Phrasebook

tl People   »   ku People

1 [isa]

People

People

1[yek]

People

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kurdish (Kurmanji) Maglaro higit pa
ako e- ez e- -- ez 0
ako at ikaw e--- -u ez û tu e- û t- ------- ez û tu 0
kaming dalawa / tayong dalawa em h---u em herdu e- h-r-u -------- em herdu 0
siya e- ew e- -- ew 0
sila ew û-ew ew û ew e- û e- ------- ew û ew 0
silang dalawa ew herdu ew herdu e- h-r-u -------- ew herdu 0
ang lalaki mêr mêr m-r --- mêr 0
ang babae j-n jin j-n --- jin 0
ang bata zarok zarok z-r-k ----- zarok 0
ang pamilya ma-batek malbatek m-l-a-e- -------- malbatek 0
ang aking pamilya ma-b-ta-m-n malbata min m-l-a-a m-n ----------- malbata min 0
Ang aking pamilya ay nandito. Mal---a--i- li v-- -. Malbata min li vir e. M-l-a-a m-n l- v-r e- --------------------- Malbata min li vir e. 0
Nandito ako. E- li -ir---. Ez li vir im. E- l- v-r i-. ------------- Ez li vir im. 0
Nandito ka. Tu--i --- î. Tu li vir î. T- l- v-r î- ------------ Tu li vir î. 0
Nandito siya at nandito siya. E- ----i--e-û-e---i v-r-e.-(-w-li --r-i-) Ew li vir e û ew li vir e. (Ew li vir in) E- l- v-r e û e- l- v-r e- (-w l- v-r i-) ----------------------------------------- Ew li vir e û ew li vir e. (Ew li vir in) 0
Nandito kami. Em li v----n. Em li vir in. E- l- v-r i-. ------------- Em li vir in. 0
Nandito kayo. H-n ----i- in. Hûn li vir in. H-n l- v-r i-. -------------- Hûn li vir in. 0
Silang lahat ay nandito. / Kayong lahat ay nandito. E--h-m--li --r-i-. Ew hemû li vir in. E- h-m- l- v-r i-. ------------------ Ew hemû li vir in. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -