кот маёй сяброўкі
М-н-н ------к----ызы--ын м-шы-ы
М____ с________ к_______ м_____
М-н-н с-й-ө-к-н к-з-м-ы- м-ш-г-
-------------------------------
Менин сүйлөшкөн кызымдын мышыгы
0
M-n-n --ylö--ön-kı-ı--ı-----ıgı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
кот маёй сяброўкі
Менин сүйлөшкөн кызымдын мышыгы
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
сабака майго сябра
М-н---д-с-м--н-и-и
М____ д_______ и__
М-н-н д-с-м-у- и-и
------------------
Менин досумдун ити
0
Meni- -osumdu--iti
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
сабака майго сябра
Менин досумдун ити
Menin dosumdun iti
цацкі маіх дзяцей
Мен-н б-л-а--мды--ою-ч-к---ы
М____ б__________ о_________
М-н-н б-л-а-ы-д-н о-н-у-т-р-
----------------------------
Менин балдарымдын оюнчуктары
0
M--i--b-ld-rım--n oy-n-u-t-rı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
цацкі маіх дзяцей
Менин балдарымдын оюнчуктары
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Гэта паліто майго калегі.
Бу-----е--н-ке-и-----м-и-------о--.
Б__ - м____ к____________ п________
Б-л - м-н-н к-с-п-е-и-д-н п-л-т-с-.
-----------------------------------
Бул - менин кесиптешимдин пальтосу.
0
Bul----en-n k------şi-din--altos-.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Гэта паліто майго калегі.
Бул - менин кесиптешимдин пальтосу.
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Гэта аўтамабіль маёй калегі.
Бу- - м-нин-к-с-птеш-мд---авто-наа-ы.
Б__ - м____ к____________ а__________
Б-л - м-н-н к-с-п-е-и-д-н а-т-у-а-с-.
-------------------------------------
Бул - менин кесиптешимдин автоунаасы.
0
B-- --me-i---esi--e-i-din a--ouna-s-.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Гэта аўтамабіль маёй калегі.
Бул - менин кесиптешимдин автоунаасы.
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Гэта работа маіх калег.
Б----ен-н--есип-ештер-м-и---мг--и.
Б__ м____ к_______________ э______
Б-л м-н-н к-с-п-е-т-р-м-и- э-г-г-.
----------------------------------
Бул менин кесиптештеримдин эмгеги.
0
B-----nin-k-s---eşte--m----e--e-i.
B__ m____ k_______________ e______
B-l m-n-n k-s-p-e-t-r-m-i- e-g-g-.
----------------------------------
Bul menin kesipteşterimdin emgegi.
Гэта работа маіх калег.
Бул менин кесиптештеримдин эмгеги.
Bul menin kesipteşterimdin emgegi.
Гузік ад кашулі адарваўся.
Кө--өктүн-т-п-у----ыгы- к---и.
К________ т______ ч____ к_____
К-й-ө-т-н т-п-у-у ч-г-п к-т-и-
------------------------------
Көйнөктүн топчусу чыгып кетти.
0
Köy-ö------o-ç-s----gıp-----i.
K________ t______ ç____ k_____
K-y-ö-t-n t-p-u-u ç-g-p k-t-i-
------------------------------
Köynöktün topçusu çıgıp ketti.
Гузік ад кашулі адарваўся.
Көйнөктүн топчусу чыгып кетти.
Köynöktün topçusu çıgıp ketti.
Ключ ад гаража прапаў.
Га-ажды- ачкычы-жо-.
Г_______ а_____ ж___
Г-р-ж-ы- а-к-ч- ж-к-
--------------------
Гараждын ачкычы жок.
0
Garajd-n-a--ıçı---k.
G_______ a_____ j___
G-r-j-ı- a-k-ç- j-k-
--------------------
Garajdın açkıçı jok.
Ключ ад гаража прапаў.
Гараждын ачкычы жок.
Garajdın açkıçı jok.
Камп’ютэр начальніка няспраўны.
Н-ч-л-н--т---комп-ю-е-- -уз---п--а----ы-.
Н___________ к_________ б______ к________
Н-ч-л-н-к-и- к-м-ь-т-р- б-з-л-п к-л-п-ы-.
-----------------------------------------
Начальниктин компьютери бузулуп калыптыр.
0
N-ç----k--n k-mp-u--ri---zu--p-k-l--tır.
N__________ k_________ b______ k________
N-ç-l-i-t-n k-m-y-t-r- b-z-l-p k-l-p-ı-.
----------------------------------------
Naçalniktin kompyuteri buzulup kalıptır.
Камп’ютэр начальніка няспраўны.
Начальниктин компьютери бузулуп калыптыр.
Naçalniktin kompyuteri buzulup kalıptır.
Хто бацькі дзяўчынкі?
К----н -т-----си-к--?
К_____ а________ к___
К-з-ы- а-а-э-е-и к-м-
---------------------
Кыздын ата-энеси ким?
0
Kı-d-- a-a-----i--im?
K_____ a________ k___
K-z-ı- a-a-e-e-i k-m-
---------------------
Kızdın ata-enesi kim?
Хто бацькі дзяўчынкі?
Кыздын ата-энеси ким?
Kızdın ata-enesi kim?
Як мне прайсці да дома яе бацькоў?
А-----та-эн-с-ни--үйү-ө-к-н-и- -а---ын?
А___ а___________ ү____ к_____ б_______
А-ы- а-а-э-е-и-и- ү-ү-ө к-н-и- б-р-м-н-
---------------------------------------
Анын ата-энесинин үйүнө кантип барамын?
0
An-n-a-a-------in-üy-n---an-i- b------?
A___ a___________ ü____ k_____ b_______
A-ı- a-a-e-e-i-i- ü-ü-ö k-n-i- b-r-m-n-
---------------------------------------
Anın ata-enesinin üyünö kantip baramın?
Як мне прайсці да дома яе бацькоў?
Анын ата-энесинин үйүнө кантип барамын?
Anın ata-enesinin üyünö kantip baramın?
Дом стаіць у канцы вуліцы.
Ү--к-ч-нү--аяг-н-а--а-г-ш---.
Ү_ к______ а______ ж_________
Ү- к-ч-н-н а-г-н-а ж-й-а-к-н-
-----------------------------
Үй көчөнүн аягында жайгашкан.
0
Üy kö--nün-a---ında---y------.
Ü_ k______ a_______ j_________
Ü- k-ç-n-n a-a-ı-d- j-y-a-k-n-
------------------------------
Üy köçönün ayagında jaygaşkan.
Дом стаіць у канцы вуліцы.
Үй көчөнүн аягында жайгашкан.
Üy köçönün ayagında jaygaşkan.
Як называецца сталіца Швейцарыі?
Ш-е-цар-я--- борбор ----- -------п атал--?
Ш___________ б_____ ш____ э___ д__ а______
Ш-е-ц-р-я-ы- б-р-о- ш-а-ы э-н- д-п а-а-а-?
------------------------------------------
Швейцариянын борбор шаары эмне деп аталат?
0
Şvey-sariy--ı- --------a-r--e-n- de- -t---t?
Ş_____________ b_____ ş____ e___ d__ a______
Ş-e-t-a-i-a-ı- b-r-o- ş-a-ı e-n- d-p a-a-a-?
--------------------------------------------
Şveytsariyanın borbor şaarı emne dep atalat?
Як называецца сталіца Швейцарыі?
Швейцариянын борбор шаары эмне деп аталат?
Şveytsariyanın borbor şaarı emne dep atalat?
Якая назва ў гэтай кнігі?
К--е-т-н -т--канд-й?
К_______ а__ к______
К-т-п-и- а-ы к-н-а-?
--------------------
Китептин аты кандай?
0
K--e-t---atı----da-?
K_______ a__ k______
K-t-p-i- a-ı k-n-a-?
--------------------
Kiteptin atı kanday?
Якая назва ў гэтай кнігі?
Китептин аты кандай?
Kiteptin atı kanday?
Як зваць дзяцей суседзяў?
Ко-у-анын-б----ры--- -т---ы--им?
К________ б_________ а_____ к___
К-ш-н-н-н б-л-а-ы-ы- а-т-р- к-м-
--------------------------------
Кошунанын балдарынын аттары ким?
0
K-şu---ın---l-ar---- a-t-rı ---?
K________ b_________ a_____ k___
K-ş-n-n-n b-l-a-ı-ı- a-t-r- k-m-
--------------------------------
Koşunanın baldarının attarı kim?
Як зваць дзяцей суседзяў?
Кошунанын балдарынын аттары ким?
Koşunanın baldarının attarı kim?
Калі ў дзяцей будуць школьныя канікулы?
Б-лдар--н ----е--э------с- ка---?
Б________ м_____ э_ а_____ к_____
Б-л-а-д-н м-к-е- э- а-у-с- к-ч-н-
---------------------------------
Балдардын мектеп эс алуусу качан?
0
B-l-ardı--m---e--es a-u-su k-ça-?
B________ m_____ e_ a_____ k_____
B-l-a-d-n m-k-e- e- a-u-s- k-ç-n-
---------------------------------
Baldardın mektep es aluusu kaçan?
Калі ў дзяцей будуць школьныя канікулы?
Балдардын мектеп эс алуусу качан?
Baldardın mektep es aluusu kaçan?
Калі ў доктара гадзіны прыёму?
Дар---р-ин к--ыл ал-у--аа-ы-к-чан?
Д_________ к____ а___ с____ к_____
Д-р-г-р-и- к-б-л а-у- с-а-ы к-ч-н-
----------------------------------
Дарыгердин кабыл алуу сааты качан?
0
Dar-g-r-in--ab-l ---u-s-a-ı --ça-?
D_________ k____ a___ s____ k_____
D-r-g-r-i- k-b-l a-u- s-a-ı k-ç-n-
----------------------------------
Darıgerdin kabıl aluu saatı kaçan?
Калі ў доктара гадзіны прыёму?
Дарыгердин кабыл алуу сааты качан?
Darıgerdin kabıl aluu saatı kaçan?
Якія гадзіны працы музея?
М---йд-н --т----аа--а-- к---ай?
М_______ и____ с_______ к______
М-з-й-и- и-т-ө с-а-т-р- к-н-а-?
-------------------------------
Музейдин иштөө сааттары кандай?
0
Muz---in--ş--- s-attarı k-n---?
M_______ i____ s_______ k______
M-z-y-i- i-t-ö s-a-t-r- k-n-a-?
-------------------------------
Muzeydin iştöö saattarı kanday?
Якія гадзіны працы музея?
Музейдин иштөө сааттары кандай?
Muzeydin iştöö saattarı kanday?