我 有 一个 草莓 。
-ن--ک-ت----رنگی د---.
-- ی- ت-- ف---- د-----
-ن ی- ت-ت ف-ن-ی د-ر-.-
-----------------------
من یک توت فرنگی دارم.
0
man --k-too--f--angi--âram.
m-- y-- t--- f------ d-----
m-n y-k t-o- f-r-n-i d-r-m-
---------------------------
man yek toot farangi dâram.
我 有 一个 草莓 。
من یک توت فرنگی دارم.
man yek toot farangi dâram.
我 有 一个 猕猴桃 和 一个 甜瓜 。
م- یک -یو- و یک -ربز----ر--
-- ی- ک--- و ی- خ---- د-----
-ن ی- ک-و- و ی- خ-ب-ه د-ر-.-
-----------------------------
من یک کیوی و یک خربزه دارم.
0
m-n -ek---v- -a-y---kha--boz- -â--m.
m-- y-- k--- v- y-- k-------- d-----
m-n y-k k-v- v- y-k k-a---o-e d-r-m-
------------------------------------
man yek kivi va yek khar-boze dâram.
我 有 一个 猕猴桃 和 一个 甜瓜 。
من یک کیوی و یک خربزه دارم.
man yek kivi va yek khar-boze dâram.
我 有 一个 橙子 和 一个 葡萄柚 。
-ن -ک-پ-تق---و--ک گریپ-فرو-----م-
-- ی- پ----- و ی- گ--- ف--- د-----
-ن ی- پ-ت-ا- و ی- گ-ی- ف-و- د-ر-.-
-----------------------------------
من یک پرتقال و یک گریپ فروت دارم.
0
m-- yek p---e--â- -a y-----i-----u--d--am.
m-- y-- p-------- v- y-- g--------- d-----
m-n y-k p-r-e-h-l v- y-k g-i---o-u- d-r-m-
------------------------------------------
man yek porteghâl va yek grip-forut dâram.
我 有 一个 橙子 和 一个 葡萄柚 。
من یک پرتقال و یک گریپ فروت دارم.
man yek porteghâl va yek grip-forut dâram.
我 有 一个 苹果 和 一个 芒果 。
من-ی----- و ی--ا-ب--د-رم.
-- ی- س-- و ی- ا--- د-----
-ن ی- س-ب و ی- ا-ب- د-ر-.-
---------------------------
من یک سیب و یک انبه دارم.
0
m-n --- -i--va ye--a-b--d-r--.
m-- y-- s-- v- y-- a--- d-----
m-n y-k s-b v- y-k a-b- d-r-m-
------------------------------
man yek sib va yek anbe dâram.
我 有 一个 苹果 和 一个 芒果 。
من یک سیب و یک انبه دارم.
man yek sib va yek anbe dâram.
我 有 一个 香蕉 和 一个 菠萝 。
من -- --- - ----ن--ا- دار--
-- ی- م-- و ی- آ----- د-----
-ن ی- م-ز و ی- آ-ا-ا- د-ر-.-
-----------------------------
من یک موز و یک آناناس دارم.
0
man--ek -oze-v--yek ân---s --r-m.
m-- y-- m--- v- y-- â----- d-----
m-n y-k m-z- v- y-k â-â-â- d-r-m-
---------------------------------
man yek moze va yek ânânâs dâram.
我 有 一个 香蕉 和 一个 菠萝 。
من یک موز و یک آناناس دارم.
man yek moze va yek ânânâs dâram.
我 做 一个 水果 色拉 。
من-(د--م) -ا------و--در----ی-کن-.
-- (----- س---- م--- د--- م-------
-ن (-ا-م- س-ل-د م-و- د-س- م--ن-.-
-----------------------------------
من (دارم) سالاد میوه درست میکنم.
0
m-n--ek sâ--d- mive d-ro---mi--nam.
m-- y-- s----- m--- d----- m-------
m-n y-k s-l-d- m-v- d-r-s- m-k-n-m-
-----------------------------------
man yek sâlâde mive dorost mikonam.
我 做 一个 水果 色拉 。
من (دارم) سالاد میوه درست میکنم.
man yek sâlâde mive dorost mikonam.
我 吃 一个 烤面包 。
-ن ن-ن-تست می--و--.
-- ن-- ت-- م--------
-ن ن-ن ت-ت م--و-م-
---------------------
من نان تست میخورم.
0
m-n-y-k nâne-tost -i-ho--m.
m-- y-- n--- t--- m--------
m-n y-k n-n- t-s- m-k-o-a-.
---------------------------
man yek nâne tost mikhoram.
我 吃 一个 烤面包 。
من نان تست میخورم.
man yek nâne tost mikhoram.
我 吃 一个 加黄油的 烤面包 。
م----- تس- با کره -یخورم.
-- ن-- ت-- ب- ک-- م--------
-ن ن-ن ت-ت ب- ک-ه م--و-م-
----------------------------
من نان تست با کره میخورم.
0
m-----ne t-s- -â -a-e --kh-r-m.
m-- n--- t--- b- k--- m--------
m-n n-n- t-s- b- k-r- m-k-o-a-.
-------------------------------
man nâne tost bâ kare mikhoram.
我 吃 一个 加黄油的 烤面包 。
من نان تست با کره میخورم.
man nâne tost bâ kare mikhoram.
我 吃 一个 加 黄油 和 果酱的 烤面包 。
-ن-نان ت---با---ه و -ر-ا-----و-م.
-- ن-- ت-- ب- ک-- و م--- م--------
-ن ن-ن ت-ت ب- ک-ه و م-ب- م--و-م-
-----------------------------------
من نان تست با کره و مربا میخورم.
0
ma---ek-nâne --st-bâ -a-e -a-mo-a-â --khor-m.
m-- y-- n--- t--- b- k--- v- m----- m--------
m-n y-k n-n- t-s- b- k-r- v- m-r-b- m-k-o-a-.
---------------------------------------------
man yek nâne tost bâ kare va morabâ mikhoram.
我 吃 一个 加 黄油 和 果酱的 烤面包 。
من نان تست با کره و مربا میخورم.
man yek nâne tost bâ kare va morabâ mikhoram.
我 吃 一个 三明治 。
-ن-س--دو-چ -ی--و-م-
-- س------ م--------
-ن س-ن-و-چ م--و-م-
---------------------
من ساندویچ میخورم.
0
ma----- s---e-ic--m---oram.
m-- y-- s-------- m--------
m-n y-k s-n-e-i-h m-k-o-a-.
---------------------------
man yek sândevich mikhoram.
我 吃 一个 三明治 。
من ساندویچ میخورم.
man yek sândevich mikhoram.
我 吃 一个 加植物黄油的 三明治 。
م----ند--چ--ا م-رگ--ی--م--خو--.
-- س------ ب- م------- م--------
-ن س-ن-و-چ ب- م-ر-ا-ی- م--و-م-
---------------------------------
من ساندویچ با مارگارین میخورم.
0
m-n -e- ----e-ich b--m---ârin----ho--m.
m-- y-- s-------- b- m------- m--------
m-n y-k s-n-e-i-h b- m-r-â-i- m-k-o-a-.
---------------------------------------
man yek sândewich bâ mârgârin mikhoram.
我 吃 一个 加植物黄油的 三明治 。
من ساندویچ با مارگارین میخورم.
man yek sândewich bâ mârgârin mikhoram.
我 吃 一个 加 植物黄油 和 西红柿的 三明治 。
-ن-سا----چ-با--ا---ری--- -و-ه-فرنگ----خ--م-
-- س------ ب- م------- و گ--- ف---- م--------
-ن س-ن-و-چ ب- م-ر-ا-ی- و گ-ج- ف-ن-ی م--و-م-
----------------------------------------------
من ساندویچ با مارگارین و گوجه فرنگی میخورم.
0
ma- --nde-i-h -â-mâ-g---- va-goj---a---g- -i-ho--m.
m-- s-------- b- m------- v- g--- f------ m--------
m-n s-n-e-i-h b- m-r-â-i- v- g-j- f-r-n-i m-k-o-a-.
---------------------------------------------------
man sândewich bâ mârgârin va goje farangi mikhoram.
我 吃 一个 加 植物黄油 和 西红柿的 三明治 。
من ساندویچ با مارگارین و گوجه فرنگی میخورم.
man sândewich bâ mârgârin va goje farangi mikhoram.
我们 需要 面包 和 大米 。
-ا --ن---برن---ازم د-ریم-
-- ن-- و ب--- ل--- د------
-ا ن-ن و ب-ن- ل-ز- د-ر-م-
---------------------------
ما نان و برنج لازم داریم.
0
mâ n-- v- be-e---l--e- -â-i-.
m- n-- v- b----- l---- d-----
m- n-n v- b-r-n- l-z-m d-r-m-
-----------------------------
mâ nân va berenj lâzem dârim.
我们 需要 面包 和 大米 。
ما نان و برنج لازم داریم.
mâ nân va berenj lâzem dârim.
我们 需要 鱼 和 一些 肉排 。
-- --ه--و -ست-- --زم--اری-.
-- م--- و ا---- ل--- د------
-ا م-ه- و ا-ت-ک ل-ز- د-ر-م-
-----------------------------
ما ماهی و استیک لازم داریم.
0
mâ mâhi va --te--l-----d--i-.
m- m--- v- e---- l---- d-----
m- m-h- v- e-t-k l-z-m d-r-m-
-----------------------------
mâ mâhi va estek lâzem dârim.
我们 需要 鱼 和 一些 肉排 。
ما ماهی و استیک لازم داریم.
mâ mâhi va estek lâzem dârim.
我们 需要 比萨饼 和 意大利面条 。
---پیت-ا-- اسپا-ت- -ازم---ری--
-- پ---- و ا------ ل--- د------
-ا پ-ت-ا و ا-پ-گ-ی ل-ز- د-ر-م-
--------------------------------
ما پیتزا و اسپاگتی لازم داریم.
0
mâ-p-t---va--spâg-t---â-e- -â-i-.
m- p---- v- e------- l---- d-----
m- p-t-â v- e-p-g-t- l-z-m d-r-m-
---------------------------------
mâ pitzâ va espâgeti lâzem dârim.
我们 需要 比萨饼 和 意大利面条 。
ما پیتزا و اسپاگتی لازم داریم.
mâ pitzâ va espâgeti lâzem dârim.
我们 还 需要 什么 ?
دی-ر--ی--ا-م -----؟
---- چ- ل--- د------
-ی-ر چ- ل-ز- د-ر-م-
---------------------
دیگر چی لازم داریم؟
0
mâ---e---iz- --gari--â--m dârim?
m- c-- c---- d----- l---- d-----
m- c-e c-i-i d-g-r- l-z-m d-r-m-
--------------------------------
mâ che chizi digari lâzem dârim?
我们 还 需要 什么 ?
دیگر چی لازم داریم؟
mâ che chizi digari lâzem dârim?
我们 需要 一些 胡萝卜 和 一些 西红柿 来 熬汤 。
-- برای -وپ- ---ج و گوجه-فر------ز--دار-م-
-- ب--- س--- ه--- و گ--- ف---- ل--- د------
-ا ب-ا- س-پ- ه-ی- و گ-ج- ف-ن-ی ل-ز- د-ر-م-
--------------------------------------------
ما برای سوپ، هویج و گوجه فرنگی لازم داریم.
0
m- bar--e --p-h-v-j--- goje---rang--l---- -â--m.
m- b----- s-- h---- v- g--- f------ l---- d-----
m- b-r-y- s-p h-v-j v- g-j- f-r-n-i l-z-m d-r-m-
------------------------------------------------
mâ barâye sup havij va goje farangi lâzem dârim.
我们 需要 一些 胡萝卜 和 一些 西红柿 来 熬汤 。
ما برای سوپ، هویج و گوجه فرنگی لازم داریم.
mâ barâye sup havij va goje farangi lâzem dârim.
哪里 有 超市 ?
سو-ر--رک--ک--س-؟
--------- ک------
-و-ر-ا-ک- ک-ا-ت-
------------------
سوپرمارکت کجاست؟
0
s-p----â--e--ko--st?
s---- m----- k------
s-p-r m-r-e- k-j-s-?
--------------------
super mârket kojâst?
哪里 有 超市 ?
سوپرمارکت کجاست؟
super mârket kojâst?