Phrasebook

tl Car breakdown   »   ca Avaries del cotxe

39 [tatlumpu’t siyam]

Car breakdown

Car breakdown

39 [trenta-nou]

Avaries del cotxe

Maaari kang mag-click sa bawat blangko upang makita ang teksto o:   
Tagalog Katalan Maglaro higit pa
Nasaan ang pinakamalapit na gasolinahan? On é- l- b-------- m-- p------? On és la benzinera més pròxima? 0
Ang gulong ko ay plat. Ti-- u-- r--- p------. Tinc una roda punxada. 0
Maaari mo bang palitan ang gulong? Em p---- c------ e- p--------? Em podeu canviar el pneumàtic? 0
Kailangan ko ng ilang litro ng diesel. Ne------- u- p----- d- l----- d- d-----. Necessito un parell de litres de dièsel. 0
Naubusan na ako ng gasolina. Ja n- t--- m-- b------. Ja no tinc més benzina. 0
Mayroon ka bang ekstrang kanistra? Qu- t---- u- b---? Que teniu un bidó? 0
Saan ako pwedeng tumawag? On p-- t-----? On puc trucar? 0
Kailangan ko ng isang towing service. Ne------- u-- g---. Necessito una grua. 0
Naghahanap ako ng isang pagawaan. Bu--- u- t-----. Busco un taller. 0
Isang aksidente ang naganap. S’-- p------ u- a-------. S’ha produït un accident. 0
Nasaan ang pinakamalapit na telepono? On é- e- t------ m-- p-----? On és el telèfon més pròxim? 0
May dala ka bang telepono selular? Qu- t- u- t------ m----? Que té un telèfon mòbil? 0
Kailangan namin ng tulong. Ne-------- a----. Necessitem ajuda. 0
Tumawag ka ng doktor! Tr----- a u- m----! Truqueu a un metge! 0
Tumawag ka ng pulis! Tr----- a l- p------! Truqueu a la policia! 0
Ang mga papel mo, pakiusap. / Paki-bigay ang mga papel mo, salamat. El- p------ s- u- p---. Els papers, si us plau. 0
Ang iyong lisensya sa pagmamaneho, pakiusap. El v----- p----- d- c------- s- u- p---. El vostre permís de conduir, si us plau. 0
Ang iyong rehistrasyon, pakiusap. La d----------- d-- v------- s- u- p---. La documentació del vehicle, si us plau. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -