Phrasebook

tl People   »   tr Kişiler

1 [isa]

People

People

1 [bir]

Kişiler

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Turko Maglaro higit pa
ako ben b-- b-n --- ben 0
ako at ikaw ben-v---en b-- v- s-- b-n v- s-n ---------- ben ve sen 0
kaming dalawa / tayong dalawa bi--i-i-iz b-- i----- b-z i-i-i- ---------- biz ikimiz 0
siya o- -e-d-------ke-) o- k------ (------ o- k-n-i-i (-r-e-) ------------------ o, kendisi (erkek) 0
sila o (er-ek---- o-(ka-ı-) o (------ v- o (------ o (-r-e-) v- o (-a-ı-) ---------------------- o (erkek) ve o (kadın) 0
silang dalawa o---r i-i-i o---- i---- o-l-r i-i-i ----------- onlar ikisi 0
ang lalaki e-ke-- --am e----- a--- e-k-k- a-a- ----------- erkek, adam 0
ang babae kad-n k---- k-d-n ----- kadın 0
ang bata ç-c-k ç---- ç-c-k ----- çocuk 0
ang pamilya b-r-a--e b-- a--- b-r a-l- -------- bir aile 0
ang aking pamilya b---m ail-m b---- a---- b-n-m a-l-m ----------- benim ailem 0
Ang aking pamilya ay nandito. (Benim) ai--m b-r--a. (------ a---- b------ (-e-i-) a-l-m b-r-d-. --------------------- (Benim) ailem burada. 0
Nandito ako. Be--bu--d----. B-- b--------- B-n b-r-d-y-m- -------------- Ben buradayım. 0
Nandito ka. Sen -u-a--sı-. S-- b--------- S-n b-r-d-s-n- -------------- Sen buradasın. 0
Nandito siya at nandito siya. O-(er--- iç--)---rad- v--- (k-dı- ---n- b--ad-. O (----- i---- b----- v- o (----- i---- b------ O (-r-e- i-i-) b-r-d- v- o (-a-ı- i-i-) b-r-d-. ----------------------------------------------- O (erkek için) burada ve o (kadın için) burada. 0
Nandito kami. B-z-bur-d---z. B-- b--------- B-z b-r-d-y-z- -------------- Biz buradayız. 0
Nandito kayo. Sizl-- b-r---sını-. S----- b----------- S-z-e- b-r-d-s-n-z- ------------------- Sizler buradasınız. 0
Silang lahat ay nandito. / Kayong lahat ay nandito. On----hep-i--u---a-ar. O---- h---- b--------- O-l-r h-p-i b-r-d-l-r- ---------------------- Onlar hepsi buradalar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -