መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ፍሩታታትን ኣስቬዛን   »   sl Sadje in živila

15 [ዓሰርተሓሙሽተ]

ፍሩታታትን ኣስቬዛን

ፍሩታታትን ኣስቬዛን

15 [petnajst]

Sadje in živila

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ስሎቨንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ ሓደ ፍራውለ ኣሎኒ። Imam en- -agod-. I--- e-- j------ I-a- e-o j-g-d-. ---------------- Imam eno jagodo. 0
ኣነ ሓንቲ ኪቪን ሓደ መሎንን ኣሎኒ። I----e- ---i--- -no--elo--. I--- e- k--- i- e-- m------ I-a- e- k-v- i- e-o m-l-n-. --------------------------- Imam en kivi in eno melono. 0
ኣነ ሓደ ኣራንጅን ሓንቲ ግረፕ-ፍሩትን ኣሎኒ። Imam-e-- pom---nčo-in-eno-g-enivk-. I--- e-- p-------- i- e-- g-------- I-a- e-o p-m-r-n-o i- e-o g-e-i-k-. ----------------------------------- Imam eno pomarančo in eno grenivko. 0
ኣነ ሓደ ቱፋሕን ሓደ ማንጎን ኣለኒ። I--- --o j--olk- ---e----ng-. I--- e-- j------ i- e- m----- I-a- e-o j-b-l-o i- e- m-n-o- ----------------------------- Imam eno jabolko in en mango. 0
ኣነ ሓደ ባናናን ሓደ ኣናናስን ኣሎኒ። I-a- en- --n--o -- en -na-as. I--- e-- b----- i- e- a------ I-a- e-o b-n-n- i- e- a-a-a-. ----------------------------- Imam eno banano in en ananas. 0
ኣነ ሓደ ሳላጣ-ፍሩታ እገብር። P-i-r--lj-- ---no----at-. P---------- s---- s------ P-i-r-v-j-m s-d-o s-l-t-. ------------------------- Pripravljam sadno solato. 0
ኣነ ሓደ ቶስት እየ ዝበልዕ። J-m -----. J-- t----- J-m t-a-t- ---------- Jem toast. 0
ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስሚ እበልዕ። Jem -oast z -a--om. J-- t---- z m------ J-m t-a-t z m-s-o-. ------------------- Jem toast z maslom. 0
ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስምን ማርማላድን እበልዕ። Je--toa-t-- m-slom-in-m--m-la-o. J-- t---- z m----- i- m--------- J-m t-a-t z m-s-o- i- m-r-e-a-o- -------------------------------- Jem toast z maslom in marmelado. 0
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ (ፓኒኖ) እበልዕ። Jem--e-dv-č. J-- s------- J-m s-n-v-č- ------------ Jem sendvič. 0
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪን እበልዕ። Je--send--č----ar--r---. J-- s------ z m--------- J-m s-n-v-č z m-r-a-i-o- ------------------------ Jem sendvič z margarino. 0
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪንን ጸብሒ-ኣቡንን እበሎዕ። Jem--en-vi- --m-r----no -n para---ni-om. J-- s------ z m-------- i- p------------ J-m s-n-v-č z m-r-a-i-o i- p-r-d-ž-i-o-. ---------------------------------------- Jem sendvič z margarino in paradižnikom. 0
ንሕና ባንን ሩዝን የድልየና። P--rebuje-o--p-t--b--ev-- -r----n-r--. P---------- (------------ k--- i- r--- P-t-e-u-e-o (-o-r-b-j-v-) k-u- i- r-ž- -------------------------------------- Potrebujemo (potrebujeva) kruh in riž. 0
ንሕና ዓሳን ስጋን የድልየና። P-t-e----mo-(--tr--ujev-- -i-- -n-z-----. P---------- (------------ r--- i- z------ P-t-e-u-e-o (-o-r-b-j-v-) r-b- i- z-e-k-. ----------------------------------------- Potrebujemo (potrebujeva) ribe in zrezke. 0
ንሕና ፒሳን ስፓገትን የድልየና። P-t-e---emo--po--e-uj-v-)-pi-o-i--------e. P---------- (------------ p--- i- š------- P-t-e-u-e-o (-o-r-b-j-v-) p-c- i- š-a-e-e- ------------------------------------------ Potrebujemo (potrebujeva) pico in špagete. 0
እንታይ ኣሎ ጌና ዘድልየና? K----e ----eb---m---potr-----va-? K-- š- p---------- (------------- K-j š- p-t-e-u-e-o (-o-r-b-j-v-)- --------------------------------- Kaj še potrebujemo (potrebujeva)? 0
ንሕና ካሮትን ጸብሒ-ኣቡንን ንመረቕ የድልየና። Po-re-u-e---(---rebuj-v-- -o--n-e i--p--a--ž--- za-----. P---------- (------------ k------ i- p--------- z- j---- P-t-e-u-e-o (-o-r-b-j-v-) k-r-n-e i- p-r-d-ž-i- z- j-h-. -------------------------------------------------------- Potrebujemo (potrebujeva) korenje in paradižnik za juho. 0
ሱፐርማርክት ኣበይ ድዩ ዘሎ? K-e je -a-opost--žn- -rg---n---s---r--rk-t)? K-- j- s------------ t------- (------------- K-e j- s-m-p-s-r-ž-a t-g-v-n- (-u-e-m-r-e-)- -------------------------------------------- Kje je samopostrežna trgovina (supermarket)? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -