መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ምልማን   »   zh 请求某物或某事

74 [ሰብዓንኣርባዕተን]

ገለ ምልማን

ገለ ምልማን

74[七十四]

74 [Qīshísì]

请求某物或某事

[qǐngqiú mǒu wù huò mǒu shì]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቻይናዊ (ዝተቐለለ) ተፃወት ቡዙሕ
ጸጉረይ ክትቅምቅመኒ ትኽእል ዶ? 您 ----- 剪头- - ？ 您 能 给 我 剪头发 吗 ？ 您 能 给 我 剪-发 吗 ？ --------------- 您 能 给 我 剪头发 吗 ？ 0
nín -é-g g-i-wǒ-j-ǎ- t-u---m-? nín néng gěi wǒ jiǎn tóufǎ ma? n-n n-n- g-i w- j-ǎ- t-u-ǎ m-? ------------------------------ nín néng gěi wǒ jiǎn tóufǎ ma?
ኣዚኹም ኣይትሕጽርዎ በጃኹም። 请-不- -短-。 请 不要 太短 。 请 不- 太- 。 --------- 请 不要 太短 。 0
Qǐng ------tài----n. Qǐng bùyào tài duǎn. Q-n- b-y-o t-i d-ǎ-. -------------------- Qǐng bùyào tài duǎn.
ቁሩብ ሕጽር ዝበለ በጃኹም። 请-- 些-。 请 短 些 。 请 短 些 。 ------- 请 短 些 。 0
Qǐng -u-n --ē. Qǐng duǎn xiē. Q-n- d-ǎ- x-ē- -------------- Qǐng duǎn xiē.
እቶም ንስእልታት ከተምዓብሎም ትኽእሉ ዶ? 您-能 冲洗--- --？ 您 能 冲洗 相片 吗 ？ 您 能 冲- 相- 吗 ？ ------------- 您 能 冲洗 相片 吗 ？ 0
Ní- -é-----ōng---xi---p--n --? Nín néng chōngxǐ xiàngpiàn ma? N-n n-n- c-ō-g-ǐ x-à-g-i-n m-? ------------------------------ Nín néng chōngxǐ xiàngpiàn ma?
ስእልታት ኣብ CD እዮም ዘለው። 照片-- ---D 里- 。 照片 都 在 CD 里面 。 照- 都 在 C- 里- 。 -------------- 照片 都 在 CD 里面 。 0
Z--o-ià- d-u---- -D----ià-. Zhàopiàn dōu zài CD lǐmiàn. Z-à-p-à- d-u z-i C- l-m-à-. --------------------------- Zhàopiàn dōu zài CD lǐmiàn.
ስእልታት ኣብ ካመራ እዮም ዘለው። 照片 都 在 照-机 - 。 照片 都 在 照相机 里 。 照- 都 在 照-机 里 。 -------------- 照片 都 在 照相机 里 。 0
Z-ào-i-n -ōu z-i---ào--à-g-- --. Zhàopiàn dōu zài zhàoxiàngjī lǐ. Z-à-p-à- d-u z-i z-à-x-à-g-ī l-. -------------------------------- Zhàopiàn dōu zài zhàoxiàngjī lǐ.
ነታ ሰዓት ከተዐርዩዋ ትኽእሉ ዶ? 您 - 修 这个-----？ 您 能 修 这个 表 吗 ？ 您 能 修 这- 表 吗 ？ -------------- 您 能 修 这个 表 吗 ？ 0
Nín n--g--iū----g- biǎo ma? Nín néng xiū zhège biǎo ma? N-n n-n- x-ū z-è-e b-ǎ- m-? --------------------------- Nín néng xiū zhège biǎo ma?
እቲ ቤትሮ ተበላሽዩ እዩ። 表----了-。 表面 坏 了 。 表- 坏 了 。 -------- 表面 坏 了 。 0
B--o---n -u--le. Biǎomiàn huàile. B-ǎ-m-à- h-à-l-. ---------------- Biǎomiàn huàile.
እቲ ባትሪ ወዲኡ እዩ። 电池-------。 电池 没 电 了 。 电- 没 电 了 。 ---------- 电池 没 电 了 。 0
D-à-c-í-mé- di--le. Diànchí méi diànle. D-à-c-í m-i d-à-l-. ------------------- Diànchí méi diànle.
ነዚ ካምቻ ከተስታርርዎ ትኽእሉ ዶ? 您 能 熨平--- 衬- 吗-？ 您 能 熨平 这件 衬衫 吗 ？ 您 能 熨- 这- 衬- 吗 ？ ---------------- 您 能 熨平 这件 衬衫 吗 ？ 0
N-n--én--yù- --ng--------- --è----- --? Nín néng yùn píng zhè jiàn chènshān ma? N-n n-n- y-n p-n- z-è j-à- c-è-s-ā- m-? --------------------------------------- Nín néng yùn píng zhè jiàn chènshān ma?
ነቲ ስረ ክተጽርይዎ ትኽእሉ ዶ? 您 能 把 -条 裤----净 吗-？ 您 能 把 这条 裤子 洗干净 吗 ？ 您 能 把 这- 裤- 洗-净 吗 ？ ------------------- 您 能 把 这条 裤子 洗干净 吗 ？ 0
N-- né-------hè ti----ùzi-x----n-ì-----? Nín néng bǎ zhè tiáo kùzi xǐ gānjìng ma? N-n n-n- b- z-è t-á- k-z- x- g-n-ì-g m-? ---------------------------------------- Nín néng bǎ zhè tiáo kùzi xǐ gānjìng ma?
ነዚ ጫማ ከተዐርዩዎ ትኽእሉ ዲኹም ? 您---修一下 ---鞋-吗 ？ 您 能 修一下 这双 鞋 吗 ？ 您 能 修-下 这- 鞋 吗 ？ ---------------- 您 能 修一下 这双 鞋 吗 ？ 0
N-n-né-g x-ū y-x-- z----h-ā---x-- -a? Nín néng xiū yīxià zhè shuāng xié ma? N-n n-n- x-ū y-x-à z-è s-u-n- x-é m-? ------------------------------------- Nín néng xiū yīxià zhè shuāng xié ma?
ሓዊ ክትህቡኒ ዶ ትኽእሉ? 您 能 - 打火- -我 吗-？ 您 能 把 打火机 给我 吗 ？ 您 能 把 打-机 给- 吗 ？ ---------------- 您 能 把 打火机 给我 吗 ？ 0
N-n--é-g--ǎ--ǎhu-j- g---w- ma? Nín néng bǎ dǎhuǒjī gěi wǒ ma? N-n n-n- b- d-h-ǒ-ī g-i w- m-? ------------------------------ Nín néng bǎ dǎhuǒjī gěi wǒ ma?
ክርቢት ወይ ላይተር ኣሎኩም ዲዩ? 您-- 火柴------ 吗 ? 您 有 火柴 或 打火机 吗 ? 您 有 火- 或 打-机 吗 ? ---------------- 您 有 火柴 或 打火机 吗 ? 0
Nín--ǒu-hu---ái --ò-d--u-j---a? Nín yǒu huǒchái huò dǎhuǒjī ma? N-n y-u h-ǒ-h-i h-ò d-h-ǒ-ī m-? ------------------------------- Nín yǒu huǒchái huò dǎhuǒjī ma?
ናይ ሽጋራ መንገፊ ኣለኩም ዲዩ? 您-有-烟-缸 吗-？ 您 有 烟灰缸 吗 ？ 您 有 烟-缸 吗 ？ ----------- 您 有 烟灰缸 吗 ？ 0
N-n-yǒu-yān-u- ---g m-? Nín yǒu yānhuī gāng ma? N-n y-u y-n-u- g-n- m-? ----------------------- Nín yǒu yānhuī gāng ma?
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም? 您---抽-雪-- 吗 ？ 您 吸/抽 雪茄烟 吗 ？ 您 吸-抽 雪-烟 吗 ？ ------------- 您 吸/抽 雪茄烟 吗 ？ 0
Ní- --/ ---- x-ěji---ān --? Nín xī/ chōu xuějiā yān ma? N-n x-/ c-ō- x-ě-i- y-n m-? --------------------------- Nín xī/ chōu xuějiā yān ma?
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም? 您 --抽--- - ？ 您 吸/抽 香烟 吗 ？ 您 吸-抽 香- 吗 ？ ------------ 您 吸/抽 香烟 吗 ？ 0
Ní----/ c-ō- ---ng-ā--ma? Nín xī/ chōu xiāngyān ma? N-n x-/ c-ō- x-ā-g-ā- m-? ------------------------- Nín xī/ chōu xiāngyān ma?
ሻምብቆ ዓይነት ትትክኹ ዲኹም? 您 吸-抽 -斗-- ? 您 吸/抽 烟斗 吗 ? 您 吸-抽 烟- 吗 ? ------------ 您 吸/抽 烟斗 吗 ? 0
Ní--x-/---ō- yāndǒ--ma? Nín xī/ chōu yāndǒu ma? N-n x-/ c-ō- y-n-ǒ- m-? ----------------------- Nín xī/ chōu yāndǒu ma?

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -