Je ta pláž čistá?
הא--החו- נ---
האם החוף נקי?
-א- ה-ו- נ-י-
---------------
האם החוף נקי?
0
h-'im--a--- -aqi?
ha'im haxof naqi?
h-'-m h-x-f n-q-?
-----------------
ha'im haxof naqi?
Je ta pláž čistá?
האם החוף נקי?
ha'im haxof naqi?
Může se tam koupat?
אפשר---חות שם?
אפשר לשחות שם?
-פ-ר ל-ח-ת ש-?-
----------------
אפשר לשחות שם?
0
e-s-ar li--x-- ---m?
efshar lissxot sham?
e-s-a- l-s-x-t s-a-?
--------------------
efshar lissxot sham?
Může se tam koupat?
אפשר לשחות שם?
efshar lissxot sham?
Není nebezpečné se tam koupat?
---מ-ו-----חות-ש-?
לא מסוכן לשחות שם?
-א מ-ו-ן ל-ח-ת ש-?-
--------------------
לא מסוכן לשחות שם?
0
l---e--k-n-l-ssx-t -ham?
lo mesukan lissxot sham?
l- m-s-k-n l-s-x-t s-a-?
------------------------
lo mesukan lissxot sham?
Není nebezpečné se tam koupat?
לא מסוכן לשחות שם?
lo mesukan lissxot sham?
Půjčují se tady slunečníky?
--ש--לשכ-ר--------י-?
אפשר לשכור כאן שמשיה?
-פ-ר ל-כ-ר כ-ן ש-ש-ה-
-----------------------
אפשר לשכור כאן שמשיה?
0
e-s-a- ----ko--ka-n s--msh--h?
efshar lisskor ka'n shimshiah?
e-s-a- l-s-k-r k-'- s-i-s-i-h-
------------------------------
efshar lisskor ka'n shimshiah?
Půjčují se tady slunečníky?
אפשר לשכור כאן שמשיה?
efshar lisskor ka'n shimshiah?
Půjčují se tady lehátka?
---ר ----ר כ-- כס-----?
אפשר לשכור כאן כסא חוף?
-פ-ר ל-כ-ר כ-ן כ-א ח-ף-
-------------------------
אפשר לשכור כאן כסא חוף?
0
e-sha------kor--a-n-k--- x--?
efshar lisskor ka'n kise xof?
e-s-a- l-s-k-r k-'- k-s- x-f-
-----------------------------
efshar lisskor ka'n kise xof?
Půjčují se tady lehátka?
אפשר לשכור כאן כסא חוף?
efshar lisskor ka'n kise xof?
Půjčují se tady čluny?
--ש--ל--ו---אן-ס--ה-
אפשר לשכור כאן סירה?
-פ-ר ל-כ-ר כ-ן ס-ר-?-
----------------------
אפשר לשכור כאן סירה?
0
efs-a---issko---a---s-rah?
efshar lisskor ka'n sirah?
e-s-a- l-s-k-r k-'- s-r-h-
--------------------------
efshar lisskor ka'n sirah?
Půjčují se tady čluny?
אפשר לשכור כאן סירה?
efshar lisskor ka'n sirah?
Chtěl / chtěla bych rád / ráda surfovat.
-יית- ש-ח /-ה--גלוש.
הייתי שמח / ה לגלוש.
-י-ת- ש-ח / ה ל-ל-ש-
----------------------
הייתי שמח / ה לגלוש.
0
hai-i ssa---x-s---x-------os-.
haiti ssameax/ssmexah liglosh.
h-i-i s-a-e-x-s-m-x-h l-g-o-h-
------------------------------
haiti ssameax/ssmexah liglosh.
Chtěl / chtěla bych rád / ráda surfovat.
הייתי שמח / ה לגלוש.
haiti ssameax/ssmexah liglosh.
Chtěl / chtěla bych se rád / ráda potápět.
-י-תי ש-ח---ה-לצלו--
הייתי שמח / ה לצלול.
-י-ת- ש-ח / ה ל-ל-ל-
----------------------
הייתי שמח / ה לצלול.
0
hai-i-s-am---/--mex----i-slo-.
haiti ssameax/ssmexah litslol.
h-i-i s-a-e-x-s-m-x-h l-t-l-l-
------------------------------
haiti ssameax/ssmexah litslol.
Chtěl / chtěla bych se rád / ráda potápět.
הייתי שמח / ה לצלול.
haiti ssameax/ssmexah litslol.
Chtěl / chtěla bych rád / ráda jezdit na vodních lyžích.
---תי-בשמ-ה -וש- --י-מים.
הייתי בשמחה עושה סקי מים.
-י-ת- ב-מ-ה ע-ש- ס-י מ-ם-
---------------------------
הייתי בשמחה עושה סקי מים.
0
h-iti be-s-mxah -s--h---sah---i-m--m.
haiti bessimxah osseh/ossah sqi maim.
h-i-i b-s-i-x-h o-s-h-o-s-h s-i m-i-.
-------------------------------------
haiti bessimxah osseh/ossah sqi maim.
Chtěl / chtěla bych rád / ráda jezdit na vodních lyžích.
הייתי בשמחה עושה סקי מים.
haiti bessimxah osseh/ossah sqi maim.
Dá se tady půjčit surf?
אפשר-לש--ר -ל-ן-
אפשר לשכור גלשן?
-פ-ר ל-כ-ר ג-ש-?-
------------------
אפשר לשכור גלשן?
0
e-s----l-ssk-r --ls-a-?
efshar lisskor galshan?
e-s-a- l-s-k-r g-l-h-n-
-----------------------
efshar lisskor galshan?
Dá se tady půjčit surf?
אפשר לשכור גלשן?
efshar lisskor galshan?
Dá se tady půjčit potápěčská výstroj?
--ש- ---ו- -יו--צלילה-
אפשר לשכור ציוד צלילה?
-פ-ר ל-כ-ר צ-ו- צ-י-ה-
------------------------
אפשר לשכור ציוד צלילה?
0
e----r liss--- -siud -s-i--h?
efshar lisskor tsiud tslilah?
e-s-a- l-s-k-r t-i-d t-l-l-h-
-----------------------------
efshar lisskor tsiud tslilah?
Dá se tady půjčit potápěčská výstroj?
אפשר לשכור ציוד צלילה?
efshar lisskor tsiud tslilah?
Dají se tady půjčit vodní lyže?
א-----שכו---גל-- מ-ם?
אפשר לשכור מגלשי מים?
-פ-ר ל-כ-ר מ-ל-י מ-ם-
-----------------------
אפשר לשכור מגלשי מים?
0
efsh-r l-s--or -i---sh-y maim?
efshar lisskor migleshey maim?
e-s-a- l-s-k-r m-g-e-h-y m-i-?
------------------------------
efshar lisskor migleshey maim?
Dají se tady půjčit vodní lyže?
אפשר לשכור מגלשי מים?
efshar lisskor migleshey maim?
Jsem teprve začátečník.
א-- -ת--ל.
אני מתחיל.
-נ- מ-ח-ל-
------------
אני מתחיל.
0
ani-m-txi-.
ani matxil.
a-i m-t-i-.
-----------
ani matxil.
Jsem teprve začátečník.
אני מתחיל.
ani matxil.
Jsem středně pokročilý.
א-י-ב--ו---
אני בינוני.
-נ- ב-נ-נ-.-
-------------
אני בינוני.
0
ani-----on-.
ani beynoni.
a-i b-y-o-i-
------------
ani beynoni.
Jsem středně pokročilý.
אני בינוני.
ani beynoni.
Vyznám se v tom. / Umím to.
-ש -----סי--.
יש לי ניסיון.
-ש ל- נ-ס-ו-.-
---------------
יש לי ניסיון.
0
yes---- nis-y--.
yesh li nisayon.
y-s- l- n-s-y-n-
----------------
yesh li nisayon.
Vyznám se v tom. / Umím to.
יש לי ניסיון.
yesh li nisayon.
Kde je vlek?
ה-כ- נ--את-מ-ל-ת------
היכן נמצאת מעלית הסקי?
-י-ן נ-צ-ת מ-ל-ת ה-ק-?-
------------------------
היכן נמצאת מעלית הסקי?
0
hey-han--i--se-t--a'-l-- has--?
heykhan nimtse't ma'alit hasqi?
h-y-h-n n-m-s-'- m-'-l-t h-s-i-
-------------------------------
heykhan nimtse't ma'alit hasqi?
Kde je vlek?
היכן נמצאת מעלית הסקי?
heykhan nimtse't ma'alit hasqi?
Máš s sebou lyže?
ה-- ---איתך-מגל-י ס--?
האם יש איתך מגלשי סקי?
-א- י- א-ת- מ-ל-י ס-י-
------------------------
האם יש איתך מגלשי סקי?
0
ha-i-----h--t----m-g-es----s-i?
ha'im yesh itkha migleshey sqi?
h-'-m y-s- i-k-a m-g-e-h-y s-i-
-------------------------------
ha'im yesh itkha migleshey sqi?
Máš s sebou lyže?
האם יש איתך מגלשי סקי?
ha'im yesh itkha migleshey sqi?
Máš s sebou lyžařské boty?
-א- -ש א--ך-נ-----קי-
האם יש איתך נעלי סקי?
-א- י- א-ת- נ-ל- ס-י-
-----------------------
האם יש איתך נעלי סקי?
0
h-'-- -es- i--h--na'a--y--qi?
ha'im yesh itkha na'aley sqi?
h-'-m y-s- i-k-a n-'-l-y s-i-
-----------------------------
ha'im yesh itkha na'aley sqi?
Máš s sebou lyžařské boty?
האם יש איתך נעלי סקי?
ha'im yesh itkha na'aley sqi?