Phrasebook

tl House cleaning   »   sv Städning

18 [labing-walo]

House cleaning

House cleaning

18 [arton]

Städning

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Sweden Maglaro higit pa
Ngayon ay Sabado. I-a---r-d------da-. Idag är det lördag. I-a- ä- d-t l-r-a-. ------------------- Idag är det lördag. 0
Ngayon ay may oras tayo. Id-- -ar vi-t--. Idag har vi tid. I-a- h-r v- t-d- ---------------- Idag har vi tid. 0
Ngayon ay maglilinis tayo ng apartment. Id-g---ä-a--vi lä-enh--e-. Idag städar vi lägenheten. I-a- s-ä-a- v- l-g-n-e-e-. -------------------------- Idag städar vi lägenheten. 0
Naglilinis ako ng banyo. Ja---t---r -a----m--. Jag städar badrummet. J-g s-ä-a- b-d-u-m-t- --------------------- Jag städar badrummet. 0
Ang aking asawa ay naghuhugas ng kotse. M-n man -vä-ta- -ilen. Min man tvättar bilen. M-n m-n t-ä-t-r b-l-n- ---------------------- Min man tvättar bilen. 0
Ang mga bata ay naglilinis ng mga bisikleta. B-rn-n -v-tt------l--na. Barnen tvättar cyklarna. B-r-e- t-ä-t-r c-k-a-n-. ------------------------ Barnen tvättar cyklarna. 0
Si lola ay nagdidilig ng mga bulaklak. F----- ----r-or--a--n-------morn-. Farmor / mormor vattnar blommorna. F-r-o- / m-r-o- v-t-n-r b-o-m-r-a- ---------------------------------- Farmor / mormor vattnar blommorna. 0
Ang mga bata ay naglilinis ng kwarto nila. Ba-nen -t-d-r----n-a---ren. Barnen städar barnkammaren. B-r-e- s-ä-a- b-r-k-m-a-e-. --------------------------- Barnen städar barnkammaren. 0
Ang aking asawa ay nag-aayos ng kanyang mesa. Mi--ma- --ä-ar-si-t--------rd. Min man städar sitt skrivbord. M-n m-n s-ä-a- s-t- s-r-v-o-d- ------------------------------ Min man städar sitt skrivbord. 0
Inilagay ko ang labada sa makinang panlaba. J---l---er-t---ten -----t---s--ne-. Jag lägger tvätten i tvättmaskinen. J-g l-g-e- t-ä-t-n i t-ä-t-a-k-n-n- ----------------------------------- Jag lägger tvätten i tvättmaskinen. 0
Isasampay ko ang labada. J-- --ng-r-----tv-t-en. Jag hänger upp tvätten. J-g h-n-e- u-p t-ä-t-n- ----------------------- Jag hänger upp tvätten. 0
Pinaplantsa ko ang mga damit. Jag-st--k-r-tvätt--. Jag stryker tvätten. J-g s-r-k-r t-ä-t-n- -------------------- Jag stryker tvätten. 0
Marumi ang bintana. F--str-- -r---u--i-a. Fönstren är smutsiga. F-n-t-e- ä- s-u-s-g-. --------------------- Fönstren är smutsiga. 0
Marumi ang sahig. Golv----r --u-s-gt. Golvet är smutsigt. G-l-e- ä- s-u-s-g-. ------------------- Golvet är smutsigt. 0
Marumi ang mga pinggan. P-r-l---t -r -m--s-g-. Porslinet är smutsigt. P-r-l-n-t ä- s-u-s-g-. ---------------------- Porslinet är smutsigt. 0
Sino ang maglilinis ng mga bintana? V-- --t-ar -ön-tre-? Vem putsar fönstren? V-m p-t-a- f-n-t-e-? -------------------- Vem putsar fönstren? 0
Sino ang magva-vacuum? Vem-dam-su---? Vem dammsuger? V-m d-m-s-g-r- -------------- Vem dammsuger? 0
Sino ang maghuhugas ng mga hugasin? V-- dis-ar? Vem diskar? V-m d-s-a-? ----------- Vem diskar? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -