У мяне ёсць клубніца.
მე---ქ-----რწ-ვი.
მ_ მ____ მ_______
მ- მ-ქ-ს მ-რ-ყ-ი-
-----------------
მე მაქვს მარწყვი.
0
m--m---- m--t----i.
m_ m____ m_________
m- m-k-s m-r-s-q-i-
-------------------
me makvs marts'qvi.
У мяне ёсць клубніца.
მე მაქვს მარწყვი.
me makvs marts'qvi.
У мяне ёсць ківі і дыня.
მ--მ---- -ი-ი--ა---ზა----.
მ_ მ____ კ___ დ_ ს________
მ- მ-ქ-ს კ-ვ- დ- ს-ზ-მ-რ-.
--------------------------
მე მაქვს კივი და საზამთრო.
0
me-m-k-s-k'--i -- -a---tr-.
m_ m____ k____ d_ s________
m- m-k-s k-i-i d- s-z-m-r-.
---------------------------
me makvs k'ivi da sazamtro.
У мяне ёсць ківі і дыня.
მე მაქვს კივი და საზამთრო.
me makvs k'ivi da sazamtro.
У мяне ёсць апельсін і грэйпфрут.
მე---ქვ---ორ--ხა---და-გ-ეიფრ-ტი.
მ_ მ____ ფ________ დ_ გ_________
მ- მ-ქ-ს ფ-რ-ო-ა-ი დ- გ-ე-ფ-უ-ი-
--------------------------------
მე მაქვს ფორთოხალი და გრეიფრუტი.
0
me---kv- --rt--ha-i d- g-e-------.
m_ m____ p_________ d_ g__________
m- m-k-s p-r-o-h-l- d- g-e-p-u-'-.
----------------------------------
me makvs portokhali da greiprut'i.
У мяне ёсць апельсін і грэйпфрут.
მე მაქვს ფორთოხალი და გრეიფრუტი.
me makvs portokhali da greiprut'i.
У мяне ёсць яблык і манга.
მე---ქვ- -ა-ლ- -ა მ-ნგო.
მ_ მ____ ვ____ დ_ მ_____
მ- მ-ქ-ს ვ-შ-ი დ- მ-ნ-ო-
------------------------
მე მაქვს ვაშლი და მანგო.
0
m---a-v- ----li--a m-n--.
m_ m____ v_____ d_ m_____
m- m-k-s v-s-l- d- m-n-o-
-------------------------
me makvs vashli da mango.
У мяне ёсць яблык і манга.
მე მაქვს ვაშლი და მანგო.
me makvs vashli da mango.
У мяне ёсць банан і ананас.
მ--მაქვ- ------ -ა-ან-ნა--.
მ_ მ____ ბ_____ დ_ ა_______
მ- მ-ქ-ს ბ-ნ-ნ- დ- ა-ა-ა-ი-
---------------------------
მე მაქვს ბანანი და ანანასი.
0
m----k-s-bana---da-a-a-a--.
m_ m____ b_____ d_ a_______
m- m-k-s b-n-n- d- a-a-a-i-
---------------------------
me makvs banani da ananasi.
У мяне ёсць банан і ананас.
მე მაქვს ბანანი და ანანასი.
me makvs banani da ananasi.
Я раблю салату з садавіны.
მ- -ა-ეთ-ბ --ლ-ს ----თ-.
მ_ ვ______ ხ____ ს______
მ- ვ-კ-თ-ბ ხ-ლ-ს ს-ლ-თ-.
------------------------
მე ვაკეთებ ხილის სალათს.
0
m--v--'-teb-khil-s--a-at-.
m_ v_______ k_____ s______
m- v-k-e-e- k-i-i- s-l-t-.
--------------------------
me vak'eteb khilis salats.
Я раблю салату з садавіны.
მე ვაკეთებ ხილის სალათს.
me vak'eteb khilis salats.
Я ем тост.
მ---ჭა- ო---ობ----.
მ_ ვ___ ო__________
მ- ვ-ა- ო-ც-ო-ი-ა-.
-------------------
მე ვჭამ ორცხობილას.
0
m--vch--- o--s-h-bilas.
m_ v_____ o____________
m- v-h-a- o-t-k-o-i-a-.
-----------------------
me vch'am ortskhobilas.
Я ем тост.
მე ვჭამ ორცხობილას.
me vch'am ortskhobilas.
Я ем тост з маслам.
მე-------რ-ხ------ კარა--თ.
მ_ ვ___ ო_________ კ_______
მ- ვ-ა- ო-ც-ო-ი-ა- კ-რ-ქ-თ-
---------------------------
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით.
0
m- ------ o--s--o-il-s k'-raki-.
m_ v_____ o___________ k________
m- v-h-a- o-t-k-o-i-a- k-a-a-i-.
--------------------------------
me vch'am ortskhobilas k'arakit.
Я ем тост з маслам.
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით.
me vch'am ortskhobilas k'arakit.
Я ем тост з маслам і павідлам.
მ--ვ-ა---რცხობი-ას-კ-რ-ქი--დ-----ი-.
მ_ ვ___ ო_________ კ______ დ_ ჯ_____
მ- ვ-ა- ო-ც-ო-ი-ა- კ-რ-ქ-თ დ- ჯ-მ-თ-
------------------------------------
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით და ჯემით.
0
me v--'am o-t---o-i--- k-a-a----d- -em--.
m_ v_____ o___________ k_______ d_ j_____
m- v-h-a- o-t-k-o-i-a- k-a-a-i- d- j-m-t-
-----------------------------------------
me vch'am ortskhobilas k'arakit da jemit.
Я ем тост з маслам і павідлам.
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით და ჯემით.
me vch'am ortskhobilas k'arakit da jemit.
Я ем сандвіч.
მ- -ჭ-მ-ს-ნ-ვ---.
მ_ ვ___ ს________
მ- ვ-ა- ს-ნ-ვ-ჩ-.
-----------------
მე ვჭამ სენდვიჩს.
0
me-v--'a-----dv---s.
m_ v_____ s_________
m- v-h-a- s-n-v-c-s-
--------------------
me vch'am sendvichs.
Я ем сандвіч.
მე ვჭამ სენდვიჩს.
me vch'am sendvichs.
Я ем сандвіч з маргарынам.
მ- ---- ს---ვ-ჩს მა-გ-რინით.
მ_ ვ___ ს_______ მ__________
მ- ვ-ა- ს-ნ-ვ-ჩ- მ-რ-ა-ი-ი-.
----------------------------
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით.
0
me-v-h'---s-nd-i--s-m-rgar-n-t.
m_ v_____ s________ m__________
m- v-h-a- s-n-v-c-s m-r-a-i-i-.
-------------------------------
me vch'am sendvichs margarinit.
Я ем сандвіч з маргарынам.
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით.
me vch'am sendvichs margarinit.
Я ем сандвіч з маргарынам і памідорам.
მ--ვ-ა--სე-დვ--ს მ-რგა--ნ-- -------დ--ი-.
მ_ ვ___ ს_______ მ_________ დ_ პ_________
მ- ვ-ა- ს-ნ-ვ-ჩ- მ-რ-ა-ი-ი- დ- პ-მ-დ-რ-თ-
-----------------------------------------
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით და პომიდორით.
0
me--ch-am sen------ m-r-a----t----p'--idor-t.
m_ v_____ s________ m_________ d_ p__________
m- v-h-a- s-n-v-c-s m-r-a-i-i- d- p-o-i-o-i-.
---------------------------------------------
me vch'am sendvichs margarinit da p'omidorit.
Я ем сандвіч з маргарынам і памідорам.
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით და პომიდორით.
me vch'am sendvichs margarinit da p'omidorit.
Нам патрэбныя хлеб і рыс.
ჩ-ე----რ- დ- --ი--ი--ვ-ირ---ა.
ჩ___ პ___ დ_ ბ_____ გ_________
ჩ-ე- პ-რ- დ- ბ-ი-ჯ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
------------------------------
ჩვენ პური და ბრინჯი გვჭირდება.
0
chv-- --u------bri-j- g-ch'i-d--a.
c____ p____ d_ b_____ g___________
c-v-n p-u-i d- b-i-j- g-c-'-r-e-a-
----------------------------------
chven p'uri da brinji gvch'irdeba.
Нам патрэбныя хлеб і рыс.
ჩვენ პური და ბრინჯი გვჭირდება.
chven p'uri da brinji gvch'irdeba.
Нам патрэбныя рыба і біфштэксы.
ჩ-ენ-თ-ვზი -- ს--ი---გვ-ი-დ--ა.
ჩ___ თ____ დ_ ს_____ გ_________
ჩ-ე- თ-ვ-ი დ- ს-ე-კ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------------------
ჩვენ თევზი და სტეიკი გვჭირდება.
0
ch-en t-vz- d- -t'e--'--gv---i---ba.
c____ t____ d_ s_______ g___________
c-v-n t-v-i d- s-'-i-'- g-c-'-r-e-a-
------------------------------------
chven tevzi da st'eik'i gvch'irdeba.
Нам патрэбныя рыба і біфштэксы.
ჩვენ თევზი და სტეიკი გვჭირდება.
chven tevzi da st'eik'i gvch'irdeba.
Нам патрэбныя піца і спагеці.
ჩ--ნ პ-ც--და-ს-ა-ე-ი გ---რდება.
ჩ___ პ___ დ_ ს______ გ_________
ჩ-ე- პ-ც- დ- ს-ა-ე-ი გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------------------
ჩვენ პიცა და სპაგეტი გვჭირდება.
0
chv-- p--t-- -a---'ag--'i-gv--'i-deb-.
c____ p_____ d_ s________ g___________
c-v-n p-i-s- d- s-'-g-t-i g-c-'-r-e-a-
--------------------------------------
chven p'itsa da sp'aget'i gvch'irdeba.
Нам патрэбныя піца і спагеці.
ჩვენ პიცა და სპაგეტი გვჭირდება.
chven p'itsa da sp'aget'i gvch'irdeba.
Што нам яшчэ патрэбна?
კ-დ---რ- გ-ჭირ-ებ-?
კ____ რ_ გ_________
კ-დ-ვ რ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------
კიდევ რა გვჭირდება?
0
k-id-v -a--vc--ird---?
k_____ r_ g___________
k-i-e- r- g-c-'-r-e-a-
----------------------
k'idev ra gvch'irdeba?
Што нам яшчэ патрэбна?
კიდევ რა გვჭირდება?
k'idev ra gvch'irdeba?
Нам патрэбныя морква і памідоры на суп.
ჩ-ე--სუ-ი----ს--ტ---ლ-----პ-მიდ-რ- გვ---დ--ა.
ჩ___ ს________ ს______ დ_ პ_______ გ_________
ჩ-ე- ს-პ-ს-ვ-ს ს-ა-ი-ო დ- პ-მ-დ-რ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
---------------------------------------------
ჩვენ სუპისთვის სტაფილო და პომიდორი გვჭირდება.
0
chve--sup'-stv---st--pi-- -a-p-om--o-- -v-h--rdeba.
c____ s_________ s_______ d_ p________ g___________
c-v-n s-p-i-t-i- s-'-p-l- d- p-o-i-o-i g-c-'-r-e-a-
---------------------------------------------------
chven sup'istvis st'apilo da p'omidori gvch'irdeba.
Нам патрэбныя морква і памідоры на суп.
ჩვენ სუპისთვის სტაფილო და პომიდორი გვჭირდება.
chven sup'istvis st'apilo da p'omidori gvch'irdeba.
Дзе знаходзіцца супермаркет?
სა--არის ს---რმა-კ-ტ-?
ს__ ა___ ს____________
ს-დ ა-ი- ს-პ-რ-ა-კ-ტ-?
----------------------
სად არის სუპერმარკეტი?
0
sa--a-i---u--e-mark-----?
s__ a___ s_______________
s-d a-i- s-p-e-m-r-'-t-i-
-------------------------
sad aris sup'ermark'et'i?
Дзе знаходзіцца супермаркет?
სად არის სუპერმარკეტი?
sad aris sup'ermark'et'i?