መጽሓፍ ሓረጋት።

መስተጻምር 4   »   Konjunktioita 4

97 [ተስዓንሸውዓተን]

መስተጻምር 4

መስተጻምር 4

97 [yhdeksänkymmentäseitsemän]

+

Konjunktioita 4

+

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   

ትግሪኛ ፊንላንድኛ ተፃወት ቡዙሕ
ተለቪዦን ተወሊዑ ከሎ፣ድቃስ ወሲዱዎ፣ ። Hä- n------- v----- t-------- o-- p-----. Hän nukahti, vaikka televisio oli päällä. 0 +
መስዩ እንከሎ፣ ገና ኣይከደን። Hä- j--- v----- o----- m----. Hän jäi, vaikka olikin myöhä. 0 +
ተቋጺርና እንከለና ፣ ኣይመጸን ። Hä- e- t------ v----- o----- s------- t---------. Hän ei tullut, vaikka olimme sopineet tapaamisen. 0 +
     
እቲ ተለቪዦን ተወሊዑ ኔሩ፣ ኮይኑ ግን ድቃስ ወሲዱዎ። Te------- o-- p-----. S---- h--------- h-- n------. Televisio oli päällä. Siitä huolimatta hän nukahti. 0 +
መሲዩ እዩ ኔሩ። ኮይኑ ግን ገና ኣይከደን። Ol- m----. S---- h--------- h-- j--. Oli myöhä. Siitä huolimatta hän jäi. 0 +
ተቋጺርና ኔርና። እንተ ኮነ ግን ኣይመጸን ። Ol---- s------- t---------. S---- h--------- h-- e- t-----. Olimme sopineet tapaamisen. Siitä huolimatta hän ei tullut. 0 +
     
ሽሕ‘ኳ ፍቓድ መዘወሪ ኣይሃልዎ እምበር ፣ መኪና ይዝውር ኢዩ። Va---- h------ e- o-- a---------- h-- a--- a----. Vaikka hänellä ei ole ajokorttia, hän ajaa autoa. 0 +
ሽሕ‘ኳ ጽርግያ ለማጽ ከሎ ቀልጢፉ እዩ ዝዝውር። Va---- t-- o- l------ h-- a--- k----. Vaikka tie on liukas, hän ajaa kovaa. 0 +
ሰኺሩ ከሎ ብሽግለታ ይዝውር። Va---- h-- o- h--------- h-- a--- p-------. Vaikka hän on humalassa, hän ajaa pyörällä. 0 +
     
ፍቓድ መዘወሪ የብሉን። ኮይኑ ግን ይዝውር ኢዩ ። Hä----- e- o-- a---------. S---- h--------- h-- a--- a----. Hänellä ei ole ajokorttia. Siitä huolimatta hän ajaa autoa. 0 +
እቲ ጽርግያ ለማጽ እዩ። እንተኾነ ግን ቀልጢፉ እዩ ዝዝውር። Ti- o- l-----. S---- h--------- h-- a--- k----. Tie on liukas. Siitä huolimatta hän ajaa kovaa. 0 +
ንሱ ሰኺሩ እዩ። ኮይኑ ግን ብብሽግለታ ዝዝውር። Hä- o- h--------. S---- h--------- h-- a--- p-------. Hän on humalassa. Siitä huolimatta hän ajaa pyörällä. 0 +
     
ሽሕ‘ኳ ተማሂራ ከላ ቦታ ስራሕ ኣይትረኸበትን፣ ። Hä- e- l---- t---------- v----- o- o---------. Hän ei löydä työpaikkaa, vaikka on opiskellut. 0 +
ቃንዛ ከለዋ፣ናብ ሓኪም ኣትኸይድን እያ፣ Hä- e- m--- l---------- v----- h------ o- k-----. Hän ei mene lääkärille, vaikka hänellä on kipuja. 0 +
፣ገንዘብ ዘይብላ ከላ መኪና ትገዝእ። Hä- o---- a----- v----- h------ e- o-- r----. Hän ostaa auton, vaikka hänellä ei ole rahaa. 0 +
     
ዩኒቨርስቲ ወዲኣ ከንሳ ዝኾነ ቦታ ስራሕ ኣይትረኸበትን እያ። Hä- o- o---------. S---- h--------- h-- e- l---- t---------. Hän on opiskellut. Siitä huolimatta hän ei löydä työpaikkaa. 0 +
ቃንዛ ከለዋ። እንተኾነ ግን ናብ ሓኪም ኣይትኸይድን እያ። Hä----- o- k-----. S---- h--------- h-- e- m--- l---------. Hänellä on kipuja. Siitä huolimatta hän ei mene lääkärille. 0 +
ንሳ ገንዘብ የብላን። ኮይኑ ግን መኪና ትገዝእ። Hä----- e- o-- r----. S---- h--------- h-- o---- a----. Hänellä ei ole rahaa. Siitä huolimatta hän ostaa auton. 0 +
     

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!