---с-рақ-қояс-- --? Сіз мұғалімге жиі сұрақ қоясыз ба? С-з м-ғ-л-м-е ж-і с-р-қ қ-я-ы- б-? ---------------------------------- Сіз мұғалімге жиі сұрақ қоясыз ба? 0
S----u-ali-g- ------ra-----a-ız---? Siz muğalimge jïi suraq qoyasız ba? S-z m-ğ-l-m-e j-i s-r-q q-y-s-z b-? ----------------------------------- Siz muğalimge jïi suraq qoyasız ba?
Hindi, hindi ko siya madalas tinatanong. Ж-қ,-м-н ---н --п--ұ-а- -ой-а-м--. Жоқ, мен оған көп сұрақ қоймаймын. Ж-қ- м-н о-а- к-п с-р-қ қ-й-а-м-н- ---------------------------------- Жоқ, мен оған көп сұрақ қоймаймын. 0
Joq---en oğan-kö---uraq -o-------. Joq, men oğan köp suraq qoymaymın. J-q- m-n o-a- k-p s-r-q q-y-a-m-n- ---------------------------------- Joq, men oğan köp suraq qoymaymın.
pagsagot ж-у-п-беру жауап беру ж-у-п б-р- ---------- жауап беру 0
ja-ap ---w jawap berw j-w-p b-r- ---------- jawap berw
Pakiusap, sumagot ka. / Paki-sagot, salamat. Өтінем-н,-ж---п б--іңі-. Өтінемін, жауап беріңіз. Ө-і-е-і-, ж-у-п б-р-ң-з- ------------------------ Өтінемін, жауап беріңіз. 0
Öt--emi-- ja-a----ri---. Ötinemin, jawap beriñiz. Ö-i-e-i-, j-w-p b-r-ñ-z- ------------------------ Ötinemin, jawap beriñiz.
Sasagot ako. Мен -а-а- --ре--н. Мен жауап беремін. М-н ж-у-п б-р-м-н- ------------------ Мен жауап беремін. 0
Men-jawa--b--emi-. Men jawap beremin. M-n j-w-p b-r-m-n- ------------------ Men jawap beremin.
trabaho ж-мы--іс-еу жұмыс істеу ж-м-с і-т-у ----------- жұмыс істеу 0
ju-ıs is-ew jumıs istew j-m-s i-t-w ----------- jumıs istew
Nagtatrabaho ba siya ngayon? Қ--ір о- ж--ыс-істе--жаты--м-? Қазір ол жұмыс істеп жатыр ма? Қ-з-р о- ж-м-с і-т-п ж-т-р м-? ------------------------------ Қазір ол жұмыс істеп жатыр ма? 0
Q---r o- ju--s---t------ır--a? Qazir ol jumıs istep jatır ma? Q-z-r o- j-m-s i-t-p j-t-r m-? ------------------------------ Qazir ol jumıs istep jatır ma?
Oo, nagtatrabaho siya ngayon. И-, -- -а----ж--ыс іс--п ж-тыр. Ия, ол қазір жұмыс істеп жатыр. И-, о- қ-з-р ж-м-с і-т-п ж-т-р- ------------------------------- Ия, ол қазір жұмыс істеп жатыр. 0
Ïy-, -l--azi- ju-ı---s--- jat--. Ïya, ol qazir jumıs istep jatır. Ï-a- o- q-z-r j-m-s i-t-p j-t-r- -------------------------------- Ïya, ol qazir jumıs istep jatır.
pagdating ке-у келу к-л- ---- келу 0
ke-w kelw k-l- ---- kelw
Dadating ka ba? Сіздер --ле-ізд-р-ме? Сіздер келесіздер ме? С-з-е- к-л-с-з-е- м-? --------------------- Сіздер келесіздер ме? 0
S----- --l---z----m-? Sizder kelesizder me? S-z-e- k-l-s-z-e- m-? --------------------- Sizder kelesizder me?
Oo, malapit na tayo / kami. Ия--б-з -а--р --л-мі-. Ия, біз қазір келеміз. И-, б-з қ-з-р к-л-м-з- ---------------------- Ия, біз қазір келеміз. 0
Ï-a- b-z q---- ke--miz. Ïya, biz qazir kelemiz. Ï-a- b-z q-z-r k-l-m-z- ----------------------- Ïya, biz qazir kelemiz.
pagtira т-ру тұру т-р- ---- тұру 0
tu-w turw t-r- ---- turw
Nakatira ka ba sa Berlin? С-- --рлинд- ----сыз-ба? Сіз Берлинде тұрасыз ба? С-з Б-р-и-д- т-р-с-з б-? ------------------------ Сіз Берлинде тұрасыз ба? 0
S-- Be--ï-de -ur---z -a? Siz Berlïnde turasız ba? S-z B-r-ï-d- t-r-s-z b-? ------------------------ Siz Berlïnde turasız ba?
Oo, nakatira ako sa Berlin. Иә,-ме-----л--де --р---н. Иә, мен Берлинде тұрамын. И-, м-н Б-р-и-д- т-р-м-н- ------------------------- Иә, мен Берлинде тұрамын. 0
Ï-,---n---rlï-de--uram-n. Ïä, men Berlïnde turamın. Ï-, m-n B-r-ï-d- t-r-m-n- ------------------------- Ïä, men Berlïnde turamın.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -