መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ስፖርት   »   da Sport

49 [ኣርብዓንትሽዓተን]

ስፖርት

ስፖርት

49 [niogfyrre]

Sport

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዴንማርክ ተፃወት ቡዙሕ
ስፖርት ትገብር ዲኻ? Dy---- -u---o--? Dyrker du sport? D-r-e- d- s-o-t- ---------------- Dyrker du sport? 0
እወ ክንቓሳቐስ ኣለኒ። Ja,--eg ska- --væ-e --g. Ja, jeg skal bevæge mig. J-, j-g s-a- b-v-g- m-g- ------------------------ Ja, jeg skal bevæge mig. 0
ኣነ ኣብ ናይ ስፖርት ክለብ ኢየ ዝጻወት። J-g--- --- - e--idr-t-f-r-ning. Jeg er med i en idrætsforening. J-g e- m-d i e- i-r-t-f-r-n-n-. ------------------------------- Jeg er med i en idrætsforening. 0
ንሕና ክዑሾ እግሪ ኢና ንጻወት። V- s-il-e------old. Vi spiller fodbold. V- s-i-l-r f-d-o-d- ------------------- Vi spiller fodbold. 0
ሓደ ሓደ ግዜ ንሕምብስ። Nog------g---v---er --. Nogle gange svømmer vi. N-g-e g-n-e s-ø-m-r v-. ----------------------- Nogle gange svømmer vi. 0
ወይ ብሽግለታ ንዝውር። Elle- cyk---. Eller cykler. E-l-r c-k-e-. ------------- Eller cykler. 0
ኣብ ከተማና ስቴድዮን ኩዑሶ ኣሎ። I -o--s by-e- --- -- --d-old--a--on. I vores by er der et fodboldstadion. I v-r-s b- e- d-r e- f-d-o-d-t-d-o-. ------------------------------------ I vores by er der et fodboldstadion. 0
መሕምበሲ ቦታ እውን ኣሎ Der e---g-å-en s-øm-e-al -e--s----. Der er også en svømmehal med sauna. D-r e- o-s- e- s-ø-m-h-l m-d s-u-a- ----------------------------------- Der er også en svømmehal med sauna. 0
ከምኡ ድማ ምጽዋቲ ጎልፍ ኣ። Og---- ----n -olfb-n-. Og der er en golfbane. O- d-r e- e- g-l-b-n-. ---------------------- Og der er en golfbane. 0
ኣብ ተለቪዦን እንታይ ምደብ ኣሎ? H-ad----der i fje-nsyn--? Hvad er der i fjernsynet? H-a- e- d-r i f-e-n-y-e-? ------------------------- Hvad er der i fjernsynet? 0
ሕጂጸወታ ኩዑሶ እግሪ ይኸይድ ኣሎ። D----r -n f-d--l----p --g- --. Der er en fodboldkamp lige nu. D-r e- e- f-d-o-d-a-p l-g- n-. ------------------------------ Der er en fodboldkamp lige nu. 0
እታ ጀርመናዊት ጋንታ ኣንጻር እታ እንግሊዛዊት ጋንታ ይጻወቱ ኣሎው። D-- ---k- --n------ ------r--od det -n-----e. Det tyske landshold spiller mod det engelske. D-t t-s-e l-n-s-o-d s-i-l-r m-d d-t e-g-l-k-. --------------------------------------------- Det tyske landshold spiller mod det engelske. 0
መን ትስዕር? H-em --n-er? Hvem vinder? H-e- v-n-e-? ------------ Hvem vinder? 0
ኣይፈልጥን እየ። A-er de----ke. Aner det ikke. A-e- d-t i-k-. -------------- Aner det ikke. 0
ክሳብ ሕጂ ማዕረ ኢየን ዘለዋ። I-----l-kket s-å- ------fg----. I øjeblikket står det uafgjort. I ø-e-l-k-e- s-å- d-t u-f-j-r-. ------------------------------- I øjeblikket står det uafgjort. 0
እቲ ፈራዲ ካብ ብለጂማዊ ኢዩ ። Do---r-n-ko--e----a-B--gien. Dommeren kommer fra Belgien. D-m-e-e- k-m-e- f-a B-l-i-n- ---------------------------- Dommeren kommer fra Belgien. 0
ሕጂ ኣብ ሪጎለ ኣለዋ ። Nu-er--er-st--f-e-------. Nu er der straffe(spark). N- e- d-r s-r-f-e-s-a-k-. ------------------------- Nu er der straffe(spark). 0
ጎል! ሓደ ብዜሮ! Må---Et---n-l! Mål! Et – nul! M-l- E- – n-l- -------------- Mål! Et – nul! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -