matuto |
መ-ር
መ__
መ-ር
---
መማር
0
memari
m_____
m-m-r-
------
memari
|
|
Marami bang natututunan ang mga mag-aaral? |
ተማሪዎቹ ብ- ይማ-ሉ?
ተ____ ብ_ ይ____
ተ-ሪ-ቹ ብ- ይ-ራ-?
--------------
ተማሪዎቹ ብዙ ይማራሉ?
0
tem--īw-chu ---u y---ralu?
t__________ b___ y________
t-m-r-w-c-u b-z- y-m-r-l-?
--------------------------
temarīwochu bizu yimaralu?
|
Marami bang natututunan ang mga mag-aaral?
ተማሪዎቹ ብዙ ይማራሉ?
temarīwochu bizu yimaralu?
|
Hindi, kaunti ang natutunan nila. |
አ- - ------ሽ---ራ-።
አ_ ፤ እ__ ት__ ይ____
አ- ፤ እ-ሱ ት-ሽ ይ-ራ-።
------------------
አይ ፤ እነሱ ትንሽ ይማራሉ።
0
āy- - -n-su--i--s---y-m-----.
ā__ ; i____ t______ y________
ā-i ; i-e-u t-n-s-i y-m-r-l-.
-----------------------------
āyi ; inesu tinishi yimaralu.
|
Hindi, kaunti ang natutunan nila.
አይ ፤ እነሱ ትንሽ ይማራሉ።
āyi ; inesu tinishi yimaralu.
|
pagtatanong |
መ--ቅ
መ___
መ-የ-
----
መጠየቅ
0
met’e--k-i
m_________
m-t-e-e-’-
----------
met’eyek’i
|
pagtatanong
መጠየቅ
met’eyek’i
|
Madalas mo bang tanungin ang guro? |
መ-ህ-- ቶሎ -ሎ-ጥያ- ይጠ-ቃሉ?
መ____ ቶ_ ቶ_ ጥ__ ይ_____
መ-ህ-ን ቶ- ቶ- ጥ-ቄ ይ-ይ-ሉ-
----------------------
መምህሩን ቶሎ ቶሎ ጥያቄ ይጠይቃሉ?
0
me-i-ir--i t--o tol- t’iy------i--e-i--al-?
m_________ t___ t___ t_______ y____________
m-m-h-r-n- t-l- t-l- t-i-a-’- y-t-e-i-’-l-?
-------------------------------------------
memihiruni tolo tolo t’iyak’ē yit’eyik’alu?
|
Madalas mo bang tanungin ang guro?
መምህሩን ቶሎ ቶሎ ጥያቄ ይጠይቃሉ?
memihiruni tolo tolo t’iyak’ē yit’eyik’alu?
|
Hindi, hindi ko siya madalas tinatanong. |
አይ --ቶሎ--ሎ ጥ------አል-ይ--።
አ_ ፤ ቶ_ ቶ_ ጥ_____ አ______
አ- ፤ ቶ- ቶ- ጥ-ቄ-ች- አ-ጠ-ቅ-።
-------------------------
አይ ፤ ቶሎ ቶሎ ጥያቄዎችን አልጠይቅም።
0
āyi-- ---- ---o --iya--ēwo-h-ni -li-’ey-k-i--.
ā__ ; t___ t___ t______________ ā_____________
ā-i ; t-l- t-l- t-i-a-’-w-c-i-i ā-i-’-y-k-i-i-
----------------------------------------------
āyi ; tolo tolo t’iyak’ēwochini ālit’eyik’imi.
|
Hindi, hindi ko siya madalas tinatanong.
አይ ፤ ቶሎ ቶሎ ጥያቄዎችን አልጠይቅም።
āyi ; tolo tolo t’iyak’ēwochini ālit’eyik’imi.
|
pagsagot |
መ-ለስ
መ___
መ-ለ-
----
መመለስ
0
m---l--i
m_______
m-m-l-s-
--------
memelesi
|
|
Pakiusap, sumagot ka. / Paki-sagot, salamat. |
እባክ---መ--።
እ___ ይ____
እ-ክ- ይ-ል-።
----------
እባክዎ ይመልሱ።
0
i-a---o-yim--is-.
i______ y________
i-a-i-o y-m-l-s-.
-----------------
ibakiwo yimelisu.
|
Pakiusap, sumagot ka. / Paki-sagot, salamat.
እባክዎ ይመልሱ።
ibakiwo yimelisu.
|
Sasagot ako. |
እ- ---ሳለው።
እ_ እ______
እ- እ-ል-ለ-።
----------
እኔ እመልሳለው።
0
in- i-e-i-ale-i.
i__ i___________
i-ē i-e-i-a-e-i-
----------------
inē imelisalewi.
|
Sasagot ako.
እኔ እመልሳለው።
inē imelisalewi.
|
trabaho |
መስ-ት
መ___
መ-ራ-
----
መስራት
0
m----a-i
m_______
m-s-r-t-
--------
mesirati
|
|
Nagtatrabaho ba siya ngayon? |
እ---ሁን እ-----ው?
እ_ አ__ እ___ ነ__
እ- አ-ን እ-ሰ- ነ-?
---------------
እሱ አሁን እየሰራ ነው?
0
i-- -hu-i-i----ra-n-wi?
i__ ā____ i______ n____
i-u ā-u-i i-e-e-a n-w-?
-----------------------
isu āhuni iyesera newi?
|
Nagtatrabaho ba siya ngayon?
እሱ አሁን እየሰራ ነው?
isu āhuni iyesera newi?
|
Oo, nagtatrabaho siya ngayon. |
አ--፤--ሱ-አ----------።
አ_ ፤ እ_ አ__ እ___ ነ__
አ- ፤ እ- አ-ን እ-ሰ- ነ-።
--------------------
አዎ ፤ እሱ አሁን እየሰራ ነው።
0
ā-o ;-----āhuni--y-s--- -ew-.
ā__ ; i__ ā____ i______ n____
ā-o ; i-u ā-u-i i-e-e-a n-w-.
-----------------------------
āwo ; isu āhuni iyesera newi.
|
Oo, nagtatrabaho siya ngayon.
አዎ ፤ እሱ አሁን እየሰራ ነው።
āwo ; isu āhuni iyesera newi.
|
pagdating |
መም-ት
መ___
መ-ጣ-
----
መምጣት
0
m--it’ati
m________
m-m-t-a-i
---------
memit’ati
|
|
Dadating ka ba? |
ይመጣ-?
ይ____
ይ-ጣ-?
-----
ይመጣሉ?
0
yi-et’-lu?
y_________
y-m-t-a-u-
----------
yimet’alu?
|
Dadating ka ba?
ይመጣሉ?
yimet’alu?
|
Oo, malapit na tayo / kami. |
አዎ ፤ --ን እን--ለ-።
አ_ ፤ አ__ እ______
አ- ፤ አ-ን እ-መ-ለ-።
----------------
አዎ ፤ አሁን እንመጣለን።
0
āw-----huni-ini----a-eni.
ā__ ; ā____ i____________
ā-o ; ā-u-i i-i-e-’-l-n-.
-------------------------
āwo ; āhuni inimet’aleni.
|
Oo, malapit na tayo / kami.
አዎ ፤ አሁን እንመጣለን።
āwo ; āhuni inimet’aleni.
|
pagtira |
መኖር
መ__
መ-ር
---
መኖር
0
m-n-ri
m_____
m-n-r-
------
menori
|
|
Nakatira ka ba sa Berlin? |
በ-ሊን ውስ- ነው-የ---ት?
በ___ ው__ ነ_ የ_____
በ-ሊ- ው-ጥ ነ- የ-ኖ-ት-
------------------
በርሊን ውስጥ ነው የሚኖሩት?
0
b--i-īni---s-t-i--e-i--em--oru-i?
b_______ w______ n___ y__________
b-r-l-n- w-s-t-i n-w- y-m-n-r-t-?
---------------------------------
berilīni wisit’i newi yemīnoruti?
|
Nakatira ka ba sa Berlin?
በርሊን ውስጥ ነው የሚኖሩት?
berilīni wisit’i newi yemīnoruti?
|
Oo, nakatira ako sa Berlin. |
አዎ-- -ርሊ---ስ- -- የም---።
አ_ ፤ በ___ ው__ ነ_ የ_____
አ- ፤ በ-ሊ- ው-ጥ ነ- የ-ኖ-ው-
-----------------------
አዎ ፤ በርሊን ውስጥ ነው የምኖረው።
0
āw- - -e-i-ī-i-wisit-- n-wi-y-min--ewi.
ā__ ; b_______ w______ n___ y__________
ā-o ; b-r-l-n- w-s-t-i n-w- y-m-n-r-w-.
---------------------------------------
āwo ; berilīni wisit’i newi yeminorewi.
|
Oo, nakatira ako sa Berlin.
አዎ ፤ በርሊን ውስጥ ነው የምኖረው።
āwo ; berilīni wisit’i newi yeminorewi.
|