መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት-መግቢ 1   »   it Al ristorante 1

29 [ዕስራንትሽዓተን]

ኣብ ቤት-መግቢ 1

ኣብ ቤት-መግቢ 1

29 [ventinove]

Al ristorante 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ጣልያንኛ ተፃወት ቡዙሕ
እዚ ጣውላ ነጻ ድዩ? È-li-e-o ---s---------? È l_____ q_____ t______ È l-b-r- q-e-t- t-v-l-? ----------------------- È libero questo tavolo? 0
ናይ ምግብ ካርተ ደልየ ኣሎኹ በጃኹም። Vorrei-il m-nu,--er--avo-e. V_____ i_ m____ p__ f______ V-r-e- i- m-n-, p-r f-v-r-. --------------------------- Vorrei il menu, per favore. 0
እንታይ ትመርጹለይ ? Ch--c--a m- -uò---ccoma-da-e? C__ c___ m_ p__ r____________ C-e c-s- m- p-ò r-c-o-a-d-r-? ----------------------------- Che cosa mi può raccomandare? 0
ሓንቲ ቢራ ደልየ ነይረ ። V-r-e--una -ir--. V_____ u__ b_____ V-r-e- u-a b-r-a- ----------------- Vorrei una birra. 0
ሓንቲ ማይ እየ ደልየ ነይረ። Vo------na-mi-er-l-. V_____ u__ m________ V-r-e- u-a m-n-r-l-. -------------------- Vorrei una minerale. 0
ሓንቲ ጽማቝ-ብርቱኳን ደልየ ነይረ ። V--r---un’a-anc----. V_____ u____________ V-r-e- u-’-r-n-i-t-. -------------------- Vorrei un’aranciata. 0
ሓንቲ ቡን ደልየ ነይረ። Vorr-- -- caf--. V_____ u_ c_____ V-r-e- u- c-f-è- ---------------- Vorrei un caffè. 0
ሓደ ቡን ምስ ጸባ ደልየ ነይረ። Vorr-i -n--a-f----c-h----. V_____ u_ c____ m_________ V-r-e- u- c-f-è m-c-h-a-o- -------------------------- Vorrei un caffè macchiato. 0
ምስ ሹኮር፣ በጃኹም። Co--l- -u--he-o- p-- fa----. C__ l_ z________ p__ f______ C-n l- z-c-h-r-, p-r f-v-r-. ---------------------------- Con lo zucchero, per favore. 0
ሓንቲ ሻሂ ኢየ ዝደሊ። V-rr-- -- tè. V_____ u_ t__ V-r-e- u- t-. ------------- Vorrei un tè. 0
ሓንቲ ሻሂ ምስ ለሚን ኢየ ዝደሊ። Vorr----n-tè--- -imo--. V_____ u_ t_ a_ l______ V-r-e- u- t- a- l-m-n-. ----------------------- Vorrei un tè al limone. 0
ሓንቲ ሻሂ ምስ ጸባ ኢየ ዝደሊ። Vor-e- -n -è-----l-t--. V_____ u_ t_ c__ l_____ V-r-e- u- t- c-n l-t-e- ----------------------- Vorrei un tè con latte. 0
ሽጋራ ኣለኩም ድዩ? Ha------ s----e--e? H_ d____ s_________ H- d-l-e s-g-r-t-e- ------------------- Ha delle sigarette? 0
መንገፊ ሽጋራ ኣለኩም ድዩ? H- -n-----acen--e? H_ u_ p___________ H- u- p-r-a-e-e-e- ------------------ Ha un portacenere? 0
መወልዒ ኣለኩም ዶ? Ha-d--a--e---re? H_ d_ a_________ H- d- a-c-n-e-e- ---------------- Ha da accendere? 0
ንዓይ ፋርከታ ተሪፉኒ ኣሎ። M- ----a--n- ----h-tt-. M_ m____ u__ f_________ M- m-n-a u-a f-r-h-t-a- ----------------------- Mi manca una forchetta. 0
ንዓይ ማይ ተሪፉኒ ኣሎ። M- -anc---- --l---lo. M_ m____ u_ c________ M- m-n-a u- c-l-e-l-. --------------------- Mi manca un coltello. 0
ንዓይ ማንካ ተሪፉኒ ኣሎ። Mi-ma--- un----c-----. M_ m____ u_ c_________ M- m-n-a u- c-c-h-a-o- ---------------------- Mi manca un cucchiaio. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -