Ferheng

ku In the taxi   »   tr Takside

38 [sî û heşt]

In the taxi

In the taxi

38 [otuz sekiz]

Takside

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tirkî Bazî Zêde
Ji kerema xwe re li texsiyekê bigerin. L---e- b-----ks- ça--rı---. L----- b-- t---- ç--------- L-t-e- b-r t-k-i ç-ğ-r-n-z- --------------------------- Lütfen bir taksi çağırınız. 0
Bihayê heya îstgeha trênê çiqas e? Tr-n ----syonu-a -ad---- ücr-t--- -a-a-? T--- i---------- k------ ü---- n- k----- T-e- i-t-s-o-u-a k-d-r-i ü-r-t n- k-d-r- ---------------------------------------- Tren istasyonuna kadarki ücret ne kadar? 0
Bihayê heya balafirgehê çiqas e? Ha-ali-a-----k----ki --re- -e k-dar? H----------- k------ ü---- n- k----- H-v-l-m-n-n- k-d-r-i ü-r-t n- k-d-r- ------------------------------------ Havalimanına kadarki ücret ne kadar? 0
Ji kerema xwe re rasterast. L-t--- -ümdüz. L----- d------ L-t-e- d-m-ü-. -------------- Lütfen dümdüz. 0
Ji kerema xwe re li vir milê rastê. Lü-----b-r--- sa--. L----- b----- s---- L-t-e- b-r-a- s-ğ-. ------------------- Lütfen burdan sağa. 0
Ji kerema xwe re li wir ji koşeyê milê çepê. Lü--en o---a--öş-d-n-so--. L----- o---- k------ s---- L-t-e- o-a-a k-ş-d-n s-l-. -------------------------- Lütfen orada köşeden sola. 0
Lezgîniya min heye. A--le- ---. A----- v--- A-e-e- v-r- ----------- Acelem var. 0
Wextê min heye. Va---m----. V----- v--- V-k-i- v-r- ----------- Vaktim var. 0
Ji kerema xwe re hinekî din hêdî bajon. Lüt--n--ah---a-a- gi--niz. L----- d--- y---- g------- L-t-e- d-h- y-v-ş g-d-n-z- -------------------------- Lütfen daha yavaş gidiniz. 0
Ji kerema xwe re li vir rawestin. L-tfen -ura-a --ru-u-. L----- b----- d------- L-t-e- b-r-d- d-r-n-z- ---------------------- Lütfen burada durunuz. 0
Ji kerema xwe re xulekekê bisekinin. L-t--n -----aki-a-bek-e--ni-. L----- b-- d----- b---------- L-t-e- b-r d-k-k- b-k-e-i-i-. ----------------------------- Lütfen bir dakika bekleyiniz. 0
Ez hema aniha têm. Hem-n -eliy--u-. H---- g--------- H-m-n g-l-y-r-m- ---------------- Hemen geliyorum. 0
Ji kerema xwe re ji min re girtekekê bidin. Lü-----b--a-b-- ma-buz---r--i-. L----- b--- b-- m----- v------- L-t-e- b-n- b-r m-k-u- v-r-n-z- ------------------------------- Lütfen bana bir makbuz veriniz. 0
Perê min e hûr tine ne. Boz-k----am -o-. B---- p---- y--- B-z-k p-r-m y-k- ---------------- Bozuk param yok. 0
Wiha temam e, ya zêde bila ji we re be. Böyl---a-a-,--s---s---- -a-sı-. B---- t----- ü--- s---- k------ B-y-e t-m-m- ü-t- s-z-e k-l-ı-. ------------------------------- Böyle tamam, üstü sizde kalsın. 0
Min bibin vê navnîşanê. B--- -- a-rese---tü---üz. B--- b- a----- g--------- B-n- b- a-r-s- g-t-r-n-z- ------------------------- Beni bu adrese götürünüz. 0
Min bibine otêla min. B-n--o---i-e--ö-ü-ü---. B--- o------ g--------- B-n- o-e-i-e g-t-r-n-z- ----------------------- Beni otelime götürünüz. 0
Min bibine plajê. Ben- p-aj- ----r-nüz. B--- p---- g--------- B-n- p-a-a g-t-r-n-z- --------------------- Beni plaja götürünüz. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -