መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣካላት ነብሲ   »   sl Deli telesa

58 [ሓምሳንሸሞንተን]

ኣካላት ነብሲ

ኣካላት ነብሲ

58 [oseminpetdeset]

Deli telesa

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ስሎቨንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ሓደ ሰብኣይ እስእል ኣሎኹ። R-še---o-a. R---- m---- R-š-m m-ž-. ----------- Rišem moža. 0
ቅድም ነቲ ርእሲ። N-j-r-- g--vo. N------ g----- N-j-r-j g-a-o- -------------- Najprej glavo. 0
እቲ ሰብኣይ ባርኔጣ ተኸዲኑ ኣሎ። Mož-n----klo---. M-- n--- k------ M-ž n-s- k-o-u-. ---------------- Mož nosi klobuk. 0
እቲ ጸግሩ ኣይረአን እዩ። Las--e--e v-di. L-- s- n- v---- L-s s- n- v-d-. --------------- Las se ne vidi. 0
እቲ እዝኒ‘ውን ኣይረአን እዩ። Tud----es s- ne-vid-. T--- u--- s- n- v---- T-d- u-e- s- n- v-d-. --------------------- Tudi ušes se ne vidi. 0
እቲ ሕቖኡ‘ውን ኣይረአን እዩ። H--t-----i--i-v--e--. H---- t--- n- v------ H-b-a t-d- n- v-d-t-. --------------------- Hrbta tudi ni videti. 0
ኣነ ነተን ኣዒንትን ኣፍን እስእል ። Rišem oči -- u-t-. R---- o-- i- u---- R-š-m o-i i- u-t-. ------------------ Rišem oči in usta. 0
እቲ ሰብኣይ ይስዕስዕን ይስሕቕን ። M-ž--le---i- -- sme--. M-- p---- i- s- s----- M-ž p-e-e i- s- s-e-e- ---------------------- Mož pleše in se smeje. 0
እቲ ሰብኣይ ነዊሕ ኣፊንጫ ኣለዎ። Mo-------o-g -os. M-- i-- d--- n--- M-ž i-a d-l- n-s- ----------------- Mož ima dolg nos. 0
ንሱ ኣብ ኢዱ ምርኩስ ዝሓዘ እዩ። V-r-k-h--r---pali--. V r---- d--- p------ V r-k-h d-ž- p-l-c-. -------------------- V rokah drži palico. 0
ኣብ ክሳዱ‘ውን ሻርባ ዝትኸድነ ኢዩ። O--l- vr-t- i-a ovi- --l. O---- v---- i-- o--- š--- O-o-i v-a-a i-a o-i- š-l- ------------------------- Okoli vrata ima ovit šal. 0
ክረምቲ እዩ ከምኡ’ውን ቁሪ ኣሎ። Zim---- in -e-mrz--. Z--- j- i- j- m----- Z-m- j- i- j- m-z-o- -------------------- Zima je in je mrzlo. 0
እተን ኣእዳው ሓያላት እየን። R-ke----m-č-e. R--- s- m----- R-k- s- m-č-e- -------------- Roke so močne. 0
ኣእጋር‘ውን ሓያላት እዮም። T--i n--- ---m-č-e. T--- n--- s- m----- T-d- n-g- s- m-č-e- ------------------- Tudi noge so močne. 0
እቲ ሰብኣይ ካብ በረድ እዩ። Mo---e-iz sn-ga. M-- j- i- s----- M-ž j- i- s-e-a- ---------------- Mož je iz snega. 0
ንሱ ስረን ጃከትን ኣይተኸድነን። Ne nos---- ---č---e -la-č-. N- n--- n- h---- n- p------ N- n-s- n- h-a-, n- p-a-č-. --------------------------- Ne nosi ne hlač, ne plašča. 0
ግን እቲ ሰብኣይ ኣይቆርርን እዩ። V-nd-r t--a -o-- ne-zeb-. V----- t--- m--- n- z---- V-n-a- t-g- m-ž- n- z-b-. ------------------------- Vendar tega moža ne zebe. 0
ንሱ ሓደ ብውርጪ ዝተሰርሐ ሰብኣይ እዩ። On--e --ežen- m-ž. O- j- s------ m--- O- j- s-e-e-i m-ž- ------------------ On je sneženi mož. 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -