Pasikalbėjimų knygelė

Oro uoste » ที่สนามบิน

LT lietuvių
TH tajų

35 [trisdešimt penki]

Oro uoste

35 [สามสิบห้า]

sǎm-sìp-hâ

ที่สนามบิน

[têet-nam-bin]

Pasirinkite, kaip norite matyti vertimą:

lietuvių	tajų	Žaisti Daugiau
Norėčiau užsakyti bilietą į Atėnus.	ผ--/ --ฉัน-ข--อง-ท-่--บ---ป----น ค--บ - คะ ผ- / ด---- ข-------------------- ค--- / ค- ผ- / ด-ฉ-น ข-จ-ง-ท-่-ว-ิ-ไ-เ-เ-น ค-ั- / ค- ------------------------------------------ ผม / ดิฉัน ขอจองเที่ยวบินไปเอเธน ครับ / คะ 0 p-̌m-di---ha-n----wt--------e--b-----a--a----yn-kr--p--á p-------------------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---a-w---n---e-e---i---h-i-a---a-n-k-a-p-k-́ --------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-kàwt-ong-têeo-bin-bhai-ay-tayn-kráp-ká	Daugiau kalbų Spustelėkite vėliavėlę! Norėčiau užsakyti bilietą į Atėnus. ผม / ดิฉัน ขอจองเที่ยวบินไปเอเธน ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-kàwt-ong-têeo-bin-bhai-ay-tayn-kráp-ká EN Garsas I’d like to book a flight to Athens. DE Garsas Ich möchte einen Flug nach Athen buchen. ES Garsas Querría hacer una reserva de avión para Atenas. FR Garsas Je voudrais réserver une place sur le vol pour Athènes. IT Garsas Vorrei prenotare un volo per Atene. RU Garsas Я хотел бы / хотела бы забронировать рейс до Афин.
Ar tai tiesioginis skrydis?	น-่เ--น-ที-ยวบิ--ี่บิ--รง--่ไ-- ค--บ /--ะ? น------------------------------ ค--- / ค-- น-่-ป-น-ท-่-ว-ิ-ท-่-ิ-ต-ง-ช-ไ-ม ค-ั- / ค-? ------------------------------------------ นี่เป็นเที่ยวบินที่บินตรงใช่ไหม ครับ / คะ? 0 nêe---en-t-̂-o---n---̂--bin-----ng---âi--ǎi----́p-ká n------------------------------------------------------- n-̂---h-n-t-̂-o-b-n-t-̂---i---h-o-g-c-a-i-m-̌---r-́---a- -------------------------------------------------------- nêe-bhen-têeo-bin-têe-bin-dhrong-châi-mǎi-kráp-ká	Daugiau kalbų Spustelėkite vėliavėlę! Ar tai tiesioginis skrydis? นี่เป็นเที่ยวบินที่บินตรงใช่ไหม ครับ / คะ? nêe-bhen-têeo-bin-têe-bin-dhrong-châi-mǎi-kráp-ká EN Garsas Is it a direct flight? DE Garsas Ist das ein Direktflug? ES Garsas ¿Es un vuelo directo? FR Garsas Est-ce que c’est un vol direct ? IT Garsas È un volo diretto? RU Garsas Это прямой рейс?
Prašom vietą prie lango nerūkantiems.	ขอ--่-ั่ง---หน-า--า---ะไ-่--บบ-หร-่--ร-บ-- -ะ ข---------------------------------- ค--- / ค- ข-ท-่-ั-ง-ิ-ห-้-ต-า-แ-ะ-ม-ส-บ-ุ-ร-่ ค-ั- / ค- --------------------------------------------- ขอที่นั่งริมหน้าต่างและไม่สูบบุหรี่ ครับ / คะ 0 ka-w----e--ân--ri--n-̂-dh--n---ǽ-m-̂i-s-̀o-----o-r-̀e---á----́ k---------------------------------------------------------------- k-̌---e-e-n-̂-g-r-m-n-̂-d-a-n---æ---a-i-s-̀-p-b-̀---e-e-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------------------- kǎw-têe-nâng-rim-nâ-dhàng-lǽ-mâi-sòop-bòo-rèe-kráp-ká	Daugiau kalbų Spustelėkite vėliavėlę! Prašom vietą prie lango nerūkantiems. ขอที่นั่งริมหน้าต่างและไม่สูบบุหรี่ ครับ / คะ kǎw-têe-nâng-rim-nâ-dhàng-lǽ-mâi-sòop-bòo-rèe-kráp-ká EN Garsas A window seat, non-smoking, please. DE Garsas Bitte einen Fensterplatz, Nichtraucher. ES Garsas En la ventana y para no fumadores, por favor. FR Garsas Une place près du hublot non fumeur, s’il vous plaît. IT Garsas Per favore un posto vicino al finestrino, non fumatori. RU Garsas Некурящее место у окна, пожалуйста.
Norėčiau patvirtinti užsakymą.	ผ--- ดิ--น --ย--ย--ก-ร-อ- ---บ ---ะ ผ- / ด---- ข------------- ค--- / ค- ผ- / ด-ฉ-น ข-ย-น-ั-ก-ร-อ- ค-ั- / ค- ----------------------------------- ผม / ดิฉัน ขอยืนยันการจอง ครับ / คะ 0 p-m-- d--chă--· k-r --u- -a--g--n-jo---- krá--/-ká p-- / d------ · k-- y--- y-- g--- j--- · k--- / k- p-m / d---h-n · k-r y-u- y-n g-a- j-n- · k-á- / k- -------------------------------------------------- pŏm / dì-chăn · kŏr yeun yan gaan jong · kráp / ká	Daugiau kalbų Spustelėkite vėliavėlę! Norėčiau patvirtinti užsakymą. ผม / ดิฉัน ขอยืนยันการจอง ครับ / คะ pŏm / dì-chăn · kŏr yeun yan gaan jong · kráp / ká EN Garsas I would like to confirm my reservation. DE Garsas Ich möchte meine Reservierung bestätigen. ES Garsas Querría confirmar mi reserva. FR Garsas Je voudrais confirmer ma réservation. IT Garsas Vorrei confermare la mia prenotazione. RU Garsas Я хотел бы / хотела бы подтвердить мою бронь.
Norėčiau atšaukti užsakymą.	ผม-- -ิ-ั- ข-ยกเล-กการจอง---ับ / -ะ ผ- / ด---- ข------------- ค--- / ค- ผ- / ด-ฉ-น ข-ย-เ-ิ-ก-ร-อ- ค-ั- / ค- ----------------------------------- ผม / ดิฉัน ขอยกเลิกการจอง ครับ / คะ 0 p-̌m-----chǎ---ǎ-y-gà-l-̂--k------aw-g-k-áp--á p-------------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---a-w---a---e-r-k-g-n-j-w-g-k-a-p-k-́ --------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-kǎwy-gà-lêr̶k-gan-jawng-kráp-ká	Daugiau kalbų Spustelėkite vėliavėlę! Norėčiau atšaukti užsakymą. ผม / ดิฉัน ขอยกเลิกการจอง ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-kǎwy-gà-lêr̶k-gan-jawng-kráp-ká EN Garsas I would like to cancel my reservation. DE Garsas Ich möchte meine Reservierung stornieren. ES Garsas Querría anular mi reserva. FR Garsas Je voudrais annuler ma réservation. IT Garsas Vorrei annullare la mia prenotazione. RU Garsas Я хотел бы / хотела бы аннулировать мою бронь.
Norėčiau pakeisti užsakymą.	ผ- /-ดิฉัน-ข-เ--ี-ยน-าร--ง ค--บ-- -ะ ผ- / ด---- ข-------------- ค--- / ค- ผ- / ด-ฉ-น ข-เ-ล-่-น-า-จ-ง ค-ั- / ค- ------------------------------------ ผม / ดิฉัน ขอเปลี่ยนการจอง ครับ / คะ 0 p-̌m-d-----a-n-k----b---̀an------aw---krá--ká p---------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---a-w-b-l-̀-n-g-n-j-w-g-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-kǎw-bhlìan-gan-jawng-kráp-ká	Daugiau kalbų Spustelėkite vėliavėlę! Norėčiau pakeisti užsakymą. ผม / ดิฉัน ขอเปลี่ยนการจอง ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-kǎw-bhlìan-gan-jawng-kráp-ká EN Garsas I would like to change my reservation. DE Garsas Ich möchte meine Reservierung umbuchen. ES Garsas Querría cambiar mi reserva. FR Garsas Je voudrais modifier ma réservation. IT Garsas Vorrei cambiare la mia prenotazione. RU Garsas Я хотел бы / хотела бы изменить мою бронь.
Kada skrenda artimiausias / sekantis lėktuvas į Romą?	เ-ี่-วบ---ปโรม -ท---ว--อ----กก-่-ม- ---บ - คะ? เ------------- เ------------------- ค--- / ค-- เ-ี-ย-บ-น-ป-ร- เ-ี-ย-ต-อ-ป-อ-ก-่-ม- ค-ั- / ค-? ---------------------------------------------- เที่ยวบินไปโรม เที่ยวต่อไปออกกี่โมง ครับ / คะ? 0 te-eo---n-b--i-r-m-tê-----à-----i--̀-k--e-e--o-g--------á t----------------------------------------------------------- t-̂-o-b-n-b-a---o---e-e---h-̀---h-i-a-w---e-e-m-n---r-́---a- ------------------------------------------------------------ têeo-bin-bhai-rom-têeo-dhàw-bhai-àwk-gèe-mong-kráp-ká	Daugiau kalbų Spustelėkite vėliavėlę! Kada skrenda artimiausias / sekantis lėktuvas į Romą? เที่ยวบินไปโรม เที่ยวต่อไปออกกี่โมง ครับ / คะ? têeo-bin-bhai-rom-têeo-dhàw-bhai-àwk-gèe-mong-kráp-ká EN Garsas When is the next flight to Rome? DE Garsas Wann geht die nächste Maschine nach Rom? ES Garsas ¿Cuándo sale el próximo vuelo para Roma? FR Garsas Quand part le prochain avion pour Rome ? IT Garsas Quando parte il prossimo aereo per Roma? RU Garsas Когда вылетает следующий самолёт в Рим?
Ar dar yra dvi laisvos vietos?	ยัง-ีท--ว่าง-----ง--่ไ-- ค-ับ-/ ค-? ย----------------------- ค--- / ค-- ย-ง-ี-ี-ว-า-อ-ก-อ-ท-่-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- ยังมีที่ว่างอีกสองที่ไหม ครับ / คะ? 0 ya----ee-te---w-̂-g--̀ek--ǎ-n---êe--ǎi---á----́ y-------------------------------------------------- y-n---e---e-e-w-̂-g-e-e---a-w-g-t-̂---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------------- yang-mee-têe-wâng-èek-sǎwng-têe-mǎi-kráp-ká	Daugiau kalbų Spustelėkite vėliavėlę! Ar dar yra dvi laisvos vietos? ยังมีที่ว่างอีกสองที่ไหม ครับ / คะ? yang-mee-têe-wâng-èek-sǎwng-têe-mǎi-kráp-ká EN Garsas Are there two seats available? DE Garsas Sind noch zwei Plätze frei? ES Garsas ¿Quedan dos plazas libres? FR Garsas Y a-t-il encore deux places de libre ? IT Garsas Ci sono ancora due posti liberi? RU Garsas Там ещё есть два свободных места?
Ne, mes turime tik vieną laisva vietą.	ไม-,-ร----ี่--าง-ี----ย----่ง--่---าน-้--ค-ั- - -ะ ไ--------------------------------------- ค--- / ค- ไ-่-เ-า-ี-ี-ว-า-อ-ก-พ-ย-ห-ึ-ง-ี-เ-่-น-้- ค-ั- / ค- -------------------------------------------------- ไม่,เรามีที่ว่างอีกเพียงหนึ่งที่เท่านั้น ครับ / คะ 0 m--i-------e-t-̂e-------è---pia-g-n--un--te-e------n------------́ m----------------------------------------------------------------- m-̂---a---e---e-e-w-̂-g-e-e---i-n---e-u-g-t-̂---a-o-n-́---r-́---a- ------------------------------------------------------------------ mâi-rao-mee-têe-wâng-èek-piang-nèung-têe-tâo-nán-kráp-ká	Daugiau kalbų Spustelėkite vėliavėlę! Ne, mes turime tik vieną laisva vietą. ไม่,เรามีที่ว่างอีกเพียงหนึ่งที่เท่านั้น ครับ / คะ mâi-rao-mee-têe-wâng-èek-piang-nèung-têe-tâo-nán-kráp-ká EN Garsas No, we have only one seat available. DE Garsas Nein, wir haben nur noch einen Platz frei. ES Garsas No, sólo queda una plaza libre. FR Garsas Non, nous n’avons plus qu’une place de libre. IT Garsas No, abbiamo solo un posto libero. RU Garsas Нет, у нас есть только одно свободное место.
Kada nusileisime?	เ-า---ึงเมื-อไร-คร-บ-/-ค-? เ-------------- ค--- / ค-- เ-า-ะ-ึ-เ-ื-อ-ร ค-ั- / ค-? -------------------------- เราจะถึงเมื่อไร ครับ / คะ? 0 ra----̀-te--ng-m---a-r----r-́--k-́ r--------------------------------- r-o-j-̀-t-̌-n---e-u---a---r-́---a- ---------------------------------- rao-jà-těung-mêua-rai-kráp-ká	Daugiau kalbų Spustelėkite vėliavėlę! Kada nusileisime? เราจะถึงเมื่อไร ครับ / คะ? rao-jà-těung-mêua-rai-kráp-ká EN Garsas When do we land? DE Garsas Wann landen wir? ES Garsas ¿Cuándo aterrizamos? FR Garsas Quand est-ce que nous atterrissons ? IT Garsas Quando atterriamo? RU Garsas Когда мы приземляемся?
Kada atskrisime?	เ-าจ--ึ--ี่น--นเม-่อ-- -ร-บ---คะ? เ--------------------- ค--- / ค-- เ-า-ะ-ึ-ท-่-ั-น-ม-่-ไ- ค-ั- / ค-? --------------------------------- เราจะถึงที่นั่นเมื่อไร ครับ / คะ? 0 r-------te--n------------m--ua-ra----áp--á r------------------------------------------- r-o-j-̀-t-̌-n---e-e-n-̂---e-u---a---r-́---a- -------------------------------------------- rao-jà-těung-têe-nân-mêua-rai-kráp-ká	Daugiau kalbų Spustelėkite vėliavėlę! Kada atskrisime? เราจะถึงที่นั่นเมื่อไร ครับ / คะ? rao-jà-těung-têe-nân-mêua-rai-kráp-ká EN Garsas When will we be there? DE Garsas Wann sind wir da? ES Garsas ¿Cuándo llegamos? FR Garsas Quand serons-nous là-bas ? IT Garsas Quando arriviamo? RU Garsas Когда мы прибудем?
Kada važiuoja autobusas į miesto centrą?	รถบัส-----ง-มืองออ---ื่-ไ----ั----ค-? ร------------------------- ค--- / ค-- ร-บ-ส-ป-ล-ง-ม-อ-อ-ก-ม-่-ไ- ค-ั- / ค-? ------------------------------------- รถบัสไปกลางเมืองออกเมื่อไร ครับ / คะ? 0 ro-t--à--bh-i-g-a-g-m-u-------k--ê----a--kr-́--k-́ r--------------------------------------------------- r-́---a-t-b-a---l-n---e-a-g-a-w---e-u---a---r-́---a- ---------------------------------------------------- rót-bàt-bhai-glang-meuang-àwk-mêua-rai-kráp-ká	Daugiau kalbų Spustelėkite vėliavėlę! Kada važiuoja autobusas į miesto centrą? รถบัสไปกลางเมืองออกเมื่อไร ครับ / คะ? rót-bàt-bhai-glang-meuang-àwk-mêua-rai-kráp-ká EN Garsas When does a bus go to the city centre / center (am.)? DE Garsas Wann fährt ein Bus ins Stadtzentrum? ES Garsas ¿Cuándo sale el autobús que va al centro de la ciudad? FR Garsas Quand est-ce qu’un bus part pour le centre-ville ? IT Garsas Quando parte l’autobus per il centro? RU Garsas Когда отправляется автобус в центр города?
Ar tai (yra) jūsų lagaminas?	นี่ก-ะเป-า---นทา-ขอ-คุ--ช่ไ-ม-ค-ั--/ คะ? น---------------------------- ค--- / ค-- น-่-ร-เ-๋-เ-ิ-ท-ง-อ-ค-ณ-ช-ไ-ม ค-ั- / ค-? ---------------------------------------- นี่กระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? 0 n-̂e-grà-b---o-der̶---a-g-kǎwng-ko-n--hâ---a-i--r-́--ká n---------------------------------------------------------- n-̂---r-̀-b-a-o-d-r-n-t-n---a-w-g-k-o---h-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------------- nêe-grà-bhǎo-der̶n-tang-kǎwng-koon-châi-mǎi-kráp-ká	Daugiau kalbų Spustelėkite vėliavėlę! Ar tai (yra) jūsų lagaminas? นี่กระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? nêe-grà-bhǎo-der̶n-tang-kǎwng-koon-châi-mǎi-kráp-ká EN Garsas Is that your suitcase? DE Garsas Ist das Ihr Koffer? ES Garsas ¿Es ésta su maleta? FR Garsas C’est votre valise ? IT Garsas È Sua questa valigia? RU Garsas Это Ваш чемодан?
Ar tai (yra) jūsų krepšys?	นี่ก--เป๋าถื-ขอ-ค-ณ---ไ---ค-ั- / -ะ? น------------------------ ค--- / ค-- น-่-ร-เ-๋-ถ-อ-อ-ค-ณ-ช-ไ-ม ค-ั- / ค-? ------------------------------------ นี่กระเป๋าถือของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? 0 n-̂---r---b-ǎo-t-̌u----wng---o--ch-̂i-mǎi-krá---á n---------------------------------------------------- n-̂---r-̀-b-a-o-t-̌---a-w-g-k-o---h-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------- nêe-grà-bhǎo-těu-kǎwng-koon-châi-mǎi-kráp-ká	Daugiau kalbų Spustelėkite vėliavėlę! Ar tai (yra) jūsų krepšys? นี่กระเป๋าถือของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? nêe-grà-bhǎo-těu-kǎwng-koon-châi-mǎi-kráp-ká EN Garsas Is that your bag? DE Garsas Ist das Ihre Tasche? ES Garsas ¿Es ésta su bolsa? FR Garsas C’est votre sac ? IT Garsas È Sua questa borsa? RU Garsas Это Ваша сумка?
Ar tai (yra) jūsų bagažas?	นี-ก-ะเ-๋าเ-ิ--า-ข-งค-ณใ-่ไ-ม-ค--บ / ค-? น---------------------------- ค--- / ค-- น-่-ร-เ-๋-เ-ิ-ท-ง-อ-ค-ณ-ช-ไ-ม ค-ั- / ค-? ---------------------------------------- นี่กระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? 0 nê--gra--bh-----------a---ka-----k-----ha-i-m--i-kr-́p-k-́ n---------------------------------------------------------- n-̂---r-̀-b-a-o-d-r-n-t-n---a-w-g-k-o---h-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------------- nêe-grà-bhǎo-der̶n-tang-kǎwng-koon-châi-mǎi-kráp-ká	Daugiau kalbų Spustelėkite vėliavėlę! Ar tai (yra) jūsų bagažas? นี่กระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? nêe-grà-bhǎo-der̶n-tang-kǎwng-koon-châi-mǎi-kráp-ká EN Garsas Is that your luggage? DE Garsas Ist das Ihr Gepäck? ES Garsas ¿Es éste su equipaje? FR Garsas Ce sont vos bagages ? IT Garsas È Suo questo bagaglio? RU Garsas Это Ваш багаж?
Kiek bagažo galiu pasiimti?	ผม / ---ั--สา-ารถนำ---เป๋--ด-น-------้เท่--- --ั- /-คะ? ผ- / ด---- ส-------------------------------- ค--- / ค-- ผ- / ด-ฉ-น ส-ม-ร-น-ก-ะ-ป-า-ด-น-า-ไ-ไ-้-ท-า-ร ค-ั- / ค-? ------------------------------------------------------- ผม / ดิฉัน สามารถนำกระเป๋าเดินทางไปได้เท่าไร ครับ / คะ? 0 po----i---h-̌n-sa--ma-ro-t-nam-grà-b-a-----r̶---a-g---a--d----t------i----́---á p-------------------------------------------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---a---a-r-́---a---r-̀-b-a-o-d-r-n-t-n---h-i-d-̂---a-o-r-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-sǎ-ma-rót-nam-grà-bhǎo-der̶n-tang-bhai-dâi-tâo-rai-kráp-ká	Daugiau kalbų Spustelėkite vėliavėlę! Kiek bagažo galiu pasiimti? ผม / ดิฉัน สามารถนำกระเป๋าเดินทางไปได้เท่าไร ครับ / คะ? pǒm-dì-chǎn-sǎ-ma-rót-nam-grà-bhǎo-der̶n-tang-bhai-dâi-tâo-rai-kráp-ká EN Garsas How much luggage can I take? DE Garsas Wie viel Gepäck kann ich mitnehmen? ES Garsas ¿Cuánto equipaje puedo llevar? FR Garsas Combien de bagages puis-je emporter ? IT Garsas Quanto bagaglio posso portare? RU Garsas Сколько багажа я могу взять с собой?
Dvidešimt kilogramų.	ย--ส--ก-โล---ม ย------------- ย-่-ิ-ก-โ-ก-ั- -------------- ยี่สิบกิโลกรัม 0 y-̂----̀--g----o-g--m y-------------------- y-̂---i-p-g-̀-l---r-m --------------------- yêe-sìp-gì-lo-gram	Daugiau kalbų Spustelėkite vėliavėlę! Dvidešimt kilogramų. ยี่สิบกิโลกรัม yêe-sìp-gì-lo-gram EN Garsas Twenty kilos. DE Garsas Zwanzig Kilo. ES Garsas Veinte kilos. FR Garsas Vingt kilos. IT Garsas Venti chili. RU Garsas Двадцать килограмм.
Ką? Tik dvidešimt kilogramų?	อ-ไ--- แค่ย--ส-บ--โ---ั-----รือ -รับ-- -ะ? อ----- แ----------------------- ค--- / ค-- อ-ไ-น- แ-่-ี-ส-บ-ิ-ล-ร-ม-อ-ห-ื- ค-ั- / ค-? ------------------------------------------ อะไรนะ แค่ยี่สิบกิโลกรัมเองหรือ ครับ / คะ? 0 a-------á--æ--yê--sìp-gì-------m-------ě--k-a---k-́ a------------------------------------------------------- a---a---a---æ---e-e-s-̀---i---o-g-a---y-g-r-̌---r-́---a- -------------------------------------------------------- à-rai-ná-kæ̂-yêe-sìp-gì-lo-gram-ayng-rěu-kráp-ká	Daugiau kalbų Spustelėkite vėliavėlę! Ką? Tik dvidešimt kilogramų? อะไรนะ แค่ยี่สิบกิโลกรัมเองหรือ ครับ / คะ? à-rai-ná-kæ̂-yêe-sìp-gì-lo-gram-ayng-rěu-kráp-ká EN Garsas What? Only twenty kilos? DE Garsas Was, nur zwanzig Kilo? ES Garsas ¿Cómo? ¿Sólo veinte kilos? FR Garsas Quoi, seulement vingt kilos ? IT Garsas Come, solo venti chili? RU Garsas Что? Только двадцать килограмм?

Parsisiųsti MP3 (.zip failus)

Vaizdo įrašas nerastas!

Mokymasis keičia smegenis

Sportuojantieji dažnai formuoja savo kūnus. Tačiau, pasirodo, kad galima treniruoti ir smegenis. Vadinasi, norint išmokti kalbos, reikia daugiau nei talento. Labai svarbu reguliariai praktikuotis. Praktika gali teigiamai paveikti smegenų struktūras. Žinoma, ypatingas talentas mokytis kalbų paprastai yra paveldimas. Vis dėlto intensyvūs pratimai gali pakeisti tam tikras smegenų dalis. Padidėja kalbos centras. Taip pat kinta daug besimokančių žmonių nervų ląstelės. Ilgai buvo manoma, kad smegenys nepakeičiamos. Buvo tikima, kad to, ko neišmokstame vaikystėje, taip niekada nebeišmoksime. Smegenų tyrinėtojai priėjo visiškai kitokių išvadų. Jie sugebėjo įrodyti, kad mūsų smegenys išlieka mitrios visą gyvenimą. Galima sakyti, kad jos veikia kaip raumuo. Todėl jos gali augti ir senyvame amžiuje. Smegenys apdoroja visą joms pateiktą medžiagą. Tačiau, kai smegenys treniruojamos, jos įsisavina medžiagą daug geriau. Tiksliau, jos dirba greičiau ir efektyviau. Šis principas galioja tiek jaunuoliams, tiek senyviems žmonėms. Tačiau smegenų treniravimui mokymasis nebūtinas. Skaitymas irgi laikomas gera praktika. Sudėtinga literatūra ypač lavina mūsų kalbos centrą. Ji praplečia mūsų žodyną. Be to, pagerėja mūsų kalbos pojūtis. Įdomu tai, kad kalbą apdoroja ne tik mūsų kalbos centras. Naują medžiagą taip pat apdoroja už motorinius įgūdžius atsakinga sritis. Todėl svarbu kuo dažniau smegenis stimuliuoti. Tad treniruokite savo kūną ir smegenis!