መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሰባት   »   no Personer

1 [ሓደ]

ሰባት

ሰባት

1 [én]

Personer

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኖርወጃዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ j-g j-- j-g --- jeg 0
ኣነን/ ንስኻን je- og--u j-- o- d- j-g o- d- --------- jeg og du 0
ንሕና ክልተና vi--o v- t- v- t- ----- vi to 0
ንሱ han h-- h-n --- han 0
ንሱን ንሳን h-n -g---n h-- o- h-- h-n o- h-n ---------- han og hun 0
ንሳቶም ክልተኦም d---o d- t- d- t- ----- de to 0
እቲ ሰብኣይ ma---n m----- m-n-e- ------ mannen 0
እታ ሰበይቲ kv-nn-n k------ k-i-n-n ------- kvinnen 0
እቲ/እታ ቆልዓ ba--et b----- b-r-e- ------ barnet 0
ሓደ ስድራቤት en--a-i--e e- f------ e- f-m-l-e ---------- en familie 0
ናተይ ስድራቤት(ስድራቤተይ) f-mil--- --n f------- m-- f-m-l-e- m-n ------------ familien min 0
ናተይ ስድራቤት ኣብዚ ኣለዉ። Fam--i-n-mi- e---er. F------- m-- e- h--- F-m-l-e- m-n e- h-r- -------------------- Familien min er her. 0
ኣነ ኣብዚ ኣሎኹ። Je---r --r. J-- e- h--- J-g e- h-r- ----------- Jeg er her. 0
ንስኻ ኣብዚ ኣሎኻ። Du ---he-. D- e- h--- D- e- h-r- ---------- Du er her. 0
ንሱ ኣብዚ ኣሎ ከምኡ’ውን ንሳ ኣብዚ ኣላ። H-n -r-her-o- h-- e- -e-. H-- e- h-- o- h-- e- h--- H-n e- h-r o- h-n e- h-r- ------------------------- Han er her og hun er her. 0
ንሕና ኣብዚ ኣሎና። Vi -r-he-. V- e- h--- V- e- h-r- ---------- Vi er her. 0
ንስኻትኩም ኣብዚ ኣሎኹም። De-e -r he-. D--- e- h--- D-r- e- h-r- ------------ Dere er her. 0
ንሳቶም ኩሎም ኣብዚ ኣለው። De e- her alle -amm--. D- e- h-- a--- s------ D- e- h-r a-l- s-m-e-. ---------------------- De er her alle sammen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -