መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ባንክ   »   ku At the bank

60 [ሱሳ]

ኣብ ባንክ

ኣብ ባንክ

60 [ şêst]

At the bank

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   
ትግሪኛ ኩርማንጂ (ኩርማንጂ) ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ ሓደ ኮንቶ ክኸፍት ደልየ። Ez d------- h------- j- x-- r- v----. Ez dixwazim hesabekî ji xwe re vekim. 0
ኣብዚ እንሆለ ፓስፖርተይ ። P-------- m-- l- v-- e. Pasaporta min li vir e. 0
ኣድራሻይ‘ውን ኣብዚ ኣሎ። Û n-------- m-- l- v-- e. Û navnîşana min li vir e. 0
ገንዘብ ኣብ ኮንቶይ ከእቱ ደልየ። Ez d------- l- s-- h----- x-- p--- r------. Ez dixwazim li ser hesabê xwe pere razînim. 0
ገንዘብ ካብ ኮንቶይ ከውጽእ ደልየ። Ez d------- j- h----- x-- p--- b--------. Ez dixwazim ji hesabê xwe pere bikişînim. 0
ናይ ባንኪ ኣታውን-ወጻእን መረጋገጺ ወረቐት ከምጽእ ደልየ። Ez d------- t------- d- h----- x-- d- w-------. Ez dixwazim tevgerên di hesabê xwe de wergirim. 0
„ቸክ“ ናይ መገሻ ክጥቐም ደልየ። Ez d------- ç--- g--- h-- b----. Ez dixwazim çeka gerê hûr bikim. 0
ቀረጽ ከ ክንደይ ድዩ? Xe-- ç----- z--- n-? Xerc çiqasî zêde ne? 0
ኣበይ ኣየ ክፍርም ዘለኒ? Di-- e- ş------- x-- b-------- k-? Divê ez şanenava xwe biavêjime kû? 0
ኣነ ካብ ጀርመን ክፍሊት-ባንክ እጽበ ኣሎኹ። Ez l- b---- r-------------- j- E-------- m-. Ez li benda raguhezandineke ji Elmanyayê me. 0
ቁጽሪ ኮንቶይ ኣብዚ እንሀለ። Ji------ h----- m-- l- v-- e. Jimareya hesabê min li vir e. 0
እቲ ገንዘብ ኣትዩ ዶ? Pa-- h--? Pare hat? 0
ኣነ ነዚ ገንዘብ ክቕይሮ ደልየ። Ez d------- v- p----- h-- b----. Ez dixwazim vî pereyî hûr bikim. 0
ዩኤስ-ዶላር የድልየኒ ኣሎ። Pê------- m-- b- d------ E-------- h---. Pêwîstiya min bi dolarên Emerîkayê heye. 0
በጃኹም ሽሩፍ ሃቡኒ። Ji k----- x-- r- j- m-- r- b-------- p---- b----. Ji kerema xwe re ji min re banknotên piçûk bidin. 0
ኣብዚ ናይ ገንዘብማሺን ኣሎ ዶ? Li v-- m--------- p------ h---? Li vir makîneyeke pereyan heye? 0
ክሳብ ክንደይ ገንዘብ ክትውጽእ ትኽእል? Çi--- p--- d----- b- k-------? Çiqas pere dikare bê kişandin? 0
ኣየኖት ክርዲት ካርዳት ኢኻ ክትጥቐም ትኽእል? Kî--- k----- k------ d------ b--- b--------? Kîanj kartên krediyê dikarin bêne bikaranîn? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -