| ደወለ፣ ምድዋል |
ಟ-ಲಿ------ಾ----ದ-.
ಟೆ___ ಮಾ____
ಟ-ಲ-ಫ-ನ- ಮ-ಡ-ವ-ದ-.
------------------
ಟೆಲಿಫೋನ್ ಮಾಡುವುದು.
0
Ṭ---phōn mā-uv-d-.
Ṭ_______ m________
Ṭ-l-p-ō- m-ḍ-v-d-.
------------------
Ṭeliphōn māḍuvudu.
|
ደወለ፣ ምድዋል
ಟೆಲಿಫೋನ್ ಮಾಡುವುದು.
Ṭeliphōn māḍuvudu.
|
| ኣነ ደዊለ ኔረ። |
ನಾನ- --ನ್ ----ದೆ.
ನಾ_ ಫೋ_ ಮಾ___
ನ-ನ- ಫ-ನ- ಮ-ಡ-ದ-.
-----------------
ನಾನು ಫೋನ್ ಮಾಡಿದೆ.
0
N-n- phō---āḍid-.
N___ p___ m______
N-n- p-ō- m-ḍ-d-.
-----------------
Nānu phōn māḍide.
|
ኣነ ደዊለ ኔረ።
ನಾನು ಫೋನ್ ಮಾಡಿದೆ.
Nānu phōn māḍide.
|
| ብዙሕ ግዜ ክድውል ውዒለ። |
ನ-ನು --ರ್ತ-ಸಮಯ ಫೋ-್ -ಲ್-ಿ-ಮಾತ-ಾಡು-್--ದ್-ೆ.
ನಾ_ ಪೂ_____ ಫೋ_ ನ__ ಮಾ________
ನ-ನ- ಪ-ರ-ತ-ಸ-ಯ ಫ-ನ- ನ-್-ಿ ಮ-ತ-ಾ-ು-್-ಿ-್-ೆ-
------------------------------------------
ನಾನು ಪೂರ್ತಿಸಮಯ ಫೋನ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.
0
Nā---p-rt---ma-a p-ō----lli ------ḍu-t-d--.
N___ p__________ p___ n____ m______________
N-n- p-r-i-a-a-a p-ō- n-l-i m-t-n-ḍ-t-i-d-.
-------------------------------------------
Nānu pūrtisamaya phōn nalli mātanāḍuttidde.
|
ብዙሕ ግዜ ክድውል ውዒለ።
ನಾನು ಪೂರ್ತಿಸಮಯ ಫೋನ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.
Nānu pūrtisamaya phōn nalli mātanāḍuttidde.
|
| ሓተተ፣ሕቶ |
ಪ--ಶ್-ಿ--ವ-ದು.
ಪ್_______
ಪ-ರ-್-ಿ-ು-ು-ು-
--------------
ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದು.
0
P-a---s---d-.
P____________
P-a-n-s-v-d-.
-------------
Praśnisuvudu.
|
ሓተተ፣ሕቶ
ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದು.
Praśnisuvudu.
|
| ሓቲተ ኔረ። |
ನ-ನ- -್ರಶ್-ೆ ಕೇಳಿದ-.
ನಾ_ ಪ್___ ಕೇ___
ನ-ನ- ಪ-ರ-್-ೆ ಕ-ಳ-ದ-.
--------------------
ನಾನು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಿದೆ.
0
Nā----r--n--------.
N___ p_____ k______
N-n- p-a-n- k-ḷ-d-.
-------------------
Nānu praśne kēḷide.
|
ሓቲተ ኔረ።
ನಾನು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಿದೆ.
Nānu praśne kēḷide.
|
| ብዙሕ ግዜ ሓቲተ ኔረ። |
ನಾನು-ಯಾ--ಗಲು --ರ-್---ಕ-ಳು--ತ-----.
ನಾ_ ಯಾ___ ಪ್___ ಕೇ______
ನ-ನ- ಯ-ವ-ಗ-ು ಪ-ರ-್-ೆ ಕ-ಳ-ತ-ತ-ದ-ದ-.
----------------------------------
ನಾನು ಯಾವಾಗಲು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ.
0
N-nu----ā-al- pra-ne kēḷ----dd-.
N___ y_______ p_____ k__________
N-n- y-v-g-l- p-a-n- k-ḷ-t-i-d-.
--------------------------------
Nānu yāvāgalu praśne kēḷuttidde.
|
ብዙሕ ግዜ ሓቲተ ኔረ።
ನಾನು ಯಾವಾಗಲು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ.
Nānu yāvāgalu praśne kēḷuttidde.
|
| ነገረ፣ኣዘንተወ፣ ምዝንታው |
ಹ--ು-ುದು
ಹೇ___
ಹ-ಳ-ವ-ದ-
--------
ಹೇಳುವುದು
0
Hēḷ-v--u
H_______
H-ḷ-v-d-
--------
Hēḷuvudu
|
ነገረ፣ኣዘንተወ፣ ምዝንታው
ಹೇಳುವುದು
Hēḷuvudu
|
| ኣን እነግር ኔረ። |
ನಾನು---ಳಿ--.
ನಾ_ ಹೇ___
ನ-ನ- ಹ-ಳ-ದ-.
------------
ನಾನು ಹೇಳಿದೆ.
0
nān---ē--d-.
n___ h______
n-n- h-ḷ-d-.
------------
nānu hēḷide.
|
ኣን እነግር ኔረ።
ನಾನು ಹೇಳಿದೆ.
nānu hēḷide.
|
| ኣነ ኩሉ ጊዜ ታሪኽ እነግር ኔረ። |
ನಾನು ಸ----್- -ಥ- ಹೇ--ದೆ.
ನಾ_ ಸಂ___ ಕ_ ಹೇ___
ನ-ನ- ಸ-ಪ-ರ-ಣ ಕ-ೆ ಹ-ಳ-ದ-.
------------------------
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆ ಹೇಳಿದೆ.
0
N--- -am-ūr-- --t-e -ēḷ---.
N___ s_______ k____ h______
N-n- s-m-ū-ṇ- k-t-e h-ḷ-d-.
---------------------------
Nānu sampūrṇa kathe hēḷide.
|
ኣነ ኩሉ ጊዜ ታሪኽ እነግር ኔረ።
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆ ಹೇಳಿದೆ.
Nānu sampūrṇa kathe hēḷide.
|
| ምጽናዕ; ምምሃር |
ಕಲ--ುವು-ು
ಕ____
ಕ-ಿ-ು-ು-ು
---------
ಕಲಿಯುವುದು
0
K-li-u-u-u
K_________
K-l-y-v-d-
----------
Kaliyuvudu
|
ምጽናዕ; ምምሃር
ಕಲಿಯುವುದು
Kaliyuvudu
|
| ኣነ እመሃር ኔረ። |
ನಾ-ು -ಲ-ತೆ.
ನಾ_ ಕ___
ನ-ನ- ಕ-ಿ-ೆ-
-----------
ನಾನು ಕಲಿತೆ.
0
n------lite.
n___ k______
n-n- k-l-t-.
------------
nānu kalite.
|
ኣነ እመሃር ኔረ።
ನಾನು ಕಲಿತೆ.
nānu kalite.
|
| ኣነ ምሉእ ምሸት ክመሃር ውዒለ። |
ನಾನು--ಡೀ---ಯ-ಕಾಲ --ಿ-ೆ.
ನಾ_ ಇ_ ಸಾ___ ಕ___
ನ-ನ- ಇ-ೀ ಸ-ಯ-ಕ-ಲ ಕ-ಿ-ೆ-
-----------------------
ನಾನು ಇಡೀ ಸಾಯಂಕಾಲ ಕಲಿತೆ.
0
Nā-u--ḍī-sā---kā-- ka-i--.
N___ i__ s________ k______
N-n- i-ī s-y-ṅ-ā-a k-l-t-.
--------------------------
Nānu iḍī sāyaṅkāla kalite.
|
ኣነ ምሉእ ምሸት ክመሃር ውዒለ።
ನಾನು ಇಡೀ ಸಾಯಂಕಾಲ ಕಲಿತೆ.
Nānu iḍī sāyaṅkāla kalite.
|
| ስራሕ፣ምስራሕ |
ಕ----ಮಾಡ-ವ---.
ಕೆ__ ಮಾ____
ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ವ-ದ-.
--------------
ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು.
0
K-la-- --ḍ-vud-.
K_____ m________
K-l-s- m-ḍ-v-d-.
----------------
Kelasa māḍuvudu.
|
ስራሕ፣ምስራሕ
ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು.
Kelasa māḍuvudu.
|
| ኣነ እሰርሕ ኔረ። |
ನ-ನ- ಕ-ಲಸ --ಡಿ-ೆ.
ನಾ_ ಕೆ__ ಮಾ___
ನ-ನ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ದ-.
-----------------
ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.
0
Nā-u k-l--- --ḍide.
N___ k_____ m______
N-n- k-l-s- m-ḍ-d-.
-------------------
Nānu kelasa māḍide.
|
ኣነ እሰርሕ ኔረ።
ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.
Nānu kelasa māḍide.
|
| ኣነ ምሉእ መዓልቲ እሰርሕ ኔረ። |
ನಾ-ು-ಇ-ೀ-ದಿ-ಸ -ೆ-- ಮ----ೆ.
ನಾ_ ಇ_ ದಿ__ ಕೆ__ ಮಾ___
ನ-ನ- ಇ-ೀ ದ-ವ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ದ-.
--------------------------
ನಾನು ಇಡೀ ದಿವಸ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.
0
Nā-- -ḍ- -iva-a --l--- m-ḍid-.
N___ i__ d_____ k_____ m______
N-n- i-ī d-v-s- k-l-s- m-ḍ-d-.
------------------------------
Nānu iḍī divasa kelasa māḍide.
|
ኣነ ምሉእ መዓልቲ እሰርሕ ኔረ።
ನಾನು ಇಡೀ ದಿವಸ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.
Nānu iḍī divasa kelasa māḍide.
|
| በልዐ፣ ምብላዕ |
ತ---ನು-ು-ು.
ತಿ_____
ತ-ನ-ನ-ವ-ದ-.
-----------
ತಿನ್ನುವುದು.
0
Tin---u--.
T_________
T-n-u-u-u-
----------
Tinnuvudu.
|
በልዐ፣ ምብላዕ
ತಿನ್ನುವುದು.
Tinnuvudu.
|
| ኣነ ብሊዐ። |
ನಾ-ು---ಂದ-.
ನಾ_ ತಿಂ__
ನ-ನ- ತ-ಂ-ೆ-
-----------
ನಾನು ತಿಂದೆ.
0
N--u ti-d-.
N___ t_____
N-n- t-n-e-
-----------
Nānu tinde.
|
ኣነ ብሊዐ።
ನಾನು ತಿಂದೆ.
Nānu tinde.
|
| ኣነ ብምሉኡ እቲ ምግቢ በሊዐዮ ። |
ನ-ನ- ಊಟವನ--ು-ಪೂ-್ತ-ಯಾ-ಿ----ದೆ.
ನಾ_ ಊ____ ಪೂ____ ತಿಂ__
ನ-ನ- ಊ-ವ-್-ು ಪ-ರ-ತ-ಯ-ಗ- ತ-ಂ-ೆ-
------------------------------
ನಾನು ಊಟವನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ತಿಂದೆ.
0
Nā-- ---vannu--ūrti-ā-i tinde.
N___ ū_______ p________ t_____
N-n- ū-a-a-n- p-r-i-ā-i t-n-e-
------------------------------
Nānu ūṭavannu pūrtiyāgi tinde.
|
ኣነ ብምሉኡ እቲ ምግቢ በሊዐዮ ።
ನಾನು ಊಟವನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ತಿಂದೆ.
Nānu ūṭavannu pūrtiyāgi tinde.
|