መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ናይ ዋንነት ቃላት 2   »   kn ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ೨

67 [ሱሳንሸውዓተን]

ናይ ዋንነት ቃላት 2

ናይ ዋንነት ቃላት 2

೬೭ [ಅರವತ್ತೇಳು]

67 [Aravattēḷu]

ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ೨

[svāmyasūcaka sarvanāmagaḷu -2.]

ትግሪኛ ካናዳ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ መነጽር ಕನ----. ಕನ್ನಡಕ. 0
K--------. Ka-------. Kannaḍaka. K-n-a-a-a. ---------.
ንሱ መነጽሩ ረሲዑዎ። ಅವ-- ತ--- ಕ---------- ಮ----------. ಅವನು ತನ್ನ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾನೆ. 0
A---- t---- k------------- m----------. Av--- t---- k------------- m----------. Avanu tanna kannaḍakavannu maretiddāne. A-a-u t-n-a k-n-a-a-a-a-n- m-r-t-d-ā-e. --------------------------------------.
መነጽሩ ኣበይ ድዩ ረሲዑዎ? ಅವ- ಕ----- ಎ------? ಅವನ ಕನ್ನಡಕ ಎಲ್ಲಿದೆ? 0
A---- k-------- e-----? Av--- k-------- e-----? Avana kannaḍaka ellide? A-a-a k-n-a-a-a e-l-d-? ----------------------?
እታ ሰዓት ಗಡ----. ಗಡಿಯಾರ. 0
G-------. Ga------. Gaḍiyāra. G-ḍ-y-r-. --------.
ሰዓቱ ተባላሽያ። ಅವ- ಗ----- ಕ-------. ಅವನ ಗಡಿಯಾರ ಕೆಟ್ಟಿದೆ. 0
A---- g------- k------. Av--- g------- k------. Avana gaḍiyāra keṭṭide. A-a-a g-ḍ-y-r- k-ṭ-i-e. ----------------------.
እታ ሰዓት ኣብ መንደቕ ተሰቒላ ኣላ። ಗಡ---- ಗ---- ಮ--- ಇ--. ಗಡಿಯಾರ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಇದೆ. 0
G------- g----- m--- i--. Ga------ g----- m--- i--. Gaḍiyāra gōḍeya mēle ide. G-ḍ-y-r- g-ḍ-y- m-l- i-e. ------------------------.
እቲ ፓስፖርት ಪಾ-- ಪ----್ ಪಾಸ್ ಪೋರ್ಟ್ 0
P-- p--- Pā- p--ṭ Pās pōrṭ P-s p-r- --------
ንሱ ፓስፖርቱ ሲኢኑዎ። ಅವ-- ತ--- ಪ--- ಪ----- ಅ---- ಕ---- ಕ----------. ಅವನು ತನ್ನ ಪಾಸ್ ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದು ಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. 0
a---- t---- p-- p--- a--- k----- k---------. av--- t---- p-- p--- a--- k----- k---------. avanu tanna pās pōrṭ annu kaḷedu koṇḍiddāne. a-a-u t-n-a p-s p-r- a-n- k-ḷ-d- k-ṇ-i-d-n-. -------------------------------------------.
ፖኣስፖርቱ ኣበይ ጌሩዎ? ಅವ- ಪ--- ಪ----- ಎ------? ಅವನ ಪಾಸ್ ಪೋರ್ಟ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 0
A---- p-- p--- e-----? Av--- p-- p--- e-----? Avana pās pōrṭ ellide? A-a-a p-s p-r- e-l-d-? ---------------------?
ንሳቶም - ናቶም ಅವ-- – ಅ-ರ ಅವರು – ಅವರ 0
A---- – a---- Av--- – a---a Avaru – avara A-a-u – a-a-a ------–------
እቶም ቆልዑ ንወለድኦም ሲነሞም። ಆ ಮ------- ಅ-- (ತ---) ತ---- ತ------- ಸ--------. ಆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅವರ (ತಮ್ಮ) ತಂದೆ, ತಾಯಿಯವರು ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. 0
ā m-------- a---- (t--'m-) t----, t--------- s-------. ā m-------- a---- (t-----) t----- t--------- s-------. ā makkaḷige avara (tam'ma) tande, tāyiyavaru sikkilla. ā m-k-a-i-e a-a-a (t-m'm-) t-n-e, t-y-y-v-r- s-k-i-l-. ------------------(---'--)------,--------------------.
ግን ወለድኦም እነዉ ይመጽኡ ። ಓ! ಅ---- ಅ-- ತ---- ತ------- ಬ------------. ಓ! ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ, ತಾಯಿಯವರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 0
Ō! A--- a---- t----, t--------- b-----------. Ō! A--- a---- t----- t--------- b-----------. Ō! Alli avara tande, tāyiyavaru baruttiddāre. Ō! A-l- a-a-a t-n-e, t-y-y-v-r- b-r-t-i-d-r-. -!-----------------,------------------------.
ንስኹም - ናትኩም ನೀ-- - ನ----. ನೀವು - ನಿಮ್ಮ. 0
N--- - n--'m-. Nī-- - n-----. Nīvu - nim'ma. N-v- - n-m'm-. ----------'--.
መገሻኹም ከመይኔሩ፣ ኣቶ ሙለር? ನಿ--- ಪ----- ಹ-------- (ಶ-------) ಮ------ ಅ---? ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣ ಹೇಗಿತ್ತು, (ಶ್ರೀಮಾನ್) ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರೆ? 0
N--'m- p------ h------, (ś-----) m----- a----? Ni---- p------ h------- (ś-----) m----- a----? Nim'ma prayāṇa hēgittu, (śrīmān) millar avare? N-m'm- p-a-ā-a h-g-t-u, (ś-ī-ā-) m-l-a- a-a-e? ---'------------------,-(------)-------------?
ሰበይትኹም ኣበይ ኣላ ኣቶ ሙለር? ನಿ--- ಮ--- ಎ----------- (ಶ-------) ಮ------ ಅ---? ನಿಮ್ಮ ಮಡದಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, (ಶ್ರೀಮಾನ್) ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರೆ? 0
N--'m- m----- e--------, (ś-----) m----- a----? Ni---- m----- e--------- (ś-----) m----- a----? Nim'ma maḍadi elliddāre, (śrīmān) millar avare? N-m'm- m-ḍ-d- e-l-d-ā-e, (ś-ī-ā-) m-l-a- a-a-e? ---'-------------------,-(------)-------------?
ንስኽን - ናትክን ನೀ-- - ನ----. ನೀವು - ನಿಮ್ಮ. 0
N--- - n--'m-. Nī-- - n-----. Nīvu - nim'ma. N-v- - n-m'm-. ----------'--.
መገሻኽን ከመይ ኔሩ ወይዘሮ ሽሚት? ನಿ--- ಪ----- ಹ-------- ಶ------ ಸ----- ಅ---? ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣ ಹೇಗಿತ್ತು, ಶ್ರೀಮತಿ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರೆ? 0
N--'m- p------ h------, ś------ s--- a----? Ni---- p------ h------- ś------ s--- a----? Nim'ma prayāṇa hēgittu, śrīmati smit avare? N-m'm- p-a-ā-a h-g-t-u, ś-ī-a-i s-i- a-a-e? ---'------------------,-------------------?
ሰብኣይክን ኣበይ ኣሎ ወይዘሮ ሽሚት? ನಿ--- ಯ------ (ಗ--) ಎ---------- ಶ------ ಸ----- ಅ---? ನಿಮ್ಮ ಯಜಮಾನರು (ಗಂಡ) ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರೆ? 0
N--'m- y--------- (g----) e-------- ś------ s--- a----? Ni---- y--------- (g----) e-------- ś------ s--- a----? Nim'ma yajamānaru (gaṇḍa) elliddāre śrīmati smit avare? N-m'm- y-j-m-n-r- (g-ṇ-a) e-l-d-ā-e ś-ī-a-i s-i- a-a-e? ---'--------------(-----)-----------------------------?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -