ベッドが 要ります 。
Ե- ----ղ-ու -արիք -ւ--մ:
Ե- ա------- կ---- ո-----
Ե- ա-կ-ղ-ո- կ-ր-ք ո-ն-մ-
------------------------
Ես անկողնու կարիք ունեմ:
0
Yes --koghn---a---’--nem
Y-- a------- k----- u---
Y-s a-k-g-n- k-r-k- u-e-
------------------------
Yes ankoghnu karik’ unem
ベッドが 要ります 。
Ես անկողնու կարիք ունեմ:
Yes ankoghnu karik’ unem
眠りたい です 。
Ե- -ւզում-ե--քն--:
Ե- ո----- ե- ք----
Ե- ո-զ-ւ- ե- ք-ե-:
------------------
Ես ուզում եմ քնել:
0
Y---uz-m--e- --nel
Y-- u--- y-- k----
Y-s u-u- y-m k-n-l
------------------
Yes uzum yem k’nel
眠りたい です 。
Ես ուզում եմ քնել:
Yes uzum yem k’nel
ここには ベッドは あります か ?
Այ--եղ---հճ-կա- կա-:
Ա----- մ------- կ---
Ա-ս-ե- մ-հ-ա-ա- կ-՞-
--------------------
Այստեղ մահճակալ կա՞:
0
Ay------ma-chak----a՞
A------ m-------- k--
A-s-e-h m-h-h-k-l k-՞
---------------------
Aystegh mahchakal ka՞
ここには ベッドは あります か ?
Այստեղ մահճակալ կա՞:
Aystegh mahchakal ka՞
電灯が 要ります 。
Ես -------ար---ունե-:
Ե- ճ---- կ---- ո-----
Ե- ճ-ա-ի կ-ր-ք ո-ն-մ-
---------------------
Ես ճրագի կարիք ունեմ:
0
Ye----r--i--a--k’-un-m
Y-- c----- k----- u---
Y-s c-r-g- k-r-k- u-e-
----------------------
Yes chragi karik’ unem
電灯が 要ります 。
Ես ճրագի կարիք ունեմ:
Yes chragi karik’ unem
読みたい です 。
Ե- -----մ--մ կ-ր-ալ:
Ե- ո----- ե- կ------
Ե- ո-զ-ւ- ե- կ-ր-ա-:
--------------------
Ես ուզում եմ կարդալ:
0
Ye--u--m--e- kar--l
Y-- u--- y-- k-----
Y-s u-u- y-m k-r-a-
-------------------
Yes uzum yem kardal
読みたい です 。
Ես ուզում եմ կարդալ:
Yes uzum yem kardal
ここには 電灯は あります か ?
Ա-ս-եղ--ր-գ-կա-:
Ա----- ճ--- կ---
Ա-ս-ե- ճ-ա- կ-՞-
----------------
Այստեղ ճրագ կա՞:
0
A--t--h-ch-a--k-՞
A------ c---- k--
A-s-e-h c-r-g k-՞
-----------------
Aystegh chrag ka՞
ここには 電灯は あります か ?
Այստեղ ճրագ կա՞:
Aystegh chrag ka՞
電話が 要ります 。
Ես--եռախ-սի--արի--ո-ն-մ:
Ե- հ------- կ---- ո-----
Ե- հ-ռ-խ-ս- կ-ր-ք ո-ն-մ-
------------------------
Ես հեռախոսի կարիք ունեմ:
0
Ye---e--a--o----ar-k’ ---m
Y-- h--------- k----- u---
Y-s h-r-a-h-s- k-r-k- u-e-
--------------------------
Yes herrakhosi karik’ unem
電話が 要ります 。
Ես հեռախոսի կարիք ունեմ:
Yes herrakhosi karik’ unem
電話を したい です 。
Ես--ւզու- ----ան-ահ--ել:
Ե- ո----- ե- զ----------
Ե- ո-զ-ւ- ե- զ-ն-ա-ա-ե-:
------------------------
Ես ուզում եմ զանգահարել:
0
Ye- --um-y---z-n-ah-rel
Y-- u--- y-- z---------
Y-s u-u- y-m z-n-a-a-e-
-----------------------
Yes uzum yem zangaharel
電話を したい です 。
Ես ուզում եմ զանգահարել:
Yes uzum yem zangaharel
ここには 電話は あります か ?
Ա-------եռ--ո---ա՞:
Ա----- հ------ կ---
Ա-ս-ե- հ-ռ-խ-ս կ-՞-
-------------------
Այստեղ հեռախոս կա՞:
0
Ay--e-h-her--kh-s k-՞
A------ h-------- k--
A-s-e-h h-r-a-h-s k-՞
---------------------
Aystegh herrakhos ka՞
ここには 電話は あります か ?
Այստեղ հեռախոս կա՞:
Aystegh herrakhos ka՞
カメラが 要ります 。
Ի-ձ---տո-ց-- --հա-կա---:
Ի-- ֆ------- է հ--------
Ի-ձ ֆ-տ-խ-ի- է հ-ր-ա-ո-:
------------------------
Ինձ ֆոտոխցիկ է հարկավոր:
0
I--- fot---ts--k----arka-or
I--- f---------- e h-------
I-d- f-t-k-t-’-k e h-r-a-o-
---------------------------
Indz fotokhts’ik e harkavor
カメラが 要ります 。
Ինձ ֆոտոխցիկ է հարկավոր:
Indz fotokhts’ik e harkavor
写真を とりたい です 。
Ե- --զո-մ ----ուս-նկ-րել:
Ե- ո----- ե- լ-----------
Ե- ո-զ-ւ- ե- լ-ւ-ա-կ-ր-լ-
-------------------------
Ես ուզում եմ լուսանկարել:
0
Yes -----ye---u---kar-l
Y-- u--- y-- l---------
Y-s u-u- y-m l-s-n-a-e-
-----------------------
Yes uzum yem lusankarel
写真を とりたい です 。
Ես ուզում եմ լուսանկարել:
Yes uzum yem lusankarel
ここには カメラは あります か ?
Ա---ե--ֆ---խ--կ կ-՞:
Ա----- ֆ------- կ---
Ա-ս-ե- ֆ-տ-խ-ի- կ-՞-
--------------------
Այստեղ ֆոտոխցիկ կա՞:
0
A-ste-- fot-k----i- ka՞
A------ f---------- k--
A-s-e-h f-t-k-t-’-k k-՞
-----------------------
Aystegh fotokhts’ik ka՞
ここには カメラは あります か ?
Այստեղ ֆոտոխցիկ կա՞:
Aystegh fotokhts’ik ka՞
コンピューターが 要ります 。
Ին--համ-կ---իչ-է---հր---շ-:
Ի-- հ--------- է ա---------
Ի-ձ հ-մ-կ-ր-ի- է ա-հ-ա-ե-տ-
---------------------------
Ինձ համակարգիչ է անհրաժեշտ:
0
I--- --m-ka-gi----- -----z-e--t
I--- h----------- e a----------
I-d- h-m-k-r-i-h- e a-h-a-h-s-t
-------------------------------
Indz hamakargich’ e anhrazhesht
コンピューターが 要ります 。
Ինձ համակարգիչ է անհրաժեշտ:
Indz hamakargich’ e anhrazhesht
Eメールを 送りたい です 。
Ե--ո-զ--մ--մ-E-M-il ո-ղա-կ--:
Ե- ո----- ե- E----- ո--------
Ե- ո-զ-ւ- ե- E-M-i- ո-ղ-ր-ե-:
-----------------------------
Ես ուզում եմ E-Mail ուղարկել:
0
Y----z----e----M-il--gh----l
Y-- u--- y-- E----- u-------
Y-s u-u- y-m E-M-i- u-h-r-e-
----------------------------
Yes uzum yem E-Mail ugharkel
Eメールを 送りたい です 。
Ես ուզում եմ E-Mail ուղարկել:
Yes uzum yem E-Mail ugharkel
ここには コンピューターは あります か ?
Այս----------րգ-չ կա՞:
Ա----- հ--------- կ---
Ա-ս-ե- հ-մ-կ-ր-ի- կ-՞-
----------------------
Այստեղ համակարգիչ կա՞:
0
Ay-teg-------a-gi-h---a՞
A------ h----------- k--
A-s-e-h h-m-k-r-i-h- k-՞
------------------------
Aystegh hamakargich’ ka՞
ここには コンピューターは あります か ?
Այստեղ համակարգիչ կա՞:
Aystegh hamakargich’ ka՞
ボールペンが 要ります 。
Ի-ձ----չ-- -արկ--որ:
Ի-- գ--- է հ--------
Ի-ձ գ-ի- է հ-ր-ա-ո-:
--------------------
Ինձ գրիչ է հարկավոր:
0
I--z-g--ch--e-h-r---or
I--- g----- e h-------
I-d- g-i-h- e h-r-a-o-
----------------------
Indz grich’ e harkavor
ボールペンが 要ります 。
Ինձ գրիչ է հարկավոր:
Indz grich’ e harkavor
書きたい ことが あります 。
Ես ո----մ-ե- ի-- ո- --ն---ել:
Ե- ո----- ե- ի-- ո- բ-- գ----
Ե- ո-զ-ւ- ե- ի-չ ո- բ-ն գ-ե-:
-----------------------------
Ես ուզում եմ ինչ որ բան գրել:
0
Y-s-uz-- -em i---- v-r--an -rel
Y-- u--- y-- i---- v-- b-- g---
Y-s u-u- y-m i-c-’ v-r b-n g-e-
-------------------------------
Yes uzum yem inch’ vor ban grel
書きたい ことが あります 。
Ես ուզում եմ ինչ որ բան գրել:
Yes uzum yem inch’ vor ban grel
ここには 紙と ボールペンは あります か ?
Այս-ե- թուղ--և--ր-չ կա՞:
Ա----- թ---- և գ--- կ---
Ա-ս-ե- թ-ւ-թ և գ-ի- կ-՞-
------------------------
Այստեղ թուղթ և գրիչ կա՞:
0
A--teg- t-ught’ -ev-g-ich- k-՞
A------ t------ y-- g----- k--
A-s-e-h t-u-h-’ y-v g-i-h- k-՞
------------------------------
Aystegh t’ught’ yev grich’ ka՞
ここには 紙と ボールペンは あります か ?
Այստեղ թուղթ և գրիչ կա՞:
Aystegh t’ught’ yev grich’ ka՞