Phrasebook

tl Car breakdown   »   ro Pană auto

39 [tatlumpu’t siyam]

Car breakdown

Car breakdown

39 [treizeci şi nouă]

Pană auto

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Romanian Maglaro higit pa
Nasaan ang pinakamalapit na gasolinahan? Un-e--s-e ur-ă--ar-- ----in---e? U--- e--- u--------- b---------- U-d- e-t- u-m-t-a-e- b-n-i-ă-i-? -------------------------------- Unde este următoarea benzinărie? 0
Ang gulong ko ay plat. Am --p--ă d- -a--i-c. A- o p--- d- c------- A- o p-n- d- c-u-i-c- --------------------- Am o pană de cauciuc. 0
Maaari mo bang palitan ang gulong? P-teţ- s----b- r--ta? P----- s------ r----- P-t-ţ- s-h-m-a r-a-a- --------------------- Puteţi schimba roata? 0
Kailangan ko ng ilang litro ng diesel. Î-- --e--ie------a----r- ----oto-i-ă. Î-- t------ c----- l---- d- m-------- Î-i t-e-u-e c-ţ-v- l-t-i d- m-t-r-n-. ------------------------------------- Îmi trebuie câţiva litri de motorină. 0
Naubusan na ako ng gasolina. N- --i--- -e--in-. N- m-- a- b------- N- m-i a- b-n-i-ă- ------------------ Nu mai am benzină. 0
Mayroon ka bang ekstrang kanistra? A--ţ-----an-s--ă d----z---ă? A---- o c------- d- r------- A-e-i o c-n-s-r- d- r-z-r-ă- ---------------------------- Aveţi o canistră de rezervă? 0
Saan ako pwedeng tumawag? De--n---pot--- u----le--n? D- u--- p-- d- u- t------- D- u-d- p-t d- u- t-l-f-n- -------------------------- De unde pot da un telefon? 0
Kailangan ko ng isang towing service. Îm- ---b--- un s-rvi-----e re---ca-e. Î-- t------ u- s------- d- r--------- Î-i t-e-u-e u- s-r-i-i- d- r-m-r-a-e- ------------------------------------- Îmi trebuie un serviciu de remorcare. 0
Naghahanap ako ng isang pagawaan. Ca---un--e-vic---u--. C--- u- s------ a---- C-u- u- s-r-i-e a-t-. --------------------- Caut un service auto. 0
Isang aksidente ang naganap. S---înt-m-l------a--id-nt. S-- î-------- u- a-------- S-a î-t-m-l-t u- a-c-d-n-. -------------------------- S-a întâmplat un accident. 0
Nasaan ang pinakamalapit na telepono? Un-e -s-- -rm-to-u--t------? U--- e--- u-------- t------- U-d- e-t- u-m-t-r-l t-l-f-n- ---------------------------- Unde este următorul telefon? 0
May dala ka bang telepono selular? A--ţi--n -ele----mob-l -a--u--eav------? A---- u- t------ m---- l- d------------- A-e-i u- t-l-f-n m-b-l l- d-m-e-v-a-t-ă- ---------------------------------------- Aveţi un telefon mobil la dumneavoastră? 0
Kailangan namin ng tulong. Av-- ne-oi---e -j---r. A--- n----- d- a------ A-e- n-v-i- d- a-u-o-. ---------------------- Avem nevoie de ajutor. 0
Tumawag ka ng doktor! C--m--- u- -e-ic! C------ u- m----- C-e-a-i u- m-d-c- ----------------- Chemaţi un medic! 0
Tumawag ka ng pulis! Ch-maţi -o-iţia! C------ p------- C-e-a-i p-l-ţ-a- ---------------- Chemaţi poliţia! 0
Ang mga papel mo, pakiusap. / Paki-bigay ang mga papel mo, salamat. Ac---- d-----v-as--ă, -ă--o-. A----- d------------- v- r--- A-t-l- d-m-e-v-a-t-ă- v- r-g- ----------------------------- Actele dumneavoastră, vă rog. 0
Ang iyong lisensya sa pagmamaneho, pakiusap. Car-et-l-d-m-eavoa---ă d--co--uc-r-, v--r-g. C------- d------------ d- c--------- v- r--- C-r-e-u- d-m-e-v-a-t-ă d- c-n-u-e-e- v- r-g- -------------------------------------------- Carnetul dumneavoastră de conducere, vă rog. 0
Ang iyong rehistrasyon, pakiusap. Cer--fi-a--l-dum--avoa--r--d- înr-g-st--re- -ă-r-g. C----------- d------------ d- î------------ v- r--- C-r-i-i-a-u- d-m-e-v-a-t-ă d- î-r-g-s-r-r-, v- r-g- --------------------------------------------------- Certificatul dumneavoastră de înregistrare, vă rog. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -