Phrasebook

tl Pautos 2   »   ro Imperativ 2

90 [siyamnapu]

Pautos 2

Pautos 2

90 [nouăzeci]

Imperativ 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Romanian Maglaro higit pa
Mag-ahit ka! B-r--er-şt----! B______________ B-r-i-r-ş-e-t-! --------------- Bărbiereşte-te! 0
Maghilamos ka! Sp----te! S________ S-a-ă-t-! --------- Spală-te! 0
Magsuklay ka! P-a--ăn--te! P___________ P-a-t-n---e- ------------ Piaptănă-te! 0
Tawag ka! Tumawag ka! S---! Sun-ţi! S____ S______ S-n-! S-n-ţ-! ------------- Sună! Sunaţi! 0
Simulan mo na! În----- -n-e----! Î______ Î________ Î-c-p-! Î-c-p-ţ-! ----------------- Începe! Începeţi! 0
Itigil mo! Itigil mo yan! Te-min-- -er--naţ-! T_______ T_________ T-r-i-ă- T-r-i-a-i- ------------------- Termină! Terminaţi! 0
Iwan mo! Iwanan mo yan! Las--asta- L--a----st-! L___ a____ L_____ a____ L-s- a-t-! L-s-ţ- a-t-! ----------------------- Lasă asta! Lăsaţi asta! 0
Sabihin mo! Sabihin mo yan! Sp----a---- --une-----t-! S____ a____ S______ a____ S-u-e a-t-! S-u-e-i a-t-! ------------------------- Spune asta! Spuneţi asta! 0
Bilhin mo! Bilhin mo yan! C--p-ră----a! ---p-raţ- a-t-! C______ a____ C________ a____ C-m-ă-ă a-t-! C-m-ă-a-i a-t-! ----------------------------- Cumpără asta! Cumpăraţi asta! 0
Huwag kailanman maging hindi matapat! Să n--fii nic--d-t- ipo-r-t! S_ n_ f__ n________ i_______ S- n- f-i n-c-o-a-ă i-o-r-t- ---------------------------- Să nu fii niciodată ipocrit! 0
Huwag kailanman maging malikot! Să -u f-- -i-i--a-------zn--! S_ n_ f__ n________ o________ S- n- f-i n-c-o-a-ă o-r-z-i-! ----------------------------- Să nu fii niciodată obraznic! 0
Huwag kailanman maging bastos! Să-nu--ii -ici--a-ă-ne--------s! S_ n_ f__ n________ n___________ S- n- f-i n-c-o-a-ă n-p-l-t-c-s- -------------------------------- Să nu fii niciodată nepoliticos! 0
Laging maging matapat! Să-f-i-în-ot-eau-- since-! S_ f__ î__________ s______ S- f-i î-t-t-e-u-a s-n-e-! -------------------------- Să fii întotdeauna sincer! 0
Palaging maging mabait! S- -ii î--o-dea-n- --ă-uţ! S_ f__ î__________ d______ S- f-i î-t-t-e-u-a d-ă-u-! -------------------------- Să fii întotdeauna drăguţ! 0
Palaging maging magalang! S---i---n-otd--una ----t----! S_ f__ î__________ p_________ S- f-i î-t-t-e-u-a p-l-t-c-s- ----------------------------- Să fii întotdeauna politicos! 0
Ingat paguwi! Să --u---ţ- -u--i-- -c---! S_ a_______ c_ b___ a_____ S- a-u-g-ţ- c- b-n- a-a-ă- -------------------------- Să ajungeţi cu bine acasă! 0
Ingatan mo ang iyong sarili! S--a-eţ---ri-- ---dumn---oastră! S_ a____ g____ d_ d_____________ S- a-e-i g-i-ă d- d-m-e-v-a-t-ă- -------------------------------- Să aveţi grijă de dumneavoastră! 0
Bisitahin ulit kami sa lalong madaling panahon! S- n- m-i -izi-a---curâ-d! S_ n_ m__ v_______ c______ S- n- m-i v-z-t-ţ- c-r-n-! -------------------------- Să ne mai vizitaţi curând! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -