Phrasebook

tl Subordinate clauses: if   »   kk Subordinate clauses: if

93 [siyamnaput tatlo]

Subordinate clauses: if

Subordinate clauses: if

93 [тоқсан үш]

93 [toqsan üş]

Subordinate clauses: if

[Bağınıñqı söylem:]

Maaari kang mag-click sa bawat blangko upang makita ang teksto o:   
Tagalog Kazakh Maglaro higit pa
Hindi ko alam kung mahal niya ako. Ол м--- ж---- к--- м-- б--------. Ол мені жақсы көре ме, білмеймін. 0
Ol m--- j---- k--- m-- b--------.Ol meni jaqsı köre me, bilmeymin.
Hindi ko alam kung babalik siya. Ол қ----- к--- м-- б--------. Ол қайтып келе ме, білмеймін. 0
Ol q----- k--- m-- b--------.Ol qaytıp kele me, bilmeymin.
Hindi ko alam kung tatawagan niya ako. Ол м---- қ------ ш--- м-- б--------. Ол маған қоңырау шала ма, білмеймін. 0
Ol m---- q------ ş--- m-- b--------.Ol mağan qoñıraw şala ma, bilmeymin.
Kung mahal niya ba ako? Ол м--- ж---- к--- м- е--- ө--? Ол мені жақсы көре ме екен өзі? 0
Ol m--- j---- k--- m- e--- ö--?Ol meni jaqsı köre me eken özi?
Kung babalik pa ba siya? Ол қ----- к--- м- е--- ө--? Ол қайтып келе ме екен өзі? 0
Ol q----- k--- m- e--- ö--?Ol qaytıp kele me eken özi?
Kung tatawagan niya ba ako? Ол м---- қ------ ш--- м- е--- ө--? Ол маған қоңырау шала ма екен өзі? 0
Ol m---- q------ ş--- m- e--- ö--?Ol mağan qoñıraw şala ma eken özi?
Iniisip ko kung iniisip niya ako. Ол м--- о---- м- е---- д-- с------- ө------. Ол мені ойлай ма екен, деп сұраймын өзімнен. 0
Ol m--- o---- m- e---- d-- s------- ö------.Ol meni oylay ma eken, dep suraymın özimnen.
Iniisip ko kung may iba na siya. Он-- б---- б----- б-- м- е---- д-- с------- ө------. Оның басқа біреуі бар ма екен, деп сұраймын өзімнен. 0
On-- b---- b----- b-- m- e---- d-- s------- ö------.Onıñ basqa birewi bar ma eken, dep suraymın özimnen.
Iniisip ko kung nagsisinungaling siya. Ол м--- а---- ж-- м-- д-- с------- ө------. Ол мені алдап жүр ме, деп сұраймын өзімнен. 0
Ol m--- a---- j-- m-- d-- s------- ö------.Ol meni aldap jür me, dep suraymın özimnen.
Kung iniisip nya ba ako? Ол м-- т----- о---- м- е--- ө--? Ол мен туралы ойлай ма екен өзі? 0
Ol m-- t----- o---- m- e--- ö--?Ol men twralı oylay ma eken özi?
Kung may iba na ba siya.? Он-- б---- б----- б-- м- ө--? Оның басқа біреуі бар ма өзі? 0
On-- b---- b----- b-- m- ö--?Onıñ basqa birewi bar ma özi?
Kung totoo ba ang sinasabi niya? Ол ш-- а---- т-- м- ө--? Ол шын айтып тұр ма өзі? 0
Ol ş-- a---- t-- m- ö--?Ol şın aytıp tur ma özi?
Duda ako kung gusto niya talaga ako. Ол м--- ш-- ұ---- м-- к------ б--. Ол мені шын ұната ма, күмәнім бар. 0
Ol m--- ş-- u---- m-- k------ b--.Ol meni şın unata ma, kümänim bar.
Duda ako kung susulat ba siya sa akin. Ол м---- х-- ж--- м-- к------ б--. Ол маған хат жаза ма, күмәнім бар. 0
Ol m---- x-- j--- m-- k------ b--.Ol mağan xat jaza ma, kümänim bar.
Duda ako kung pakakasalan niya ako. Ол м---- ү----- м-- к-----------. Ол маған үйлене ме, күмәнданамын. 0
Ol m---- ü----- m-- k-----------.Ol mağan üylene me, kümändanamın.
Kung gusto niya ba talaga ako? Ол м--- ш-- ж---- к--- м- ө--? Ол мені шын жақсы көре ме өзі? 0
Ol m--- ş-- j---- k--- m- ö--?Ol meni şın jaqsı köre me özi?
Kung susulatan niya ba ako? Ол м---- ж--- м- е--- ө--? Ол маған жаза ма екен өзі? 0
Ol m---- j--- m- e--- ö--?Ol mağan jaza ma eken özi?
Kung pakakasalan niya ba ako? Ол м---- ү----- м- е--- ө--? Ол маған үйлене ме екен өзі? 0
Ol m---- ü----- m- e--- ö--?Ol mağan üylene me eken özi?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -