መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ባንክ   »   sl Na banki

60 [ሱሳ]

ኣብ ባንክ

ኣብ ባንክ

60 [šestdeset]

Na banki

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ስሎቨንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ ሓደ ኮንቶ ክኸፍት ደልየ። Rad--)-b- od--l-a- r--un. R----- b- o------- r----- R-d-a- b- o-p-l-a- r-č-n- ------------------------- Rad(a) bi odprl(a) račun. 0
ኣብዚ እንሆለ ፓስፖርተይ ። Tu-a--je m------ni----t. T---- j- m-- p---- l---- T-k-j j- m-j p-t-i l-s-. ------------------------ Tukaj je moj potni list. 0
ኣድራሻይ‘ውን ኣብዚ ኣሎ። In---ka-----m-j -as---. I- t---- j- m-- n------ I- t-k-j j- m-j n-s-o-. ----------------------- In tukaj je moj naslov. 0
ገንዘብ ኣብ ኮንቶይ ከእቱ ደልየ። Ra-(a- -i-u----a---- den----a --oj-r--un. R----- b- u--------- d---- n- s--- r----- R-d-a- b- u-l-č-l-a- d-n-r n- s-o- r-č-n- ----------------------------------------- Rad(a) bi uplačal(a) denar na svoj račun. 0
ገንዘብ ካብ ኮንቶይ ከውጽእ ደልየ። Ra-----b--dvi-n--(a)----a--- sv--ega-račun-. R----- b- d--------- d---- s s------ r------ R-d-a- b- d-i-n-l-a- d-n-r s s-o-e-a r-č-n-. -------------------------------------------- Rad(a) bi dvignil(a) denar s svojega računa. 0
ናይ ባንኪ ኣታውን-ወጻእን መረጋገጺ ወረቐት ከምጽእ ደልየ። P-i--l -pri---- se- p---zpi-e- sta-ja -- računu. P----- (------- s-- p- i------ s----- n- r------ P-i-e- (-r-š-a- s-m p- i-p-s-k s-a-j- n- r-č-n-. ------------------------------------------------ Prišel (prišla) sem po izpisek stanja na računu. 0
„ቸክ“ ናይ መገሻ ክጥቐም ደልየ። R----- bi-u-o-čil(a)--o-ov-ln- --k. R----- b- u--------- p-------- č--- R-d-a- b- u-o-č-l-a- p-t-v-l-i č-k- ----------------------------------- Rad(a) bi unovčil(a) potovalni ček. 0
ቀረጽ ከ ክንደይ ድዩ? Kako v--o-- so -ro-izi-e? K--- v----- s- p--------- K-k- v-s-k- s- p-o-i-i-e- ------------------------- Kako visoke so provizije? 0
ኣበይ ኣየ ክፍርም ዘለኒ? Kje--o-am --d--sati? K-- m---- p--------- K-e m-r-m p-d-i-a-i- -------------------- Kje moram podpisati? 0
ኣነ ካብ ጀርመን ክፍሊት-ባንክ እጽበ ኣሎኹ። Pričaku--- n-k-zi----z N-m----. P--------- n------- i- N------- P-i-a-u-e- n-k-z-l- i- N-m-i-e- ------------------------------- Pričakujem nakazilo iz Nemčije. 0
ቁጽሪ ኮንቶይ ኣብዚ እንሀለ። Tu-a--je-mo-a š-ev--ka--a----. T---- j- m--- š------- r------ T-k-j j- m-j- š-e-i-k- r-č-n-. ------------------------------ Tukaj je moja številka računa. 0
እቲ ገንዘብ ኣትዩ ዶ? J----n-r-p-isp--? J- d---- p------- J- d-n-r p-i-p-l- ----------------- Je denar prispel? 0
ኣነ ነዚ ገንዘብ ክቕይሮ ደልየ። R---bi z-menj-- ----en--. R-- b- z------- t- d----- R-d b- z-m-n-a- t- d-n-r- ------------------------- Rad bi zamenjal ta denar. 0
ዩኤስ-ዶላር የድልየኒ ኣሎ። P--r-buj-m--meriš-- -o-a--e. P--------- a------- d------- P-t-e-u-e- a-e-i-k- d-l-r-e- ---------------------------- Potrebujem ameriške dolarje. 0
በጃኹም ሽሩፍ ሃቡኒ። D-j-e-mi---rosi-- d-obne bank-vc-. D---- m-- p------ d----- b-------- D-j-e m-, p-o-i-, d-o-n- b-n-o-c-. ---------------------------------- Dajte mi, prosim, drobne bankovce. 0
ኣብዚ ናይ ገንዘብማሺን ኣሎ ዶ? Ali-j- t-ka--kakš-n --nko-at? A-- j- t---- k----- b-------- A-i j- t-k-j k-k-e- b-n-o-a-? ----------------------------- Ali je tukaj kakšen bankomat? 0
ክሳብ ክንደይ ገንዘብ ክትውጽእ ትኽእል? K--i-o-den-----s- --hk----ig-e? K----- d------ s- l---- d------ K-l-k- d-n-r-a s- l-h-o d-i-n-? ------------------------------- Koliko denarja se lahko dvigne? 0
ኣየኖት ክርዲት ካርዳት ኢኻ ክትጥቐም ትኽእል? Kak-n--k-ed-t-- kartic- s- ---upor-b-t-? K----- k------- k------ s- d- u--------- K-k-n- k-e-i-n- k-r-i-e s- d- u-o-a-i-i- ---------------------------------------- Kakšne kreditne kartice se da uporabiti? 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -