መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣሉታ 1   »   da Benægtelse 1

64 [ሱሳንኣርባዕተን]

ኣሉታ 1

ኣሉታ 1

64 [fireogtres]

Benægtelse 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዴንማርክ ተፃወት ቡዙሕ
እዚ ቃል ኣይተረድኣንን። J-- -an--kke fo-s-- or-et. Jeg kan ikke forstå ordet. J-g k-n i-k- f-r-t- o-d-t- -------------------------- Jeg kan ikke forstå ordet. 0
እቲ ምሉእ-ሓሳብ ኣይተረድኣንን። J-g k-n--kke --r-tå -æ---ng--. Jeg kan ikke forstå sætningen. J-g k-n i-k- f-r-t- s-t-i-g-n- ------------------------------ Jeg kan ikke forstå sætningen. 0
እቲ ትርጉም ኣይተረድኣንን። J-----n --k--f---tå -e-yd-in-en. Jeg kan ikke forstå betydningen. J-g k-n i-k- f-r-t- b-t-d-i-g-n- -------------------------------- Jeg kan ikke forstå betydningen. 0
እቲ መምህር læ--r-n læreren l-r-r-n ------- læreren 0
ነቲ መምህር ትርዱዎ ዲኹም? K-- -u--o-st- ---er-n? Kan du forstå læreren? K-n d- f-r-t- l-r-r-n- ---------------------- Kan du forstå læreren? 0
እወ፣ ጽቡቕ እየ ዝርድኦ። Ja, je- --n godt--o-s-å---m. Ja, jeg kan godt forstå ham. J-, j-g k-n g-d- f-r-t- h-m- ---------------------------- Ja, jeg kan godt forstå ham. 0
እታ መምህር l---r-n-en lærerinden l-r-r-n-e- ---------- lærerinden 0
ነታ መምህር ትርድኡዎ ዲኹም? K-n -u ---stå l-r-r-n-en? Kan du forstå lærerinden? K-n d- f-r-t- l-r-r-n-e-? ------------------------- Kan du forstå lærerinden? 0
እወ፣ ጽቡቕ ጌረ እርድኣ። Ja----g-k-n g--t-fo-stå-h-n-e. Ja, jeg kan godt forstå hende. J-, j-g k-n g-d- f-r-t- h-n-e- ------------------------------ Ja, jeg kan godt forstå hende. 0
እቶም ሰባት folk folk f-l- ---- folk 0
ነቶም ሰባት ትርድኡዎም ዲኹም? Kan ---f-r--å--o--? Kan du forstå folk? K-n d- f-r-t- f-l-? ------------------- Kan du forstå folk? 0
ኖ፣ ጽቡቕ ጌረ ኣይርድኦምን‘የ። N-j- -e- ----i-----å-go------st--d-m. Nej, jeg kan ikke så godt forstå dem. N-j- j-g k-n i-k- s- g-d- f-r-t- d-m- ------------------------------------- Nej, jeg kan ikke så godt forstå dem. 0
እታ ኣፍቃሪት k------n kæresten k-r-s-e- -------- kæresten 0
ኣፍቃሪት ኣላትኩም ዶ? H-r-du-----æ---te? Har du en kæreste? H-r d- e- k-r-s-e- ------------------ Har du en kæreste? 0
እወ ኣላትኒ። J-- je--har en-----st-. Ja, jeg har en kæreste. J-, j-g h-r e- k-r-s-e- ----------------------- Ja, jeg har en kæreste. 0
እታ ውላድ(ጓል) da--er-n datteren d-t-e-e- -------- datteren 0
ውላድ ኣላትኩም ዶ? H---du-en--att--? Har du en datter? H-r d- e- d-t-e-? ----------------- Har du en datter? 0
ኖ የብለይን። N-j- -et---- -ar --k-. Nej, det jeg har ikke. N-j- d-t j-g h-r i-k-. ---------------------- Nej, det jeg har ikke. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -