Phrasebook

tl Asking questions 1   »   ku Asking questions 1

62 [animnapu’t dalawa]

Asking questions 1

Asking questions 1

62[şêst û du]

Asking questions 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kurdish (Kurmanji) Maglaro higit pa
matuto F--bûn Fêrbûn F-r-û- ------ Fêrbûn 0
Marami bang natututunan ang mga mag-aaral? X-e--a-a- --l--î-f-- --bin? Xwendakar gelekî fêr dibin? X-e-d-k-r g-l-k- f-r d-b-n- --------------------------- Xwendakar gelekî fêr dibin? 0
Hindi, kaunti ang natutunan nila. N-,---- -êr--ibin. Na, kêm fêr dibin. N-, k-m f-r d-b-n- ------------------ Na, kêm fêr dibin. 0
pagtatanong p-rs-n pirsîn p-r-î- ------ pirsîn 0
Madalas mo bang tanungin ang guro? Hû- -im û t-- p-r- ji ma--s-e-di------? Hûn tim û tim pirs ji mamoste dipirsin? H-n t-m û t-m p-r- j- m-m-s-e d-p-r-i-? --------------------------------------- Hûn tim û tim pirs ji mamoste dipirsin? 0
Hindi, hindi ko siya madalas tinatanong. N-------- --m-napi----. Na, tim û tim napirsim. N-, t-m û t-m n-p-r-i-. ----------------------- Na, tim û tim napirsim. 0
pagsagot b---i-andin bersivandin b-r-i-a-d-n ----------- bersivandin 0
Pakiusap, sumagot ka. / Paki-sagot, salamat. Ji-k-r--- --e--e-b-r-i-ê -i---. Ji kerema xwe re bersivê bidin. J- k-r-m- x-e r- b-r-i-ê b-d-n- ------------------------------- Ji kerema xwe re bersivê bidin. 0
Sasagot ako. B---i- di-i-. Bersiv didim. B-r-i- d-d-m- ------------- Bersiv didim. 0
trabaho X--i--n. Xebitîn. X-b-t-n- -------- Xebitîn. 0
Nagtatrabaho ba siya ngayon? A--ha--w----eb--e? Aniha ew dixebite? A-i-a e- d-x-b-t-? ------------------ Aniha ew dixebite? 0
Oo, nagtatrabaho siya ngayon. Be--, -n-h- -i-ebite. Belê, aniha dixebite. B-l-, a-i-a d-x-b-t-. --------------------- Belê, aniha dixebite. 0
pagdating h---n hatin h-t-n ----- hatin 0
Dadating ka ba? Hû- tê-? Hûn tên? H-n t-n- -------- Hûn tên? 0
Oo, malapit na tayo / kami. Belê,-bi--z-tê-. Belê, bilez tên. B-l-, b-l-z t-n- ---------------- Belê, bilez tên. 0
pagtira r-n-ş--n rûniştin r-n-ş-i- -------- rûniştin 0
Nakatira ka ba sa Berlin? H-n -------î-- r--i---? Hûn li Berlînê rûdinên? H-n l- B-r-î-ê r-d-n-n- ----------------------- Hûn li Berlînê rûdinên? 0
Oo, nakatira ako sa Berlin. Be--, -z--i Be-lînê r-din--. Belê, ez li Berlînê rûdinêm. B-l-, e- l- B-r-î-ê r-d-n-m- ---------------------------- Belê, ez li Berlînê rûdinêm. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -