Phrasebook

tl Genitive   »   ca Genitiu

99 [siyamnapu’t siyam]

Genitive

Genitive

99 [noranta-nou]

Genitiu

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Katalan Maglaro higit pa
Ang pusa ng kaibigan ko. e- ga- -e-l- meva----ga e- g-- d- l- m--- a---- e- g-t d- l- m-v- a-i-a ----------------------- el gat de la meva amiga 0
Ang aso ng kaibigan ko. e---os del-m-- -m-c e- g-- d-- m-- a--- e- g-s d-l m-u a-i- ------------------- el gos del meu amic 0
Ang mga laruan ng mga anak ko. les ----i-e- -el----u- n--s l-- j------- d--- m--- n--- l-s j-g-i-e- d-l- m-u- n-n- --------------------------- les joguines dels meus nens 0
Ito ang coat ng kasamahan ko. Aquest -s-l’--r-- -e- -e--c-l-le--. A----- é- l------ d-- m-- c-------- A-u-s- é- l-a-r-c d-l m-u c-l-l-g-. ----------------------------------- Aquest és l’abric del meu col•lega. 0
Iyon ang kotse ng kasamahan ko. A--es- é--e--cotx- d-l-meu---l-----. A----- é- e- c---- d-- m-- c-------- A-u-s- é- e- c-t-e d-l m-u c-l-l-g-. ------------------------------------ Aquest és el cotxe del meu col•lega. 0
Iyon ang trabaho ng mga kasamahan ko. Aque-- é---- ---bal- d--s -e----ol-legu-s. A----- é- e- t------ d--- m--- c---------- A-u-s- é- e- t-e-a-l d-l- m-u- c-l-l-g-e-. ------------------------------------------ Aquest és el treball dels meus col•legues. 0
Nawawala ang butones ng polo E---o----e-l--c-mis- s- m’ha -aig--. E- b--- d- l- c----- s- m--- c------ E- b-t- d- l- c-m-s- s- m-h- c-i-u-. ------------------------------------ El botó de la camisa se m’ha caigut. 0
Nawawala ang susi ng garahe. La-c-a- -e--g-r-t-- -o--i-é-. L- c--- d-- g------ n- h- é-- L- c-a- d-l g-r-t-e n- h- é-. ----------------------------- La clau del garatge no hi és. 0
Nasira kompyuter ng boss. L-ordina-o---e- c-------spat--a-. L---------- d-- c-- é- e--------- L-o-d-n-d-r d-l c-p é- e-p-t-l-t- --------------------------------- L’ordinador del cap és espatllat. 0
Sino ang mga magulang ng batang babae? Qui són -l---a--- d- -- --na? Q-- s-- e-- p---- d- l- n---- Q-i s-n e-s p-r-s d- l- n-n-? ----------------------------- Qui són els pares de la nena? 0
Paano ako makakapunta sa bahay ng kanyang mga magulang? C-- ar-----a ---c--a-d-l- --u--pa-es? C-- a----- a l- c--- d--- s--- p----- C-m a-r-b- a l- c-s- d-l- s-u- p-r-s- ------------------------------------- Com arribo a la casa dels seus pares? 0
Ang bahay ay nasa dulo ng kalye. La-ca-a és-a---ap de- c--rer. L- c--- é- a- c-- d-- c------ L- c-s- é- a- c-p d-l c-r-e-. ----------------------------- La casa és al cap del carrer. 0
Ano ang tawag sa kapital ng Switzerland? C-m-es--i- -a--a-i--l de-Su-s-a? C-- e- d-- l- c------ d- S------ C-m e- d-u l- c-p-t-l d- S-ï-s-? -------------------------------- Com es diu la capital de Suïssa? 0
Ano ang pamagat ng libro? Q--n--s e- ---ol d’--u--- -libre? Q--- é- e- t---- d------- l------ Q-i- é- e- t-t-l d-a-u-s- l-i-r-? --------------------------------- Quin és el títol d’aquest llibre? 0
Ano ang mga pangalan ng mga anak ng kapitbahay? Co- -----uen-e---nen--d--s --ï--? C-- e- d---- e-- n--- d--- v----- C-m e- d-u-n e-s n-n- d-l- v-ï-s- --------------------------------- Com es diuen els nens dels veïns? 0
Kailan ang bakasyon ng mga bata? Quan s-- -e- -aca--es -------n-? Q--- s-- l-- v------- d--- n---- Q-a- s-n l-s v-c-n-e- d-l- n-n-? -------------------------------- Quan són les vacances dels nens? 0
Anong oras ang pagkonsulta sa doktor? Q-i-es---n -e----r---d--c-n-ul-a-del m-tg-? Q----- s-- l-- h---- d- c------- d-- m----- Q-i-e- s-n l-s h-r-s d- c-n-u-t- d-l m-t-e- ------------------------------------------- Quines són les hores de consulta del metge? 0
Anong oras magbubukas ang museo? Qui-s --------hor--i- d’ob-r--ra-d-- -u-e-? Q---- s-- e-- h------ d--------- d-- m----- Q-i-s s-n e-s h-r-r-s d-o-e-t-r- d-l m-s-u- ------------------------------------------- Quins són els horaris d’obertura del museu? 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -