መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ምልማን   »   hi बिनती करना

74 [ሰብዓንኣርባዕተን]

ገለ ምልማን

ገለ ምልማን

७४ [चौहत्तर]

74 [chauhattar]

बिनती करना

[binatee karana]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ህንዲ ተፃወት ቡዙሕ
ጸጉረይ ክትቅምቅመኒ ትኽእል ዶ? क्----प--ेर--ब-ल क-ट-सकते - सक-ी----? क-य- आप म-र- ब-ल क-ट सकत- / सकत- ह--? क-य- आ- म-र- ब-ल क-ट स-त- / स-त- ह-ं- ------------------------------------- क्या आप मेरे बाल काट सकते / सकती हैं? 0
ky--a-p mere --a- --a----k-t--- ---a-e- -a-n? kya aap mere baal kaat sakate / sakatee hain? k-a a-p m-r- b-a- k-a- s-k-t- / s-k-t-e h-i-? --------------------------------------------- kya aap mere baal kaat sakate / sakatee hain?
ኣዚኹም ኣይትሕጽርዎ በጃኹም። बहु- --ट---त-क-जियेगा बह-त छ-ट- मत क-ज-य-ग- ब-ु- छ-ट- म- क-ज-य-ग- --------------------- बहुत छोटे मत कीजियेगा 0
b-hu-----ot- mat-----i-e-a bahut chhote mat keejiyega b-h-t c-h-t- m-t k-e-i-e-a -------------------------- bahut chhote mat keejiyega
ቁሩብ ሕጽር ዝበለ በጃኹም። थ---- -र छो-- कर-द--िये थ-ड-- और छ-ट- कर द-ज-य- थ-ड-े औ- छ-ट- क- द-ज-य- ----------------------- थोड़े और छोटे कर दीजिये 0
t-ode aur------e--ar dee-i-e thode aur chhote kar deejiye t-o-e a-r c-h-t- k-r d-e-i-e ---------------------------- thode aur chhote kar deejiye
እቶም ንስእልታት ከተምዓብሎም ትኽእሉ ዶ? क्या--- तसवीर-न-काल सक----ैं? क-य- आप तसव-र न-क-ल सकत- ह--? क-य- आ- त-व-र न-क-ल स-त- ह-ं- ----------------------------- क्या आप तसवीर निकाल सकते हैं? 0
k---aap ta-----r--ika-- ----t--ha-n? kya aap tasaveer nikaal sakate hain? k-a a-p t-s-v-e- n-k-a- s-k-t- h-i-? ------------------------------------ kya aap tasaveer nikaal sakate hain?
ስእልታት ኣብ CD እዮም ዘለው። त-्व--े- -ीड- -े--हैं तस-व-र-- स-ड- म-- ह-- त-्-ी-े- स-ड- म-ं ह-ं --------------------- तस्वीरें सीडी में हैं 0
ta-ve---n----dee-m--n-ha-n tasveeren seedee mein hain t-s-e-r-n s-e-e- m-i- h-i- -------------------------- tasveeren seedee mein hain
ስእልታት ኣብ ካመራ እዮም ዘለው። तस्व-रे- -ै-र- -े---ैं तस-व-र-- क-मर- म-- ह-- त-्-ी-े- क-म-े म-ं ह-ं ---------------------- तस्वीरें कैमरे में हैं 0
t----e-e- -ai-a-e---i--h--n tasveeren kaimare mein hain t-s-e-r-n k-i-a-e m-i- h-i- --------------------------- tasveeren kaimare mein hain
ነታ ሰዓት ከተዐርዩዋ ትኽእሉ ዶ? क्य- -----ी-ठी--कर स-----ैं? क-य- आप घड़- ठ-क कर सकत- ह--? क-य- आ- घ-ी ठ-क क- स-त- ह-ं- ---------------------------- क्या आप घड़ी ठीक कर सकते हैं? 0
ky- a---gh-----the-k --- -akat--ha-n? kya aap ghadee theek kar sakate hain? k-a a-p g-a-e- t-e-k k-r s-k-t- h-i-? ------------------------------------- kya aap ghadee theek kar sakate hain?
እቲ ቤትሮ ተበላሽዩ እዩ። क--च -ू- -य---ै क--च ट-ट गय- ह- क-ं- ट-ट ग-ा ह- --------------- कांच टूट गया है 0
kaa-c- -o-t-ga-a-hai kaanch toot gaya hai k-a-c- t-o- g-y- h-i -------------------- kaanch toot gaya hai
እቲ ባትሪ ወዲኡ እዩ። ब--र--खाली है ब-टर- ख-ल- ह- ब-ट-ी ख-ल- ह- ------------- बैटरी खाली है 0
ba-tar-- kh-alee---i baitaree khaalee hai b-i-a-e- k-a-l-e h-i -------------------- baitaree khaalee hai
ነዚ ካምቻ ከተስታርርዎ ትኽእሉ ዶ? क्या आ- कम--़ को-इस--्-ी-क---क-े-- सकत- ---? क-य- आप कम-ज- क- इस-त-र- कर सकत- / सकत- ह--? क-य- आ- क-ी-़ क- इ-्-्-ी क- स-त- / स-त- ह-ं- -------------------------------------------- क्या आप कमीज़ को इस्त्री कर सकते / सकती हैं? 0
k-a --p kame-z -o-i----- -ar s--ate --s---t-e -a--? kya aap kameez ko istree kar sakate / sakatee hain? k-a a-p k-m-e- k- i-t-e- k-r s-k-t- / s-k-t-e h-i-? --------------------------------------------------- kya aap kameez ko istree kar sakate / sakatee hain?
ነቲ ስረ ክተጽርይዎ ትኽእሉ ዶ? क्या-आ--पत--न --- -र----े-हैं? क-य- आप पतल-न स-फ़ कर सकत- ह--? क-य- आ- प-ल-न स-फ़ क- स-त- ह-ं- ------------------------------ क्या आप पतलून साफ़ कर सकते हैं? 0
ky---ap ----loo- s-a----- -----e --in? kya aap pataloon saaf kar sakate hain? k-a a-p p-t-l-o- s-a- k-r s-k-t- h-i-? -------------------------------------- kya aap pataloon saaf kar sakate hain?
ነዚ ጫማ ከተዐርዩዎ ትኽእሉ ዲኹም ? क्य---- जू-े ठी- कर--कत- हैं? क-य- आप ज-त- ठ-क कर सकत- ह--? क-य- आ- ज-त- ठ-क क- स-त- ह-ं- ----------------------------- क्या आप जूते ठीक कर सकते हैं? 0
k-a--ap -o----t--ek -a--sak-te--ai-? kya aap joote theek kar sakate hain? k-a a-p j-o-e t-e-k k-r s-k-t- h-i-? ------------------------------------ kya aap joote theek kar sakate hain?
ሓዊ ክትህቡኒ ዶ ትኽእሉ? क्---आप--------ल--ने -े ल-- -ुछ-द-----े / स-ती----? क-य- आप म-झ- स-लग-न- क- ल-ए क-छ द- सकत- / सकत- ह--? क-य- आ- म-झ- स-ल-ा-े क- ल-ए क-छ द- स-त- / स-त- ह-ं- --------------------------------------------------- क्या आप मुझे सुलगाने के लिए कुछ दे सकते / सकती हैं? 0
kya--a- -u-he-s-l-g---e-k----e----h---e------- / sa-a--- h---? kya aap mujhe sulagaane ke lie kuchh de sakate / sakatee hain? k-a a-p m-j-e s-l-g-a-e k- l-e k-c-h d- s-k-t- / s-k-t-e h-i-? -------------------------------------------------------------- kya aap mujhe sulagaane ke lie kuchh de sakate / sakatee hain?
ክርቢት ወይ ላይተር ኣሎኩም ዲዩ? क-य----क- पास -ि-ास-ा--य- सिगरे---ा-ट---ै? क-य- आपक- प-स द-य-सल-ई य- स-गर-ट ल-इटर ह-? क-य- आ-क- प-स द-य-स-ा- य- स-ग-े- ल-इ-र ह-? ------------------------------------------ क्या आपके पास दियासलाई या सिगरेट लाइटर है? 0
k-- ---a-e p--s -----s----e--- s-g--e--la--a--ha-? kya aapake paas diyaasalaee ya sigaret laitar hai? k-a a-p-k- p-a- d-y-a-a-a-e y- s-g-r-t l-i-a- h-i- -------------------------------------------------- kya aapake paas diyaasalaee ya sigaret laitar hai?
ናይ ሽጋራ መንገፊ ኣለኩም ዲዩ? क्-ा---के-पा--राखदानी ह-? क-य- आपक- प-स र-खद-न- ह-? क-य- आ-क- प-स र-ख-ा-ी ह-? ------------------------- क्या आपके पास राखदानी है? 0
k-a-aapa-e p--- r-ak--d-a--- ---? kya aapake paas raakhadaanee hai? k-a a-p-k- p-a- r-a-h-d-a-e- h-i- --------------------------------- kya aapake paas raakhadaanee hai?
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም? क-----प--ि-------े-हैं? क-य- आप स-ग-र प-त- ह--? क-य- आ- स-ग-र प-त- ह-ं- ----------------------- क्या आप सिगार पीते हैं? 0
ky--a-p --gaa- p-ete hain? kya aap sigaar peete hain? k-a a-p s-g-a- p-e-e h-i-? -------------------------- kya aap sigaar peete hain?
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም? क-य--आप-स-ग-ेट -ीते-/--ीत- ह--? क-य- आप स-गर-ट प-त- / प-त- ह--? क-य- आ- स-ग-े- प-त- / प-त- ह-ं- ------------------------------- क्या आप सिगरेट पीते / पीती हैं? 0
k---a-p-sig-r----ee-e---pe------a-n? kya aap sigaret peete / peetee hain? k-a a-p s-g-r-t p-e-e / p-e-e- h-i-? ------------------------------------ kya aap sigaret peete / peetee hain?
ሻምብቆ ዓይነት ትትክኹ ዲኹም? क-या आप प-----ीते-है-? क-य- आप प-इप प-त- ह--? क-य- आ- प-इ- प-त- ह-ं- ---------------------- क्या आप पाइप पीते हैं? 0
k-a -----ai- p---e---in? kya aap paip peete hain? k-a a-p p-i- p-e-e h-i-? ------------------------ kya aap paip peete hain?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -