መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣሉታ 1   »   sl Negacija 1

64 [ሱሳንኣርባዕተን]

ኣሉታ 1

ኣሉታ 1

64 [štiriinšestdeset]

Negacija 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ስሎቨንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
እዚ ቃል ኣይተረድኣንን። Ne-ra---e-----bese-e. N- r------ t- b------ N- r-z-m-m t- b-s-d-. --------------------- Ne razumem te besede. 0
እቲ ምሉእ-ሓሳብ ኣይተረድኣንን። N---az-me- te-a --a---. N- r------ t--- s------ N- r-z-m-m t-g- s-a-k-. ----------------------- Ne razumem tega stavka. 0
እቲ ትርጉም ኣይተረድኣንን። Ne r-z-m-----m-na. N- r------ p------ N- r-z-m-m p-m-n-. ------------------ Ne razumem pomena. 0
እቲ መምህር u--telj u------ u-i-e-j ------- učitelj 0
ነቲ መምህር ትርዱዎ ዲኹም? A---raz-m--e u--t-lj-? A-- r------- u-------- A-i r-z-m-t- u-i-e-j-? ---------------------- Ali razumete učitelja? 0
እወ፣ ጽቡቕ እየ ዝርድኦ። D-,-do-ro -- -az---m. D-- d---- g- r------- D-, d-b-o g- r-z-m-m- --------------------- Da, dobro ga razumem. 0
እታ መምህር uč-t---i-a u--------- u-i-e-j-c- ---------- učiteljica 0
ነታ መምህር ትርድኡዎ ዲኹም? A-- -a----te ---te-ji--? A-- r------- u---------- A-i r-z-m-t- u-i-e-j-c-? ------------------------ Ali razumete učiteljico? 0
እወ፣ ጽቡቕ ጌረ እርድኣ። Da,-do--o ---r-z-m--. D-- d---- j- r------- D-, d-b-o j- r-z-m-m- --------------------- Da, dobro jo razumem. 0
እቶም ሰባት l-u-je l----- l-u-j- ------ ljudje 0
ነቶም ሰባት ትርድኡዎም ዲኹም? Al- raz-me-- --u--? A-- r------- l----- A-i r-z-m-t- l-u-i- ------------------- Ali razumete ljudi? 0
ኖ፣ ጽቡቕ ጌረ ኣይርድኦምን‘የ። Ne--ne r------ j---rav---d-bro. N-- n- r------ j-- r---- d----- N-, n- r-z-m-m j-h r-v-o d-b-o- ------------------------------- Ne, ne razumem jih ravno dobro. 0
እታ ኣፍቃሪት prij--e---ca p----------- p-i-a-e-j-c- ------------ prijateljica 0
ኣፍቃሪት ኣላትኩም ዶ? Al---m--e-kak--o--ri-at-l--co? A-- i---- k----- p------------ A-i i-a-e k-k-n- p-i-a-e-j-c-? ------------------------------ Ali imate kakšno prijateljico? 0
እወ ኣላትኒ። D-, ---- en-. D-- i--- e--- D-, i-a- e-o- ------------- Da, imam eno. 0
እታ ውላድ(ጓል) h-i h-- h-i --- hči 0
ውላድ ኣላትኩም ዶ? Al- -m-t- ka-šn---č-r-o? A-- i---- k----- h------ A-i i-a-e k-k-n- h-e-k-? ------------------------ Ali imate kakšno hčerko? 0
ኖ የብለይን። Ne- --be-- n-ma-. N-- n----- n----- N-, n-b-n- n-m-m- ----------------- Ne, nobene nimam. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -