መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ምልማን   »   da bede om noget

74 [ሰብዓንኣርባዕተን]

ገለ ምልማን

ገለ ምልማን

74 [fireoghalvfjerds]

bede om noget

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዴንማርክ ተፃወት ቡዙሕ
ጸጉረይ ክትቅምቅመኒ ትኽእል ዶ? Kan-du-kli-pe-----h--? K-- d- k----- m-- h--- K-n d- k-i-p- m-t h-r- ---------------------- Kan du klippe mit hår? 0
ኣዚኹም ኣይትሕጽርዎ በጃኹም። Ikke--l- -o--ko--, ---. I--- a-- f-- k---- t--- I-k- a-t f-r k-r-, t-k- ----------------------- Ikke alt for kort, tak. 0
ቁሩብ ሕጽር ዝበለ በጃኹም። L--t -o---r-- -ak. L--- k------- t--- L-d- k-r-e-e- t-k- ------------------ Lidt kortere, tak. 0
እቶም ንስእልታት ከተምዓብሎም ትኽእሉ ዶ? K-n -- fremkalde---l---ern-? K-- d- f-------- b---------- K-n d- f-e-k-l-e b-l-e-e-n-? ---------------------------- Kan du fremkalde billederne? 0
ስእልታት ኣብ CD እዮም ዘለው። B-l---e--e--r p---d-en. B--------- e- p- c----- B-l-e-e-n- e- p- c-’-n- ----------------------- Billederne er på cd’en. 0
ስእልታት ኣብ ካመራ እዮም ዘለው። Bi---dern- er ---a-e-ae-. B--------- e- i k-------- B-l-e-e-n- e- i k-m-r-e-. ------------------------- Billederne er i kameraet. 0
ነታ ሰዓት ከተዐርዩዋ ትኽእሉ ዶ? K----- -e-a---e u-et? K-- d- r------- u---- K-n d- r-p-r-r- u-e-? --------------------- Kan du reparere uret? 0
እቲ ቤትሮ ተበላሽዩ እዩ። Gl-s--t-e- --s------. G------ e- i s------- G-a-s-t e- i s-y-k-r- --------------------- Glasset er i stykker. 0
እቲ ባትሪ ወዲኡ እዩ። Batte-ie--er--o--. B-------- e- t---- B-t-e-i-t e- t-m-. ------------------ Batteriet er tomt. 0
ነዚ ካምቻ ከተስታርርዎ ትኽእሉ ዶ? Kan-du ---y-e-sk------? K-- d- s----- s-------- K-n d- s-r-g- s-j-r-e-? ----------------------- Kan du stryge skjorten? 0
ነቲ ስረ ክተጽርይዎ ትኽእሉ ዶ? K-n-du-rense --kser--? K-- d- r---- b-------- K-n d- r-n-e b-k-e-n-? ---------------------- Kan du rense bukserne? 0
ነዚ ጫማ ከተዐርዩዎ ትኽእሉ ዲኹም ? K---du-rep-rer- s--en-? K-- d- r------- s------ K-n d- r-p-r-r- s-o-n-? ----------------------- Kan du reparere skoene? 0
ሓዊ ክትህቡኒ ዶ ትኽእሉ? K-n ---g-v--mi- --d? K-- d- g--- m-- i--- K-n d- g-v- m-g i-d- -------------------- Kan du give mig ild? 0
ክርቢት ወይ ላይተር ኣሎኩም ዲዩ? H---du tæ-d-ti---r-e-ler-e- li-h---? H-- d- t---------- e---- e- l------- H-r d- t-n-s-i-k-r e-l-r e- l-g-t-r- ------------------------------------ Har du tændstikker eller en lighter? 0
ናይ ሽጋራ መንገፊ ኣለኩም ዲዩ? H-r-d---- askebæ--r? H-- d- e- a--------- H-r d- e- a-k-b-g-r- -------------------- Har du et askebæger? 0
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም? R-g-r d------r--? R---- d- c------- R-g-r d- c-g-r-r- ----------------- Ryger du cigarer? 0
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም? Ry-er -u --g--e-te-? R---- d- c---------- R-g-r d- c-g-r-t-e-? -------------------- Ryger du cigaretter? 0
ሻምብቆ ዓይነት ትትክኹ ዲኹም? Ry--r du---be? R---- d- p---- R-g-r d- p-b-? -------------- Ryger du pibe? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -