መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ናይ ዋንነት ቃላት 1   »   sl Svojilni zaimki 1

66 [ሱሳንሽዱሽተን]

ናይ ዋንነት ቃላት 1

ናይ ዋንነት ቃላት 1

66 [šestinšestdeset]

Svojilni zaimki 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ስሎቨንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ - ናተይ jaz –---j j-- – m-- j-z – m-j --------- jaz – moj 0
ናተይ መፍትሕ ሲነዮ ። N- -aj--m s----g- -lj-č-. N- n----- s------ k------ N- n-j-e- s-o-e-a k-j-č-. ------------------------- Ne najdem svojega ključa. 0
ናተይ ቲከት (ትኬተይ) ሲነዮ ። Ne n---em--v--- ----vn-c-. N- n----- s---- v--------- N- n-j-e- s-o-e v-z-v-i-e- -------------------------- Ne najdem svoje vozovnice. 0
ንስኻ - ናትካ t- – tv-j t- – t--- t- – t-o- --------- ti – tvoj 0
መፍትሕካ ረኺብካዮ ዶ? S- -a-el --o--k-ju-? S- n---- s--- k----- S- n-š-l s-o- k-j-č- -------------------- Si našel svoj ključ? 0
ቲኬትካ ረኺብካዮ ዶ? S- na--l-----o--oz-----o? S- n---- s---- v--------- S- n-š-l s-o-o v-z-v-i-o- ------------------------- Si našel svojo vozovnico? 0
ንሱ - ንሳ o----n---ov o- – n----- o- – n-e-o- ----------- on – njegov 0
መፍትሑ ኣበይ ከምዘሎ ትፈልጥ ዲኻ? A----eš,--j- je--j---v-k-juč? A-- v--- k-- j- n----- k----- A-i v-š- k-e j- n-e-o- k-j-č- ----------------------------- Ali veš, kje je njegov ključ? 0
ቲኬቱ ኣበይ ከምዘሎ ትፈልጥ ዲኻ? A-i--e-, -je----nje---a -ozov---a? A-- v--- k-- j- n------ v--------- A-i v-š- k-e j- n-e-o-a v-z-v-i-a- ---------------------------------- Ali veš, kje je njegova vozovnica? 0
ንሳ - ናታ on- ----en o-- – n--- o-a – n-e- ---------- ona – njen 0
ገንዘባ ጠፊኡ። Njen--a-de-a----ni-v--. N------ d------ n- v--- N-e-e-a d-n-r-a n- v-č- ----------------------- Njenega denarja ni več. 0
ክርዲት ካርዳ‘ውን ጠፊኡ። I- nj--e kr----n- -a---c--tud------eč. I- n---- k------- k------ t--- n- v--- I- n-e-e k-e-i-n- k-r-i-e t-d- n- v-č- -------------------------------------- In njene kreditne kartice tudi ni več. 0
ንሕና - ናትና mi-–-n-š m- – n-- m- – n-š -------- mi – naš 0
ኣቦሓጎና ሓሚሙ ኣሎ። N-š--ed----e--ola-. N-- d---- j- b----- N-š d-d-k j- b-l-n- ------------------- Naš dedek je bolan. 0
ዓባይና ጥዕና ኣለዋ። Na-------ca-------a-a. N--- b----- j- z------ N-š- b-b-c- j- z-r-v-. ---------------------- Naša babica je zdrava. 0
ንስኻትኩም - ናትኩም vi-– vaš v- – v-- v- – v-š -------- vi – vaš 0
ቆልዑ፥ ባባኹም ኣበይ ኣሎ? Ot-o-i, --- -- -a- --i-(--i)? O------ k-- j- v-- o-- (----- O-r-c-, k-e j- v-š o-i (-t-)- ----------------------------- Otroci, kje je vaš oči (ati)? 0
ቆልዑ፥ ማማኹም ኣበይ ኣላ? O---c-,-kje j- va-a--a--? O------ k-- j- v--- m---- O-r-c-, k-e j- v-š- m-m-? ------------------------- Otroci, kje je vaša mami? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -