Phrasebook

tl House cleaning   »   cs Úklid

18 [labing-walo]

House cleaning

House cleaning

18 [osmnáct]

Úklid

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Czech Maglaro higit pa
Ngayon ay Sabado. D--s je ---ot-. D--- j- s------ D-e- j- s-b-t-. --------------- Dnes je sobota. 0
Ngayon ay may oras tayo. Dne--m--e-ča-. D--- m--- č--- D-e- m-m- č-s- -------------- Dnes máme čas. 0
Ngayon ay maglilinis tayo ng apartment. Dn---u--id-m- --t. D--- u------- b--- D-e- u-l-d-m- b-t- ------------------ Dnes uklidíme byt. 0
Naglilinis ako ng banyo. Já--klidí- ko------. J- u------ k-------- J- u-l-d-m k-u-e-n-. -------------------- Já uklidím koupelnu. 0
Ang aking asawa ay naghuhugas ng kotse. Mů------e- u-y-------. M-- m----- u---- a---- M-j m-n-e- u-y-e a-t-. ---------------------- Můj manžel umyje auto. 0
Ang mga bata ay naglilinis ng mga bisikleta. Dět--u--j- k---. D--- u---- k---- D-t- u-y-í k-l-. ---------------- Děti umyjí kola. 0
Si lola ay nagdidilig ng mga bulaklak. Bab--k- --li-e k-ě-i--. B------ z----- k------- B-b-č-a z-l-j- k-ě-i-y- ----------------------- Babička zalije květiny. 0
Ang mga bata ay naglilinis ng kwarto nila. Děti-s- uk---í děts-ý po---. D--- s- u----- d----- p----- D-t- s- u-l-d- d-t-k- p-k-j- ---------------------------- Děti si uklidí dětský pokoj. 0
Ang aking asawa ay nag-aayos ng kanyang mesa. Můj m----- si --l--í-svů--psa---s--l. M-- m----- s- u----- s--- p---- s---- M-j m-n-e- s- u-l-d- s-ů- p-a-í s-ů-. ------------------------------------- Můj manžel si uklidí svůj psací stůl. 0
Inilagay ko ang labada sa makinang panlaba. D-- --á--- do-pr-č--. D-- p----- d- p------ D-m p-á-l- d- p-a-k-. --------------------- Dám prádlo do pračky. 0
Isasampay ko ang labada. P-v--í- --ád--. P------ p------ P-v-s-m p-á-l-. --------------- Pověsím prádlo. 0
Pinaplantsa ko ang mga damit. Vy-e-l-m -r-d--. V------- p------ V-ž-h-í- p-á-l-. ---------------- Vyžehlím prádlo. 0
Marumi ang bintana. Ok-----ou ---n-vá. O--- j--- š------- O-n- j-o- š-i-a-á- ------------------ Okna jsou špinavá. 0
Marumi ang sahig. P--l-------špin---. P------ j- š------- P-d-a-a j- š-i-a-á- ------------------- Podlaha je špinavá. 0
Marumi ang mga pinggan. Nád-b--je--p-na-é. N----- j- š------- N-d-b- j- š-i-a-é- ------------------ Nádobí je špinavé. 0
Sino ang maglilinis ng mga bintana? Kd- umyje---n-? K-- u---- o---- K-o u-y-e o-n-? --------------- Kdo umyje okna? 0
Sino ang magva-vacuum? Kdo -y-u-uj-? K-- v-------- K-o v-l-x-j-? ------------- Kdo vyluxuje? 0
Sino ang maghuhugas ng mga hugasin? Kdo-umy-e-ná----? K-- u---- n------ K-o u-y-e n-d-b-? ----------------- Kdo umyje nádobí? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -