መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ምልማን   »   id meminta sesuatu

74 [ሰብዓንኣርባዕተን]

ገለ ምልማን

ገለ ምልማን

74 [tujuh puluh empat]

meminta sesuatu

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኢንዶነዥያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ጸጉረይ ክትቅምቅመኒ ትኽእል ዶ? Bis-ka- -n-a m-m-t----ramb----a--? B------ A--- m------- r----- s---- B-s-k-h A-d- m-m-t-n- r-m-u- s-y-? ---------------------------------- Bisakah Anda memotong rambut saya? 0
ኣዚኹም ኣይትሕጽርዎ በጃኹም። To-on--j-n-an --r--l--p-n---. T----- j----- t------ p------ T-l-n- j-n-a- t-r-a-u p-n-e-. ----------------------------- Tolong jangan terlalu pendek. 0
ቁሩብ ሕጽር ዝበለ በጃኹም። Tol-n- lebih-pe-dek-la-i. T----- l---- p----- l---- T-l-n- l-b-h p-n-e- l-g-. ------------------------- Tolong lebih pendek lagi. 0
እቶም ንስእልታት ከተምዓብሎም ትኽእሉ ዶ? B-s-kah An-- -e--et-k-----? B------ A--- m------- f---- B-s-k-h A-d- m-n-e-a- f-t-? --------------------------- Bisakah Anda mencetak foto? 0
ስእልታት ኣብ CD እዮም ዘለው። Fo-----tonya--da d- -alam --. F----------- a-- d- d---- C-- F-t---o-o-y- a-a d- d-l-m C-. ----------------------------- Foto-fotonya ada di dalam CD. 0
ስእልታት ኣብ ካመራ እዮም ዘለው። Foto-f-to----ad--di da-am-k----a. F----------- a-- d- d---- k------ F-t---o-o-y- a-a d- d-l-m k-m-r-. --------------------------------- Foto-fotonya ada di dalam kamera. 0
ነታ ሰዓት ከተዐርዩዋ ትኽእሉ ዶ? B-sak-h -nd- -e---r----- jam? B------ A--- m---------- j--- B-s-k-h A-d- m-m-e-b-i-i j-m- ----------------------------- Bisakah Anda memperbaiki jam? 0
እቲ ቤትሮ ተበላሽዩ እዩ። K--a--a--u---. K------ r----- K-c-n-a r-s-k- -------------- Kacanya rusak. 0
እቲ ባትሪ ወዲኡ እዩ። B----ain--------. B--------- h----- B-t-r-i-y- h-b-s- ----------------- Baterainya habis. 0
ነዚ ካምቻ ከተስታርርዎ ትኽእሉ ዶ? Bi---a- -n-- -eny-t-i-a -e--j-? B------ A--- m--------- k------ B-s-k-h A-d- m-n-e-r-k- k-m-j-? ------------------------------- Bisakah Anda menyetrika kemeja? 0
ነቲ ስረ ክተጽርይዎ ትኽእሉ ዶ? B--a-ah-And- mem-e------n cela-a? B------ A--- m----------- c------ B-s-k-h A-d- m-m-e-s-h-a- c-l-n-? --------------------------------- Bisakah Anda membersihkan celana? 0
ነዚ ጫማ ከተዐርዩዎ ትኽእሉ ዲኹም ? B-sa-------a-me---rbai-i -e--tu? B------ A--- m---------- s------ B-s-k-h A-d- m-m-e-b-i-i s-p-t-? -------------------------------- Bisakah Anda memperbaiki sepatu? 0
ሓዊ ክትህቡኒ ዶ ትኽእሉ? B----ah- A--a ---i say----re---pi? B------- A--- b--- s--- k---- a--- B-s-k-h- A-d- b-r- s-y- k-r-k a-i- ---------------------------------- Bisakaha Anda beri saya korek api? 0
ክርቢት ወይ ላይተር ኣሎኩም ዲዩ? Ap--a- ---- p-n-- --r---a-i ---ang-- a-au---re- ap--ot---t-s? A----- A--- p---- k---- a-- b------- a--- k---- a-- o-------- A-a-a- A-d- p-n-a k-r-k a-i b-t-n-a- a-a- k-r-k a-i o-o-a-i-? ------------------------------------------------------------- Apakah Anda punya korek api batangan atau korek api otomatis? 0
ናይ ሽጋራ መንገፊ ኣለኩም ዲዩ? Apa-ah--nda p-n---a-ba-? A----- A--- p---- a----- A-a-a- A-d- p-n-a a-b-k- ------------------------ Apakah Anda punya asbak? 0
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም? Ap-k---And---en--s----er---? A----- A--- m------- c------ A-a-a- A-d- m-n-i-a- c-r-t-? ---------------------------- Apakah Anda mengisap cerutu? 0
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም? A-ak-h-A-da men-i-ap rokok? A----- A--- m------- r----- A-a-a- A-d- m-n-i-a- r-k-k- --------------------------- Apakah Anda mengisap rokok? 0
ሻምብቆ ዓይነት ትትክኹ ዲኹም? A--k-- A----m-r--o----n-a--pip-? A----- A--- m------ d----- p---- A-a-a- A-d- m-r-k-k d-n-a- p-p-? -------------------------------- Apakah Anda merokok dengan pipa? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -