Phrasebook

tl Mga tao   »   hu Személyek

1 [isa]

Mga tao

Mga tao

1 [egy]

Személyek

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Hangarya Maglaro higit pa
ako -n é_ é- -- én 0
ako at ikaw én----te é_ é_ t_ é- é- t- -------- én és te 0
kaming dalawa / tayong dalawa mi -et--n m_ k_____ m- k-t-e- --------- mi ketten 0
siya ő ----fi - ---) ő (_____ / f___ ő (-é-f- / f-ú- --------------- ő (férfi / fiú) 0
sila ő ----fi-/-fiú) -- ő-(n--- lány) ő (_____ / f___ é_ ő (__ / l____ ő (-é-f- / f-ú- é- ő (-ő / l-n-) -------------------------------- ő (férfi / fiú) és ő (nő / lány) 0
silang dalawa ő- k--t-n ő_ k_____ ő- k-t-e- --------- ők ketten 0
ang lalaki a -é-fi a f____ a f-r-i ------- a férfi 0
ang babae a--- - a- as------/-a fe---ég a n_ / a_ a______ / a f______ a n- / a- a-s-o-y / a f-l-s-g ----------------------------- a nő / az asszony / a feleség 0
ang bata a-gy-r--k a g______ a g-e-m-k --------- a gyermek 0
ang pamilya eg- csa-ád e__ c_____ e-y c-a-á- ---------- egy család 0
ang aking pamilya az ---c--l-dom a_ é_ c_______ a- é- c-a-á-o- -------------- az én családom 0
Ang aking pamilya ay nandito. A c----d-m-i-----n. A c_______ i__ v___ A c-a-á-o- i-t v-n- ------------------- A családom itt van. 0
Nandito ako. É- i----ag---. É_ i__ v______ É- i-t v-g-o-. -------------- Én itt vagyok. 0
Nandito ka. Te---t--a-y. T_ i__ v____ T- i-t v-g-. ------------ Te itt vagy. 0
Nandito siya at nandito siya. Ő -- -érf--- -iú) --t--an----ő -a--- / -á-y)--tt--an. Ő (_ f____ / f___ i__ v__ é_ ő (_ n_ / l____ i__ v___ Ő (- f-r-i / f-ú- i-t v-n é- ő (- n- / l-n-) i-t v-n- ----------------------------------------------------- Ő (a férfi / fiú) itt van és ő (a nő / lány) itt van. 0
Nandito kami. Mi-itt ---y-nk. M_ i__ v_______ M- i-t v-g-u-k- --------------- Mi itt vagyunk. 0
Nandito kayo. T- it- vagy-o-. T_ i__ v_______ T- i-t v-g-t-k- --------------- Ti itt vagytok. 0
Silang lahat ay nandito. / Kayong lahat ay nandito. Ők-m---ann--an-i-t-vann-k. Ő_ m__________ i__ v______ Ő- m-n-a-n-i-n i-t v-n-a-. -------------------------- Ők mindannyian itt vannak. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -